I SA/Łd 35/18

PostanowienieWSA w Łodzi2018-01-17

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Naraziński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest zasadny, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W niniejszej sprawie, biorąc pod uwagę niskie dochody skarżącego i jego rodziny, które w całości przeznaczane są na konieczne wydatki, referendarz sądowy uznał, że skarżący nie jest w stanie pokryć kosztów sądowych ani wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżący P. N. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 rok. Do skargi dołączył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, argumentując, że miesięcznie pozostaje mu do dyspozycji jedynie 600 zł. Skarżący oświadczył, że nie posiada majątku, a jego trzyosobowa rodzina utrzymuje się z dochodu 1.600 zł z działalności gospodarczej, który w całości przeznaczany jest na bieżące wydatki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano P. N. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Tomasz Naraziński po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku P. N. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi P. N. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku Nr [...], [...] w przedmiocie: odmowy uchylenia decyzji ostatecznej określającej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 rok p o s t a n a w i a: przyznać P. N. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 11 stycznia 2018 r. P. N. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. w sprawie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej określającej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 rok, w wysokości 496.494 zł. Do skargi załączył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu podniósł, że sytuacja majątkowa nie pozwala mu na pokrycie kosztów profesjonalnego pełnomocnika, ponieważ miesięcznie pozostaje mu do dyspozycji kwota 600 zł. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach oświadczył, że prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną A. i córką M.. Według złożonego oświadczenia skarżący nie posiada żadnego majątku ruchomego ani nieruchomego, jak również oszczędności i papierów wartościowych. Małżonkowie utrzymują się z wykonywanej działalności gospodarczej, z której uzyskują dochód w wysokości 1.600 zł. Z tej kwoty pokrywają wydatki na wyżywienie -1.200 zł, leki – 100 zł, media – 100 zł oraz środki czystości 200 zł. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) – dalej "P.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 P.p.s.a.). W myśl art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W rozpoznawanej sprawie skarżący wystąpił o prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stosownie do treści art. 246 § 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Podkreślenia wymaga przy tym, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Referendarz sądowy doszedł do przekonania, że wniosek skarżącego jest wiarygodny i zasługuje w całości na uwzględnienie. Skarżący i jego żona utrzymują się z wykonywanej działalności gospodarczej z której uzyskują dochód w wysokości 1.600 zł. Dochód ten w całości przeznaczony jest na wydatki konieczne do utrzymania trzyosobowej rodziny. Nie ulega wątpliwości, że skarżący nie jest w stanie poczynić jakichkolwiek oszczędności by pokryć koszty sądowe i wynagrodzenie profesjonalnego pełnomocnika. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. AKE.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło