I SA/Po 937/17
WyrokWSA w Poznaniu2017-09-20
Skład orzekający: Katarzyna Nikodem, Włodzimierz Zygmont, Maria Grzymisławska-Cybulska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu pierwszej instancji, zawierające rozstrzygnięcie w przedmiocie wniosku o zawieszenie postępowania kontrolnego, ale niebędące formalnie postanowieniem, może być przedmiotem zażalenia do organu drugiej instancji?Ratio decidendi
Sąd uznał, że pismo organu pierwszej instancji, które zawierało rozstrzygnięcie w przedmiocie wniosku o zawieszenie postępowania kontrolnego, mimo braku formalnego oznaczenia jako postanowienie i powołania podstawy prawnej, powinno być traktowane jako postanowienie podlegające zaskarżeniu. W związku z tym stwierdzenie niedopuszczalności zażalenia przez organ drugiej instancji było błędne.Stan faktyczny
Spółka wniosła o zawieszenie postępowania kontrolnego z uwagi na działania prokuratury uniemożliwiające jej pełnomocnikowi reprezentowanie jej interesów. Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego pismem poinformował, że wskazane okoliczności nie są podstawą do zawieszenia postępowania. Pełnomocnik spółki wniósł zażalenie na to pismo, uznając je za postanowienie. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej stwierdził niedopuszczalność zażalenia, uznając pismo za zwykłą informację. Spółka wniosła skargę do WSA.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Nikodem (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont Asesor WSA Maria Grzymisławska-Cybulska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 20 września 2017 r. sprawy ze skargi [...] sp. z o.o. [...] na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia I. uchyla zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [..] z dnia [...] r. nr [...]. II. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] na rzecz [...] kwotę [...],- zł ( [...] złotych 00/100 ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w P. postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2016r. wszczął wobec E. P. postępowanie kontrolne w zakresie kontroli rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania podatku od towarów i usług za okres od [...].09.2015r. do [...].02.2016r.
Pismem z dnia [...] lutego 2017 r. Spółka, reprezentowana przez pełnomocnika, wniosła o zawieszenie powyższego postępowania kontrolnego z uwagi na uniemożliwienie normalnego reprezentowania mocodawcy (...) spowodowane działaniami Prokuratury Regionalnej w [...]. Do przedmiotowego wniosku dołączono kopię postanowienia z dnia [...].01.2017 r. Prokuratury Regionalnej w [...] w sprawie przeszukania oraz wydania rzeczy. W uzasadnieniu pisma podkreślono, iż ww. postanowieniem Prokuratury zażądano od pełnomocnika spółki wydania dokumentacji dotyczącej m.in. podmiotu E. P. - a także zapisków, komputerów, telefonów komórkowych, kart SIM oraz innych narzędzi pracy i komunikacji. Tym samym uniemożliwiono pełnomocnikowi ochronę interesów spółki w postępowaniu kontrolnym prowadzonym przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w P..
Pismem z dnia [...] marca 2017 r. Naczelnik W. Urzędu Celno-Skarbowego w P. poinformował stronę, że okoliczności wskazane przez jej pełnomocnika we wniosku nie mogą być uznane jako przesłanki uzasadniające zawieszenie postępowania kontrolnego. Organ stwierdził, że w świetle obowiązujących przepisów prawa instytucja zawieszenia postępowania podatkowego na żądanie strony, uregulowana jest w art. 204 § 1 ustawy z dnia [...] sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2017 r., poz. 201 ze zm.) dalej O.p., tzn. na wniosek strony jest możliwe zawieszenie postępowania tylko wtedy, kiedy sprawa dotyczy udzielenia ulg w zapłacie zobowiązań podatkowych. W związku z powyższym podniesiona przez pełnomocnika spółki okoliczność braku możliwości reprezentowania mocodawcy, spowodowana działaniami Prokuratury Regionalnej w [...], nie jest przesłanką stanowiącą podstawę do zawieszenia przedmiotowego postępowania.
Pismem z dnia [...] kwietnia 2017 r. pełnomocnik spółki wniósł zażalenie na powyższe pismo Naczelnika W. Urzędu Celno-Skarbowego w P., uznając, że jest ono w rzeczywistości postanowieniem wydanym przez organ podatkowy w toku postępowania kontrolnego, zarzucając wskazanemu wyżej organowi podatkowemu, że naruszył:
- art. 201 § 3 w związku z art. 216 i art. 217 O.p. poprzez niewydanie w sprawie postanowienia,
- zasady ogólne postępowania podatkowego, o których mowa w art. 121 i 122 O.p. poprzez prowadzenie postępowania bez wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności mających wpływ na właściwe rozstrzygnięcie sprawy,
- zasadę ogólną, o której mowa w art. 124 w związku z art. 217 § 2 O.p. poprzez niewyjaśnienie w uzasadnieniu postanowienia jakimi przesłankami kierował się załatwiając sprawę,
- art. 138a § 1 O.p. w związku z art. 42 Konstytucji RP poprzez odmowę zawieszenia postępowania kontrolnego w sytuacji ograniczenia przez organy państwa sprawowania funkcji pełnomocnika w prowadzonym postępowaniu.
Mając powyższe na uwadze pełnomocnik strony wniósł o uchylenie pisma Naczelnika W. Urzędu Celno-Skarbowego w P. z dnia [...] marca 2017r., uznając powyższą korespondencję otrzymaną od organu podatkowego za postanowienie wydane w sprawie.
Po analizie zebranego w sprawie materiału dowodowego Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem z dnia [...] czerwca 2017 r. stwierdził niedopuszczalność zażalenia z dnia [...] kwietnia 2017 r.
W uzasadnieniu postanowienia organ podatkowy drugiej instancji wskazał, że przepisy ustawy Ordynacja podatkowa wymieniają przesłanki obligatoryjne i fakultatywne zawieszenia postępowania. Zawieszenie postępowania na podstawie przepisów art. 201 § 1, § 1a i § 1b powołanej ustawy następuje z urzędu, przy czym strona może złożyć z własnej inicjatywy wniosek w sprawie (np. jeżeli wystąpi przesłanka obligatoryjna zawieszenia, a organ podatkowy nie miał wcześniej informacji o jej wystąpieniu lub gdy przesłanka jest fakultatywna, a organ nie wydał z urzędu postanowienia o zawieszeniu postępowania). Natomiast w trybie art. 204 § 4 O.p. zawieszenie postępowania przez organ podatkowy może nastąpić wyłącznie na wniosek strony, nie może nastąpić z urzędu. Dyrektor Izby Skarbowej podkreślił jednak, że w każdym przypadku organ podatkowy obowiązany jest zbadać ewentualne przesłanki zawieszenia postępowania i wydać postanowienie w sprawie. Wskazał, również, że na postanowienie służy zażalenie.
Organ odwoławczy stwierdził, że Naczelnik W. Urzędu Celno-Skarbowego w P. nie wydał postanowienia, odpowiadając na wniosek strony dotyczący zawieszenia postępowania kontrolnego, a jedynie pismo informujące, że powód zawieszenia, na który powołuje się strona nie jest przesłanką do zawieszenia postępowania. Ponadto w postanowieniu Dyrektor Izby Administracji Skarbowej skierował do Naczelnika W. Urzędu Celno-Skarbowego w P. dyspozycję rozpoznania wniosku strony z dnia [...] lutego 2017 r. o zawieszenie postępowania kontrolnego w drodze postanowienia.
W skardze z dnia [...] lipca 2017 r. pełnomocnik Spółki wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia I instancji, alternatywnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia I instancji oraz o zasądzenie na rzecz strony skarżącej kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego, według norm przepisanych.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:
a) rażące naruszenie art. 217 § 2, 219 § 3 w zw. z art. 236 § 1 w zw. z art. 120, 121 O.p. poprzez zaniechanie przeprowadzenia własnej analizy prawnej i oparcie rozstrzygnięcia sprawy o nierelewantnie ustalony stan faktyczny bez sporządzenia jakiegokolwiek własnego uzasadnienia prawnego zaskarżonego postanowienia w zakresie kwalifikacji prawnej;
b) rażące naruszenie art. 228 § 1 pkt 1 w zw. z art. 120 i art. 121 O.p., z uwagi na bezpodstawne stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania kontrolnego;
c) naruszenie art. 120 i 121 O.p. w związku z art. 7 i art. 87 ust. 1 i 2 Konstytucji poprzez oparcie zaskarżonego postępowania na fakcie naruszenia przez Dyrektora dyrektywy zobowiązującej organ do działania na podstawie przepisów obowiązującego prawa;
d) art. 187 § 1 i art. 191 O.p. poprzez błędne ustalenie stanu faktycznego, niepełne zebranie materiału dowodowego oraz błędną jego ocenę, z uwagi na to, że organ podatkowy uznał, że nie można wszcząć postępowania administracyjnego z uwagi na brak w przepisach prawa podstawy do rozpatrzenia merytorycznego skarżącego.
Odpowiadając na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację zawartą w zaskarżonym akcie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna, ponieważ zaskarżone postanowienie w ocenie Sądu narusza prawo w stopniu uzasadniającym jego uchylenie.
Dyrektor Izby Skarbowej w postanowieniu z [...] czerwca 2017 r. stwierdził, że przepisy Ordynacji podatkowej wymieniają przesłanki obligatoryjne i fakultatywne zawieszenia postępowania. Zawieszenie postępowania na podstawie art. 201 § 1, 1a i 1b O.p. następuje z urzędu, niemniej strona może złożyć wniosek o zawieszenie postępowania, np. jeśli wystąpi przesłanka obligatoryjna zawieszenia postępowania, a organ nie miał wcześniej informacji o jej wystąpieniu lub gdy przesłanka jest fakultatywna, a organ nie wydał z urzędu postanowienia o zawieszeniu postępowania. Natomiast w trybie art. 204 § 4 O.p. zawieszenie postępowania może nastąpić wyłącznie na wniosek strony. W każdym przypadku organ jest obowiązany zbadać przesłanki i wydać stosowne postanowienie, na które służy zażalenie.
W ocenie organu odwoławczego Naczelnik W. Urzędu Celno-Skarbowego nie wydał postanowienia w sprawie zainicjowanej wnioskiem strony z dnia [...] lutego 2017 r. o zawieszenie postępowania. Organ jedynie pismem z dnia [...] marca 2017 r. poinformował stronę, że powód zawieszenia postępowania kontrolnego wskazany we wniosku nie jest przesłanką zawieszenia postępowania. W związku z powyższym Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził niedopuszczalność zażalenia, ponieważ brak jest przedmiotu zaskarżenia.
Sąd nie podziela stanowiska organu odwoławczego, że zażalenie skarżącej spółki jest niedopuszczalne.
Wniosek o zawieszenie postępowania, jak wszelkie kwestie procesowe wyłaniające się w toku postępowania, rozpoznawany jest w drodze postanowienia, który zgodnie z art. 201 § 2 O.p. doręcza stronie lub jej spadkobiercom, z zastrzeżeniem § 2a (który w sprawie nie ma zastosowania). Zgodnie z art. 201 § 3 O.p. na postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania służy zażalenie.
W ocenie Sądu wbrew twierdzeniu organu odwoławczego istniał przedmiot postępowania zażaleniowego. Było nim pismo Naczelnika W. Urzędu Celno-Skarbowego w P., które wydane zostało w związku ze złożonym wnioskiem o zawieszenie postępowania kontrolnego. Wskazane pismo zawierało oznaczenie organu podatkowego, datę jego wydania, oznaczenie strony postępowania wraz z pełnomocnikiem, rozstrzygnięcie, uzasadnienie stanowiska i podpis osoby upoważnionej. W ocenie Sądu doszło do wydania i doręczenia aktu administracyjnego. Pismo zawierało elementy konieczne i niezbędne w świetle art. 217 §1 i §2 O.p. do uznania, że doszło do doręczenia postanowienia w sprawie zawieszenia postępowania. Złożenie zażalenia przez skarżącą spółkę w terminie przewidzianym dla zaskarżalnych postanowień dowodzi, że strona uznała pismo za rozstrzygnięcie w zakresie wniosku procesowego. Brak nazwy oraz brak powołania podstawy prawnej nie powoduje zmiany charakteru prawnego aktu. Bez wątpienia z treści pisma wynika, że organ I instancji dokonał rozstrzygnięcia w zakresie złożonego wniosku skarżącej spółki. Skoro postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania jest zaskarżalne w świetle art. 201 § 3 O.p., to Dyrektor Izby Skarbowej powinien rozpoznać wniesione zażalenie skarżącej spółki.
W tym stanie rzeczy Sąd orzekł, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 200 i 205 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. - Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. poz. 1804, ze zm.) , jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło