II SA/Rz 231/18

PostanowienieWSA w Rzeszowie2018-03-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Zdrzałka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji nakazującej wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla strony, uzasadniając wstrzymanie jej wykonania?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji nakazującej wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom, wiążące się ze znacznymi nakładami finansowymi i organizacyjnymi, może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla strony. Sąd, rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania, nie bada zasadności skargi, a jedynie ocenia przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza nakazującą wykonanie studni chłonnej i drenażu. Spółka wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji obu instancji, argumentując, że poniesie znaczne, trudne do odwrócenia koszty, a interes publiczny nie stoi na przeszkodzie wstrzymaniu wykonania.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Joanna Zdrzałka po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2018 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku [...] sp. z o.o. sp. komandytowa o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] w sprawie ze skargi [...] sp. z o.o. sp. komandytowa na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania urządzeń zapobiegających szkodom - p o s t a n a w i a - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Opisaną w sentencji postanowienia decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...], po rozpatrzeniu odwołania [...] sp. z o.o. sp. komandytowa, utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...]. Rozstrzygnięciem tym organ I instancji nakazał skarżącemu wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom na terenie położonym w obszarze działki nr 2968 obręb nr 5 miasto [...], poprzez wykonanie studni chłonnej w obrębie działki nr 2968 przy jej północno-wschodnim narożniku, o głębokości 6 m poniżej poziomu terenu pierwotnego oraz wykonanie drenażu poziomego w obrębie działki nr 2968 ze spadkiem pozwalającym na jego wprowadzenie do studni. We wniesionej skardze spółka zawarła skierowany do organu, a w przypadku jego nieuwzględnienia – do Sądu, wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...]. W uzasadnieniu tego wniosku spółka wskazała, że wykonanie obowiązków nałożonych zaskarżoną decyzją spowoduje po jej stronie znaczną szkodę w postaci konieczności poniesienia wydatków rzędu kilkudziesięciu tysięcy złotych, w sytuacji, gdy brak było jakichkolwiek podstaw do nałożenia na nią tych obowiązków. Spółka podniosła również, że skutki w postaci szkody w jej majątku, jakie spowodowałoby wykonanie decyzji i budowa urządzeń w niej wskazanych, będą nie tylko trudne do odwrócenia, ale będą to skutki nieodwracalne, bowiem spółka nie odzyska środków, jakie będzie zmuszona zainwestować w celu wykonania decyzji, w szczególności nie będzie miała możliwości odzyskania wynagrodzenia, które zapłaci za wykonanie robót, kosztów materiałów oraz kosztów zużytych mediów. Zdaniem skarżącej szkoda ta nie będzie mogła zostać zrekompensowana poprzez zwrot świadczenia. W jej ocenie wstrzymaniu wykonalności nie sprzeciwia się również interes publiczny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji. Jednak stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2017 r. poz. 1369 z późn. zm. - dalej: "P.p.s.a."), po przekazaniu sądowi skargi Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Podkreślić przy tym należy, że nie chodzi tutaj o zwykłe konsekwencje wykonania decyzji, lecz dodatkowe skutki, jakie mogą z niej wyniknąć, jeżeli mogą one wywołać zdarzenia określone w powołanym przepisie. Ponadto Sąd rozpoznaje wniosek nie badając zasadności skargi w kontekście wadliwości zaskarżonego aktu lub czynności. Przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej może być decyzja administracyjna wydana w sprawie indywidualnej, jeżeli podlega ona wykonaniu, co ma miejsce w niniejszej sprawie. Na skarżącą nałożono bowiem podlegający egzekucji obowiązek o charakterze niepieniężnym (nakaz wykonania urządzeń zapobiegających szkodom), a decyzje wydane w tym przedmiocie są ostateczne. Zdaniem Sądu wykonanie zaskarżonego aktu może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Nie ulega bowiem wątpliwości, że wykonanie nakazanych prac wiąże się z koniecznością zlecenia wykonania dokumentacji technicznej, a także określonych prac budowlanych oraz wymaga znacznego nakładu sił i środków. Niezbędne w tym przypadku będzie zaangażowania osób posiadających specjalistyczną wiedzę. Zatem środki jakie skarżąca będzie musiała przeznaczyć na realizację nałożonych na nią obowiązków zarówno w sensie organizacyjnym, jak i finansowym są na tyle znaczne, że likwidacja wykonanej studni będzie stanowiła trudne do odwrócenia skutki wykonanej decyzji. Na marginesie tylko dodać należy, że mimo iż skarżąca wnosiła o wstrzymanie wykonania decyzji obu instancji, zbędne było wstrzymywanie decyzji I instancji, która została utrzymana w mocy przez decyzję II instancji. Z powyższych względów Sąd, działając na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło