II FSK 730/19
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2019-06-04
Skład orzekający: Stefan Babiarz, Antoni Hanusz, Alicja Polańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Szef Krajowej Administracji Skarbowej pozostaje w bezczynności, jeśli zgłoszone pełnomocnictwo ogólne zostało odrzucone z powodu niezgodności danych mocodawcy (brak cudzysłowu w nazwie), a system automatycznie weryfikuje dane?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że Szef Krajowej Administracji Skarbowej nie pozostawał w bezczynności. Sąd stwierdził, że automatyczna weryfikacja danych w Centralnym Rejestrze Pełnomocnictw Ogólnych wymaga pełnej zgodności nazwy mocodawcy z rejestrem podatników. Brak cudzysłowu w nazwie mocodawcy stanowił niezgodność uniemożliwiającą wprowadzenie pełnomocnictwa do rejestru, co oznacza, że organ nie miał obowiązku uruchamiać procedury uzupełniania braków, a skarżący nie podjął ponownej próby zgłoszenia po otrzymaniu informacji o błędzie.Stan faktyczny
Skarżący złożył pełnomocnictwo ogólne, które zostało odrzucone z powodu niezgodności w nazwie mocodawcy (brak cudzysłowu). Po próbach wyjaśnienia sprawy i braku satysfakcjonującej odpowiedzi, skarżący wniósł skargę na bezczynność Szefa Krajowej Administracji Skarbowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, a następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną skarżącego.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną. Zasądzono od D. G. na rzecz Szefa Krajowej Administracji Skarbowej kwotę 360 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący – Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia WSA (del.) Alicja Polańska (sprawozdawca), Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2019 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 września 2018 r. sygn. akt III SAB/Wa 25/18 w sprawie ze skargi D. G. na bezczynność Szefa Krajowej Administracji Skarbowej w przedmiocie wprowadzenia do Centralnego Rejestru Pełnomocnictw Ogólnych informacji o udzieleniu pełnomocnictwa 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. G. na rzecz Szefa Krajowej Administracji Skarbowej kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
| Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 września 2018 r. sygn. akt III SAB/Wa 25/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę D.G. na |
|bezczynność Szefa Krajowej Administracji Skarbowej w przedmiocie wprowadzenia do centralnego rejestru pełnomocnictw ogólnych (CRPO) informacji o |
|udzieleniu pełnomocnictwa. |
| Uzasadniając wyrok, sąd wskazał, że zarzucana bezczynność miała powstać w następującym stanie faktycznym i prawnym: Skarżący w związku z |
|udzieleniem 5 kwietnia 2017 r. przez osobę uprawnioną do reprezentacji K. pełnomocnictwa ogólnego, zgłosił je - zgodnie z art. 138j ustawy z dnia 29 |
|sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2017 r. poz. 201 ze zm.); dalej: "O.p." - z zachowaniem wymaganej formy oraz z zawarciem w nich danych |
|identyfikujących mocodawcę, w tym identyfikatora podatkowego, zgodnie z art. 138c § 1 O.p. Skarżący w dniu 17 maja 2017 r. otrzymał, za pośrednictwem |
|poczty elektronicznej, informację, iż zgłoszone przez niego pełnomocnictwo ogólne uprawniające do reprezentowania podatnika zostało odrzucone ze względu |
|na niezgodność danych identyfikacyjnych. W związku z tym, skarżący 12 czerwca 2017 r. złożył na skrzynkę info.e-deklaracje prośbę o wyjaśnienie |
|zaistniałej sytuacji. W dniu 13 czerwca 2017 r. została udzielona odpowiedź wskazująca, iż pełnomocnictwo ogólne zostało odrzucone z uwagi na niezgodność |
|w nazwie mocodawcy, w której wpisano: K., a winno być wpisane: "K". Następnie, skarżący 14 czerwca 2017 r. zwrócił się o podanie podstawy prawnej |
|odrzucenia pełnomocnictwa, wniósł także o wyjaśnienie, na jakiej podstawie brak cudzysłowu został uznany za niezgodność danych identyfikacyjnych, jak |
|również o wskazanie na jakiej podstawie została załatwiona sprawa pełnomocnictwa. Centrum Kompetencyjne CRPO w dniu 14 czerwca 2017 r. poinformowało |
|skarżącego, że zgłoszenia pełnomocnictw ogólnych są automatycznie weryfikowane przez elektroniczny system centralny, który podczas weryfikacji danych |
|bierze pod uwagę identyfikator podatkowy oraz nazwę pełną, zgodną z rejestracją w Centralnym Rejestrze Podmiotów Krajowej Ewidencji Podatników. Ponadto, |
|wskazano, iż w razie wątpliwości co do nazwy pełnej podmiotu można zwrócić się do [...] Urzędu Skarbowego w K., który 24 lutego 2017 r. dokonał rejestracji |
|podmiotu, na podstawie zgłoszenia identyfikacyjnego NIP-2 z nazwą pełną: K. |
|Skarżący - na podstawie art. 141 § 1 pkt 1 O.p. - złożył ponaglenie na niedokonanie przez organ czynności umieszczenia w CRPO informacji o udzieleniu |
|pełnomocnictwa. |
|Organ, w odpowiedzi na ponaglenie, pismem z dnia 31 października 2017 r. poinformował skarżącego, że - stosownie do § 1 rozporządzenia Ministra Finansów z|
|dnia 9 czerwca 2016 r. w sprawie upoważnienia organu podatkowego do wykonywania zadań w zakresie prowadzenia Centralnego Rejestru Pełnomocnictw Ogólnych |
|(Dz. U. z 2017 r. poz. 200) - 19 lipca 2017 r. zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. w celu wyjaśnienia sprawy. Z kolei, Naczelnik ten, 4 |
|października 2017 r. poinformował, że wpis pełnomocnictwa ogólnego do CRPO nie został dokonany z uwagi na błędy w nazwie pełnej mocodawcy, tj. brak znaku |
|cudzysłowu w nazwie [...], co było przyczyną odrzucenia pełnomocnictwa ogólnego. Ponadto, organ wskazał, że z analizy danych zawartych w CRPO wynika, iż do |
|dnia sporządzenia pisma, pełnomocnik zawodowy, na podstawie otrzymanych informacji od Centrum Kompetencyjnego CRPO, nie podjął ponownej próby dokonania |
|zgłoszenia pełnomocnictwa ogólnego udzielonego przez [...], jak również nie przesłał pełnomocnictwa ogólnego PPO-1 w formie papierowej. Z tych przyczyn, |
|organ nie znalazł podstaw do dokonania wpisu PPO-1 do CRPO z uwagi na błąd polegający na braku wszystkich znaków użytych w pełnej nazwie podatnika. W |
|ocenie organu, nie jest to problem techniczny, gdyż nazwa ta jest nieprawidłowa. |
|W skardze z dnia 12 stycznia 2018 r. skarżący, wnosząc o stwierdzenie, że w sprawie organ dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym |
|naruszeniem prawa i o wymierzenie organowi grzywny oraz o zasądzenie kosztów postępowania, zarzucił naruszenie: |
|1) art. 138d w zw. z art. 139 O.p. poprzez niedokonanie czynności wprowadzenia do CRPO informacji o udzieleniu pełnomocnictwa, pomimo upływu ustawowych |
|terminów; |
|2) art. 120, art. 121 § 1, art. 124 w zw. z art. 138c § 1 O.p. poprzez niewłaściwe ich zastosowanie w sprawie i błędne przyjęcie, iż złożone |
|pełnomocnictwo nie pozwala na poprawną identyfikację mocodawcy; |
| |
| |
|3) art. 120 O.p. poprzez nieokreślenie podstawy prawnej dla dokonanej czynności "odrzucenia pełnomocnictwa" i dokonanie jej pomimo braku takiego |
|uprawnienia, wynikającego z przepisów prawa; |
|4) zasady demokratycznego państwa prawa, ujętej w art. 2 Konstytucji RP, m.in. poprzez podejmowanie działań w sposób uniemożliwiający stronie dochodzenie |
|swoich praw, obronę swoich racji i poznanie przesłanek stojących za określonym rozstrzygnięciem. |
|Skarżący uzasadniając zarzuty, podniósł, że organ - nie dokonując wpisu do dnia złożenia skargi, pomimo bezsprzecznego ustalenia osoby mocodawcy oraz |
|pełnomocnika (otrzymał zgłoszenie pełnomocnictwa w formie przewidzianej przepisami prawa) - uchybił wszelkim terminom ustalonym przepisami prawa, również |
|tym przeznaczonym dla spraw szczególnie skomplikowanych, dlatego organ pozostawał w bezczynności i była to bezczynność z rażącym naruszeniem prawa, co |
|uzasadnia wymierzenie grzywny. Według skarżącego, podanie pełnej nazwy mocodawcy nie zostało wprost wymienione w art. 138e§ 1 O.p., a brak znaku |
|cudzysłowu w żaden sposób nie wpływa na poprawną identyfikację, zwłaszcza przy tak znacznej ilości danych podawanych w druku PPO. Nadto, taki brak może |
|być, co najwyżej, uznany za oczywistą omyłkę pisarską, gdyż wyraźnie widoczne jest, że wbrew zamierzeniu doszło do niewłaściwego użycia wyrazu lub |
|oczywistej omyłki, mylnej jego pisowni albo widocznie niezamierzonego opuszczenia jednego lub więcej wyrazów. Wskazując, iż wszelkie kierowane przez niego|
|pisma, wzywające organ do określenia podstawy prawnej takiej czynności, pozostały bez odpowiedzi, podkreślił, że żaden przepis prawa nie daje organowi |
|administracji prawa do dokonania "odrzucenia" pisma, podania, czy pełnomocnictwa. Skarżący ocenił, że organ działał w sposób autorytarny, uniemożliwiający|
|poznanie przyjętych faktów i dowodów w sprawie, czy chociażby przybliżonego określenia, na czym polega "niezgodność danych identyfikacyjnych". |
|W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. |
|Sąd pierwszej instancji, uzasadniając oddalenie skargi - na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami |
|administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302); dalej: "p.p.s.a." - wskazał, że, zgodnie z art. 138d § 1 O.p., pełnomocnictwo ogólne upoważnia do |
|działania we wszystkich sprawach podatkowych oraz w innych sprawach należących do właściwości organów podatkowych. Nadto, zgodnie z art. 138d § 3 O.p., |
|pełnomocnictwo ogólne oraz zawiadomienie o jego zmianie, odwołaniu lub wypowiedzeniu zgłasza mocodawca, wyłącznie w formie dokumentu elektronicznego, |
|według wzoru określonego w przepisach wydanych, na podstawie art. 138j § 1 pkt 1, do Szefa Krajowej Administracji Skarbowej. W przypadku wystąpienia |
|problemów technicznych uniemożliwiających złożenie pełnomocnictwa ogólnego, jego zmianę, odwołanie lub wypowiedzenie w formie dokumentu elektronicznego, |
|pełnomocnictwo składa się w formie pisemnej według wzoru, o którym mowa w zdaniu pierwszym. Informację o udzieleniu pełnomocnictwa, o jego zmianie, |
|odwołaniu lub wypowiedzeniu Szef Krajowej Administracji Skarbowej umieszcza w Centralnym Rejestrze Pełnomocnictw Ogólnych, zwanym dalej "Centralnym |
|Rejestrem" (art. 138j § 4 O.p.). Adwokat, radca prawny oraz doradca podatkowy mogą sami zgłaszać udzielenie im pełnomocnictwa ogólnego oraz zawiadamiać o |
|jego zmianie, odwołaniu lub wypowiedzeniu, ze wskazaniem daty zwolnienia z obowiązku reprezentacji (art. 138j § 5 O.p.). Z kolei art. 138j § 2 O.p. |
|zawiera delegację dla ministra właściwego do spraw finansów publicznych do określenia w drodze rozporządzenia wzoru pełnomocnictwa ogólnego i wzoru |
|zawiadomienia o zmianie, odwołaniu lub wypowiedzeniu tego pełnomocnictwa, obejmujący dane identyfikujące mocodawcę i pełnomocnika, mając na celu |
|uproszczenie zgłaszania pełnomocnictwa oraz sposobu przesyłania, w formie dokumentu elektronicznego, pełnomocnictwa ogólnego, pełnomocnictwa szczególnego |
|oraz pełnomocnictwa do doręczeń, uwzględniając potrzebę zapewnienia bezpieczeństwa, wiarygodności i niezaprzeczalności danych zawartych w pełnomocnictwach|
|oraz potrzebę ich ochrony przed nieuprawnionym dostępem. Na podstawie wydanego rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 grudnia 2015 r. w sprawie |
|sposobu przesyłania, w formie dokumentu elektronicznego, pełnomocnictwa ogólnego, pełnomocnictwa szczególnego oraz pełnomocnictwa do doręczeń, |
|pełnomocnictwo ogólne, w formie dokumentu elektronicznego, jest przesyłane za pośrednictwem: |
|1) portalu podatkowego - przez mocodawcę, pełnomocnika będącego adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym oraz osobę sprawującą opiekę nad osobą, która|
|nie może się podpisać; |
|2) dedykowanego systemu teleinformatycznego Szefa Krajowej Administracji Skarbowej - przez organy podatkowe. |
|Centralny Rejestr Pełnomocnictw Ogólnych prowadzony jest przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej, a dostęp do niego mają organy podatkowe (art. 138k |
|§ 1 i § 2 O. p.). |
|Ponadto, sąd wskazał, że - na podstawie art. 14 ustawy z dnia 13 października 1995 r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. |
|z 2017 r. poz. 869 ze zm.) - Szef Krajowej Administracji Skarbowej prowadzi w systemie teleinformatycznym CRP KEP i jest administratorem danych w nim |
|zawartych. Natomiast, zgodnie z art. 5 ust. 3 tej ustawy, zgłoszenie identyfikacyjne podatników niebędących osobami fizycznymi zawierać musi ich pełną i |
|skróconą nazwę (firmę). |
|Według sądu, uwzględniając, że całość przesyłanych w formie elektronicznej danych, za pośrednictwem portalu podatkowego oraz dedykowanego systemu |
|teleinformatycznego, podlega automatycznej weryfikacji przez system elektroniczny, oczywiste jest, że wymagana jest pełna zgodność wpisu dotyczącego nazwy|
|mocodawcy w ramach zgłoszenia pełnomocnictwa ogólnego z wpisem, dokonanym przez podatnika na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy o zasadach ewidencji i |
|identyfikacji podatników i płatników. Zatem, specyfika przyjętych przez ustawodawcę rozwiązań dotyczących formy i trybu zgłoszenia udzielenia |
|pełnomocnictwa ogólnego, nie pozwala na postulowaną w skardze konieczność dokonywania każdorazowo przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej oceny |
|"istotności" błędu odnośnie do ujętych w treści pełnomocnictwa danych, w tym co do możności, bądź nie, identyfikacji mocodawcy. Skoro, w zgłoszonym |
|pełnomocnictwie zaistniała niezgodność danych dotyczących mocodawcy, nie było możliwości wprowadzenia tego pełnomocnictwa ogólnego do rejestru. Nie można |
|więc mówić o pozostawaniu przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej w bezczynności odnośnie do wprowadzenia do Centralnego Rejestru Pełnomocnictw |
|Ogólnych informacji o udzieleniu skarżącemu pełnomocnictwa do reprezentacji K. |
|Nieuprawniona jest także, według sądu, argumentacja skargi zmierzająca do utożsamiania samej czynności złożenia formularza pełnomocnictwa ogólnego ze |
|złożeniem podania w trybie art. 168 § 1 O.p., co rodziłoby, w przypadku gdyby zgłoszenie takie było dotknięte brakami (jak w niniejszym przypadku), |
|konieczność uruchomienia trybu ich usunięcia statuowanego w art. 169 O.p. Jednak, procedura regulująca kwestię zgłoszenia pełnomocnictw ogólnych jest |
|odrębna od procedury składania podań, a żaden jej przepis nie zawiera stosownego odesłania do przepisów art. 168 i dalszych O.p. Skoro zgłoszenie nie |
|stanowi podania, Szef Krajowej Administracji Skarbowej, otrzymując formularz pełnomocnictwa niezawierający wszystkich wymaganych danych, lub zawierający |
|dane niezgodne z funkcjonującymi w rejestrze podatników, nie ma obowiązku uruchomienia procedury zamierzającej do uzupełnienia braków takiego zgłoszenia. |
|Nadto, wbrew zarzutom skargi, skarżący został poinformowany, że wpis pełnomocnictwa ogólnego do rejestru nie został dokonany z uwagi na błąd w nazwie |
|pełnej mocodawcy, czyli brak znaku cudzysłowu, jednakże nie podjął on ponownej próby dokonania zgłoszenia pełnomocnictwa ogólnego usuwając wskazaną |
|niezgodność. Dlatego też, analiza przebiegu czynności podejmowanych przez organ nie pozwala przypisać mu zarzucanej przez skarżącego bezczynności. |
|Skarżący zaskarżył wyrok sądu pierwszej instancji skargą kasacyjną, wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania |
|sądowi pierwszej instancji, jak też o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. |
|W podstawach skargi kasacyjnej skarżący podniósł zarzuty: |
|1. Naruszenia przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik sprawy, tj.: |
|art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 120 i art. 138c § 1 O.p. poprzez stwierdzenie, że brak cudzysłowu uniemożliwia poprawną identyfikację |
|mocodawcy; |
|art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 120 O.p. poprzez zatwierdzenie działań organu, do których brak podstawy prawnej; |
|art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 121 § 1 i art. 125 O.p. poprzez akceptację naruszenia zasady zaufania strony do organu i nakładania na|
|stronę obowiązków niewynikających z przepisów prawa. |
|Naruszenie art. 2 Konstytucji RP poprzez brak realnej kontroli legalności działań organu przez sąd pierwszej instancji. |
|Uzasadniając podstawy kasacyjne, skarżący podniósł, że jego pełnomocnictwo zostało odrzucone ze względu na niezgodność danych identyfikacyjnych (brak |
|cudzysłowu w nazwie), o czym został poinformowany za pośrednictwem poczty elektronicznej, jednak CRPO odmówiło podania podstawy prawnej odrzucenia oraz |
|wpływu braku cudzysłowu w nazwie mocodawcy na niemożliwość jego identyfikacji. Według skarżącego, organ nie może tłumaczyć i usprawiedliwiać swojego |
|działania automatyzacją systemu, ponieważ on ponosi pełną odpowiedzialność za narzędzia z jakich korzysta. Zgodnie z art. 8 ustawy Prawo przedsiębiorców, |
|przedsiębiorca może być obowiązany do określonego zachowania tylko na podstawie przepisów prawa. We wskazanym przypadku, regulacja prawna zawarta w art. |
|138c O.p. dowodzi, że "pełnomocnictwo wskazuje dane identyfikujące mocodawcę, w tym jego identyfikator podatkowy", dlatego oddalenie skargi przez sąd |
|pierwszej instancji należy odczytywać jako niewłaściwe ze względu na naruszenie art. 138c O.p., gdyż dokonanie czynności odrzucenia jest kompetencją |
|zastrzeżoną dla sądu. |
|Kolejnym powodem uzasadniającym wniesienie skargi, jest - według skarżącego - naruszenie zasady zaufania strony do organu, co jest efektem nakłaniania |
|strony do ponownego zgłoszenia pełnomocnictwa oraz niepodawania podstawy prawnej odmowy jego przyjęcia. |
|W odpowiedzi na skargę kasacyjną, organ wniósł o jej oddalenie oraz o zasądzenie na rzecz organu kosztów postępowania kasacyjnego według norm |
|przepisanych. |
|Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: |
|Zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz.1302 ze zm.); dalej: |
|"p.p.s.a.", Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu zaś bierze pod rozwagę jedynie nieważność postępowania.|
|Z akt sprawy nie wynika, aby zaskarżone orzeczenie zostało wydane w warunkach nieważności, której przesłanki określa art. 183 § 2 p.p.s.a. |
|Rozpoznanie sprawy w granicach skargi kasacyjnej oznacza, że Naczelny Sąd Administracyjny związany jest wskazanymi w niej podstawami. Zgodnie z art. 174 |
|p.p.s.a., skargę kasacyjną można oprzeć na następujących podstawach: 1) naruszeniu prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe |
|zastosowanie; 2) naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. |
|Związanie Naczelnego Sądu Administracyjnego granicami skargi kasacyjnej polega na tym, że jest on władny badać naruszenie jedynie tych przepisów, które |
|zostały wyraźnie wskazane przez stronę skarżącą. Nie może we własnym zakresie konkretyzować zarzutów skargi kasacyjnej, uściślać ich, ani w inny sposób |
|korygować. Nie jest władny badać, czy zaskarżony wyrok nie narusza innych przepisów niż wskazane w podstawach, na których środek oparto. Brak konkretnego |
|i popartego stosowną argumentacją zakwestionowania stanowiska wyrażonego w danej kwestii przez sąd pierwszej instancji powoduje związanie Naczelnego Sądu |
|Administracyjnego poglądem sądu pierwszej instancji w danym zakresie i niemożność zbadania jego zasadności. Zatem, Naczelny Sąd Administracyjny |
|upoważniony jest do oceny zaskarżonego orzeczenia wyłącznie w granicach przedstawionych we wniesionej skardze kasacyjnej. Stąd, wnoszący skargę kasacyjną,|
|dążąc do skutecznego podważenia zaskarżanego wyroku, powinien zachować dbałość o poprawne sformułowanie stawianych zarzutów oraz ich uzasadnienie. |
|Zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 120 i art. 138c § 1 O.p. poprzez stwierdzenie, że brak cudzysłowu uniemożliwia |
|poprawną identyfikację mocodawcy (pkt 1. lit. a skargi kasacyjnej) nie zasługuje na uwzględnienie. |
|Przepis art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. stanowi, że sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla decyzję lub postanowienie, jeśli |
|stwierdzi inne (niż w pkt 1 lit. b) naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Z treści przepisu wynika więc |
|wprost, że może on znaleźć zastosowanie tylko w sprawie ze skarg na decyzje lub postanowienie, nie zaś w sprawie ze skargi na bezczynność. Nadto, przepisu|
|tego sąd pierwszej instancji w sprawie nie stosował, zatem nie mógł go naruszyć. Sąd pierwszej instancji w procesie orzekania, jako podstawą wydanego |
|orzeczenia, powołał przepis art. 151 p.p.s.a., a zarzutu jego błędnego zastosowania w sprawie w skardze kasacyjnej nie podniesiono. |
|Ponadto, sąd pierwszej instancji powołał również, jako podstawę wyrokowania, przepisy art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 i art. 149 § 1 p.p.s.a., wskazując, że |
|stanowią one podstawę kontroli działalności administracyjnej przez sądy administracyjne w przypadku bezczynności organów. Jednak żadnego z tych przepisów|
|w skardze kasacyjnej skarżący również nie powołał. |
|Przepisem, który został wskazany w skardze kasacyjnej, a który stosował w sprawie sąd pierwszej instancji, jest przepis art. 138c O.p., który określa |
|elementy, jakie powinno zawierać pełnomocnictwo składane w sprawach podatkowych w formie elektronicznej. Jak prawidłowo wskazał w zaskarżonym wyroku sąd |
|pierwszej instancji, całość przesyłanych w formie elektronicznej danych, za pośrednictwem portalu podatkowego oraz dedykowanego systemu |
|teleinformatycznego, podlega automatycznej weryfikacji przez system elektroniczny, zatem wymagana jest pełna zgodność wpisu dotyczącego nazwy mocodawcy w |
|ramach zgłoszenia pełnomocnictwa ogólnego z wpisem, dokonanym przez podatnika na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji |
|podatników i płatników. Specyfika bowiem przyjętych przez ustawodawcę rozwiązań dotyczących formy i trybu zgłoszenia udzielenia pełnomocnictwa ogólnego, |
|nie pozwala na możliwość dokonywania każdorazowo przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej oceny "istotności" błędu odnośnie do ujętych w treści |
|pełnomocnictwa danych, w tym co do możności, bądź nie, identyfikacji mocodawcy. W zgłoszonym zaś w sprawie pełnomocnictwie zaistniała niezgodność danych |
|dotyczących mocodawcy, poprzez brak cudzysłowu w nazwie "[...]", nie było więc możliwości wprowadzenia tego pełnomocnictwa ogólnego do rejestru. |
|Prawidłowo zatem, sąd pierwszej instancji ocenił, że Szef Krajowej Administracji Skarbowej nie pozostawał w bezczynności co do wprowadzenia do Centralnego|
|Rejestru Pełnomocnictw Ogólnych informacji o udzieleniu skarżącemu pełnomocnictwa do reprezentacji K.. |
|W pełni uprawniona jest także argumentacja sądu pierwszej instancji, że nie można utożsamiać samej czynności złożenia formularza pełnomocnictwa ogólnego |
|ze złożeniem podania w trybie art. 168 § 1 O.p., co rodziłoby, w przypadku gdyby zgłoszenie takie było dotknięte brakami, konieczność uruchomienia trybu |
|ich usunięcia określonego w art. 169 O.p., gdyż procedura regulująca kwestię zgłoszenia pełnomocnictw ogólnych jest odrębna od procedury składania podań, |
|a żaden przepis nie zawiera stosownego odesłania do przepisów art. 168 i dalszych O.p. Skoro więc zgłoszenie pełnomocnictwa ogólnego nie stanowi podania, |
|to Szef Krajowej Administracji Skarbowej, otrzymując formularz pełnomocnictwa niezawierający wszystkich wymaganych danych, lub zawierający dane niezgodne |
|z funkcjonującymi w rejestrze podatników, nie ma obowiązku uruchomienia procedury zamierzającej do uzupełnienia braków takiego zgłoszenia. |
|W konsekwencji, prawidłowo sąd pierwszej instancji ocenił, że dokonana w sprawie analiza przebiegu czynności podejmowanych przez organ nie pozwalała |
|przypisać Szefowi Krajowej Administracji Skarbowej, zarzucanej przez skarżącego, bezczynności. |
|Także zarzuty skargi kasacyjnej ujęte w pkt 1 lit. b i lit. c nie zasługiwały na uwzględnienie. Jak to wyjaśniono wyżej, przepis art. 145 § 1 pkt 1 lit. c|
|p.p.s.a. nie był w sprawie stosowany przez sąd pierwszej instancji. Nadto, powołując w tych zarzutach, jako naruszone, przepisy art. 120, art. 121 § 1 i |
|art. 125 O.p., statuujące zasady ogólne postępowania podatkowego, skarżący nie wskazał jaki wpływ ewentualne naruszenia tych przepisów mogły mieć na wynik|
|sprawy, a przepis art. 174 pkt 2 p.p.s.a. - jak to wyżej wyjaśniono - stanowi, że skargę kasacyjną można oprzeć na podstawie kasacyjnej, tj. naruszeniu |
|przepisów postępowania, jeżeli naruszenia te mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy. |
|Według Naczelnego Sądu Administracyjnego, również zarzut skargi kasacyjnej ujęty w jej pkt 2. nie zasługiwał na uwzględnienie. Zarzut naruszenia art. 2 |
|Konstytucji RP nie został bowiem ani prawidłowo sformułowany, ani uzasadniony. Powołanie w skardze kasacyjnej zarzutu naruszenia art. 2 Konstytucji RP, |
|bez powiązania z przepisami szczególnymi stanowiącymi podstawę orzekania przez sąd pierwszej instancji i organy administracji publicznej, uniemożliwia |
|odniesienie się do tego zarzutu. |
|Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzuty skargi kasacyjnej za nieuprawnione i - na podstawie art. 184 p.p.s.a. - orzekł jak w sentencji |
|wyroku. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono zgodnie z art. 204 pkt 1 i art. 205 § 2 p.p.s.a. oraz § 14 ust. 1 pkt 2 lit. a w związku z § 14 ust.|
|1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 r. poz. |
|1804 ze zm.). |
| |
| |
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło