III SA/Kr 1569/17

PostanowienieWSA w Krakowie2018-05-09

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, utrzymująca się z zasiłku stałego, posiadająca jedynie najmowane mieszkanie i problemy zdrowotne uniemożliwiające pracę, jest w stanie ponieść koszty ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której sytuacja materialna jest trudna, utrzymująca się z zasiłku stałego, nieposiadająca majątku i mająca problemy zdrowotne, jest osobą niezamożną. W takiej sytuacji należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące ustanowienie adwokata, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, ponieważ nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący K. Ż. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej dodatku mieszkaniowego. Skarżący opisał swoją sytuację materialną, wskazując na dochód w wysokości 634 zł zasiłku stałego, posiadanie jedynie najmowanego mieszkania, problemy zdrowotne uniemożliwiające pracę oraz trudności w opłacaniu bieżących rachunków. Skarżący oświadczył, że nie jest w stanie pokryć kosztów adwokata z posiadanego zasiłku.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. Ż. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi K. Ż. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 5 grudnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego postanawia: ustanowić dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się ustanowienia adwokata. Objaśniając swoją sytuację rodzinną zakreślił rubrykę 6. Opisując swój majątek wykazał 25 metrowe mieszkanie. Oświadczył, że nie posiada innych nieruchomości, zasobów, przedmiotów wartościowych. Swoje dochody określił na 634 zł zasiłku stałego. Uzasadniając swoje starania oświadczył, że z zasiłku stałego nie może pokryć adwokata. Z dalszych wyjaśnień skarżącego wynika, że na problemy ze zdrowiem i nie jest zdolny do pracy. W rubryce zobowiązania i stałe wydatki wpisał, że stara się opłacać mieszkanie i prąd. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym m.in. ustanowienie adwokata o ile nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W realiach niniejszej sprawy skarżący złożył oświadczenie o jakim mowa w art. 252 ppsa. Oświadczenie to jest wystarczające do oceny aktualnej sytuacji skarżącego i jego możliwości płatniczych. Skarżący należy do osób niezamożnych. Tak bowiem należy postrzegać osobę samotnie gospodarującą, w zasadzie bez majątku (gdyż wykazane mieszkanie nie należy do skarżącego, który jest najemcą), utrzymującą się zasiłku stałego, który z trudem wystarcza na opłacenie mieszkania i prądu. Uwzględniając to wszystko udzielono skarżącemu pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ustanawiając na jego rzecz adwokata, którego wyznaczy właściwy organ samorządu zawodowego. Z przytoczonych względów orzeczono jak w punkcie drugim sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło