II SAB/Op 132/17
PostanowienieWSA w Opolu2017-10-31
Skład orzekający: Violetta Radecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, osoba bezrobotna z niskimi dochodami i problemami zdrowotnymi, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżący wykazał, że jego sytuacja materialna, obejmująca niskie dochody z zasiłku dla bezrobotnych, brak oszczędności oraz zły stan zdrowia, uniemożliwia mu poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący S. P., reprezentowany przez B. P., wniósł skargę na bezczynność Burmistrza Strzelec Opolskich w sprawie udostępnienia akt dotyczących gospodarowania mieniem gminnym. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi, skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości, uzasadniając go swoją trudną sytuacją materialną, zdrowotną i brakiem możliwości zarobkowania.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Opolu Violetta Radecka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 października 2017 r. wniosku S. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości w sprawie ze skargi S. P. na bezczynność Burmistrza Strzelec Opolskich w przedmiocie udostępnienia akt dotyczących gospodarowania mieniem gminnym postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
Działająca w imieniu S. P. – B. P., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu skargę na bezczynność Burmistrza Strzelec Opolskich w przedmiocie udostępnienia akt dotyczących gospodarowania mieniem gminnym.
Na skutek zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 9 października 2017 r., wezwano stronę skarżącą do uiszczenia w terminie 7 dni, wpisu od skargi w wysokości 100 zł, pod rygorem odrzucenia skargi. W terminie zakreślonym do dokonania żądanej czynności, złożono na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości.
Uzasadniając wniosek stwierdzono, że wnioskodawca jest osobą starszą, schorowaną – 20% uszczerbku na zdrowiu, bezrobotną, mieszkającą w [...]. Podniesiono, że stan zdrowia skarżącego stale się pogarsza, a z uwagi na problemy z [...], nie może podjąć żadnej pracy, nawet dorywczej. We wniosku stwierdzono także, że skarżący utrzymuje się z zasiłku dla bezrobotnych w wysokości [...] miesięcznie, który gwarantuje mu minimalne zabezpieczenie społeczne, a jego koszty miesięcznego utrzymania to: koszty wyżywienia – ok.[...], opłata za energię elektryczną –[...], za telefon – [...]. Pozostające po odjęciu ww. kosztów środki w wysokości [...], skarżący przeznacza na pokrycie kosztów mieszkania z ogrzewaniem. W oświadczeniu o stanie majątkowym podano, że majątek skarżącego to 1/3 domu o powierzchni [...] z [...] r. (są to dwa pokoje mające około [...]) oraz 1/3 działki budowlanej o powierzchni [...], a obydwie nieruchomości stanowią własność wspólną z żoną. Podniesiono, że wynajęcie pokoi we wspólnym domu nie wchodzi w rachubę ze względu na to, że są one zamieszkałe przez dzieci skarżącego i nie ma do nich odrębnego wejścia. Niemożliwe jest także zaciągnięcie pożyczki pod zastaw domu ze względu na brak stałego miejsca zamieszkania na terenie [...], a sprzedaż wiązałaby się z problemami formalno-technicznymi i z kosztami kilkakrotnie przekraczającymi wysokość wpisu. Podniósł, że kopie dokumentów potwierdzających powyższe informacje o sytuacji majątkowej doręczył w sprawach o sygn. akt II SAB/Op 83/16 i II SA/Op 121/17.
Działając na zasadzie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 z późn. zm.) referendarz zważył, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Skarżący zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych w całości, a zatem stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a. zażądał przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., określającego przesłanki warunkujące udzielenie prawa pomocy w tym zakresie, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Naczelny Sąd Administracyjny wyraził pogląd, który to pogląd referendarz podziela, iż przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, o którym mowa w przywołanym przepisie, należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony skarżącej w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (por. postanowienie NSA z dnia 12 stycznia 2005 r., sygn. akt FZ 424/04, niepublikowane).
Skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji materialnej, która uprawnia do przyznania prawa pomocy. Referendarz ocenę taką przyjął po dokonaniu analizy sytuacji przedstawionej we wniosku, a także wynikającej z akt innych spraw toczących się przed tut. Sądem (np. o sygn. II SA/Op 410/16). Referendarz uwzględnił zatem status rodzinny skarżącego, dochody oraz jego stan majątkowy i uznał o konieczności udzielenia pomocy. Za takim poglądem przemawia przede wszystkim niski dochód skarżącego uzyskiwany z tytułu świadczeń socjalnych, kształtujący się na poziomie [...] euro, co w przeliczeniu na polską walutę wynosi [...] miesięcznie (obliczono na podstawie Tabeli NBP kursu średniego walut według stanu na dzień 31 października 2017 r., źródło: strona internetowa: http://www.nbp.pl/), przy takiej samej wysokości łącznie ponoszonych wydatków miesięcznych. Wykazane niskie dochody, brak zgromadzonych oszczędności, a także zły stan zdrowia skarżącego wskazują na trudności z wygospodarowaniem środków na opłacenie kosztów postępowania, bez uszczerbku swojego koniecznego utrzymania. Referendarz uznał zatem, że skarżący spełnia przesłankę przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.
Mając na względzie wyżej przedstawione okoliczności sprawy, referendarz działając na zasadzie art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło