II SA/Ke 799/17

PostanowienieWSA w Kielcach2018-01-10

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, osoby niepełnosprawne o znacznym stopniu niepełnosprawności, utrzymujące się z emerytury i renty, posiadające niewielki majątek, mogą zostać zwolnione od kosztów sądowych w całości i ustanowiony dla nich adwokat z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy, osoby niepełnosprawne o znacznym stopniu niepełnosprawności, których dochody netto wynoszą 2590 zł miesięcznie i które posiadają jedynie dom o niewielkiej wartości i działkę rolną, a także ponoszą znaczne wydatki na leczenie i rehabilitację, nie są w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należy zwolnić ich od kosztów sądowych w całości i ustanowić dla nich adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
J.J. i W.J. złożyli wnioski o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. Wnioskodawcy są osobami niepełnosprawnymi w stopniu znacznym, prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, utrzymują się z emerytury i renty, a ich miesięczny dochód netto wynosi 2590 zł. Posiadają dom o wartości 80 tys. zł, starą drewnianą chatę i działkę rolną o wartości ok. 35 tys. zł. Ponoszą znaczne miesięczne wydatki na leki, dojazdy do lekarzy, żywność, media, ogrzewanie oraz koszty prywatnych wizyt lekarskich i rehabilitacji.
Rozstrzygnięcie
I. zwolnić J.J. i W. J. od kosztów sądowych w całości. II. ustanowić dla J. J. i W. J. adwokata z urzędu, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Kielcach.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków J.J. i W. J. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J.J. i W. J. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia: I. zwolnić J.J. i W. J. od kosztów sądowych w całości. II. ustanowić dla J. J. i W. J. adwokata z urzędu, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Kielcach. J.J.i i W.J. złożyli formularze PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie w sprawie z ich skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. Ze złożonych formularzy i załączonych dokumentów wynika, że wnioskodawcy oboje są niepełnosprawni w stopniu znacznym, prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, utrzymują się z emerytury w wysokości 1350 zł i renty w wysokości 1240 zł, co w sumie daje miesięczny dochód netto 2590 zł. Skarżący nie wykazali innego majątku oprócz domu wielkości 70 m kw o wartości 80 tysięcy złotych, starego drewnianego domu i działki rolnej o powierzchni 1,5 ha o wartości około 35 tysięcy złotych. Wnioskodawcy podali następujące stałe wydatki miesięczne: leki -300 zł-350 zł, dojazdy do lekarzy– 150 zł, żywność – 300 zł, telefon 40zł-50 zł, prąd – 120 zł, woda-120 zł, środki czystości -50 zł, ogrzanie mieszkania w zimie -500 zł. Ponadto płacą 250 zł rocznie na ubezpieczenie. Ponoszą również koszty prywatnych wizyt u lekarzy i rehabilitacji. Zgodnie z treścią art. 245 § 1- 2 art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Za każdym razem na wnioskodawcy ciąży jednak obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i honorarium profesjonalnego pełnomocnika przez stronę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę sytuację majątkową i życiową wnioskodawców, przede wszystkim dochód wystarczający jedynie na zaspokojenie ich bieżących potrzeb życiowych, brak majątku poza domem na małej działce rolnej, niepełnosprawność i zły stan zdrowia wiążący się z dużymi wydatkami na leczenie i utrudniający samodzielne występowanie przed sądem, uznano że nie są oni w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Zatem ich wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługują na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 1- 2 i art. 246 § 1 pkt 1, ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło