II FZ 252/18
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2018-06-26
Skład orzekający: Sędzia NSA: Bogusław Dauter
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony do niewłaściwego organu, który następnie przekazał go do właściwego sądu, został złożony z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 141 § 2 PPSA?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony do niewłaściwego organu, który następnie przekazał go do właściwego sądu, jest traktowany jako złożony z uchybieniem terminu, jeśli data przekazania przez niewłaściwy organ do właściwego sądu jest po terminie. Okoliczności subiektywne mogą być brane pod uwagę jedynie w postępowaniu o przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA do Głównego Inspektora Transportu Drogowego, który następnie przekazał go do WSA. WSA odmówił sporządzenia uzasadnienia, uznając, że wniosek został złożony z uchybieniem terminu. Skarżąca wniosła zażalenie na to postanowienie, podnosząc okoliczności subiektywne. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 26 czerwca 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Bogusław Dauter po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia C.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 grudnia 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 1521/17 odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 listopada 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 1521/17 w sprawie ze skargi C.P. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 grudnia 2016 r., sygn. akt III SA/Wa 2946/16 w przedmiocie odmowy uchylenia po wznowieniu postępowania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 20 lipca 2006 r. nr [...] określającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych postanawia: oddalić zażalenie.
Wyrokiem z 24 listopada 2017 r. sygn. akt III SA/Wa 1521/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę C.P. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 grudnia 2016 r. sygn. akt III SA/Wa 2946/16 w przedmiocie odmowy uchylenia po wznowieniu postępowania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 20 lipca 2006 r. określającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych.
W dniu 29 listopada 2017 r. Skarżąca nadała do Głównego Inspektora Transportu Drogowego przesyłkę zawierającą wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku. W dniu 12 grudnia 2017 r. organ przekazał wniosek do WSA.
Odmawiając sporządzenia uzasadnienia wyroku, WSA w Warszawie stwierdził w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, że skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., dalej: p.p.s.a.).
Powyższe postanowienie skarżąca zaskarżyła zażaleniem.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw, dlatego podlega oddaleniu.
Zgodnie z art. 141 § 2 p.p.s.a., wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku należy zgłosić w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Z kolei art. 141 § 3 p.p.s.a. stanowi, że odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym. Jedną z sytuacji, w których sąd jest zobligowany do wydania postanowienia, o którym mowa w ostatnim z przywołanych powyżej przepisów, jest uchybienie przez stronę ustawowemu terminowi przewidzianemu na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Zaznaczyć należy, że rozstrzygnięcie sądu zapadające w omawianym trybie oparte jest na okolicznościach o charakterze obiektywnym, tj. niezależnych od winy strony w uchybieniu terminu.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wobec stwierdzenia uchybienia przez skarżącą terminu, o którym mowa w art. 141 § 2 p.p.s.a., zgodnie z prawem odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. Sąd administracyjny pierwszej instancji słusznie wskazał, że w sytuacji, gdy pismo wniesione zostało do niewłaściwego sądu lub organu, decydująca dla zachowania terminu jest data przekazania pisma przez niewłaściwy organ lub sąd do właściwego sądu. Okoliczności o charakterze subiektywnym, na które powołuje się skarżąca, mogły by być wzięte pod uwagę, jedynie w postępowaniu incydentalnym zainicjowanym wnioskiem o przywrócenie terminu (art. 86 i nast. p.p.s.a.).
W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło