II FSK 2709/16

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2018-10-04

Skład orzekający: Sławomir Presnarowicz, Andrzej Jagiełło, Paweł Dąbek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Koszalinie prawidłowo rozpoznało sprawę dotyczącą podatku od nieruchomości i nadpłaty w tym podatku za lata 2010-2015, a następnie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie prawidłowo ocenił legalność tej decyzji?

Ratio decidendi

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Oznacza to, że sąd kasacyjny uznał, iż WSA nieprawidłowo ocenił legalność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie w przedmiocie podatku od nieruchomości i nadpłaty w tym podatku. Konieczne jest ponowne zbadanie sprawy przez WSA.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi S. S.A. z siedzibą w J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia 21 stycznia 2016 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości oraz nadpłaty w tym podatku za lata 2010-2015. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wydał wyrok z dnia 18 maja 2016 r. sygn. akt I SA/Sz 297/16. S. S.A. złożyła skargę kasacyjną od tego wyroku.

Rozstrzygnięcie

Uchylono zaskarżony wyrok w całości i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie. Zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie na rzecz S. S.A. kwotę 6 308 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Andrzej Jagiełło, Sędzia WSA del. Paweł Dąbek (sprawozdawca), Protokolant Joanna Legieć, po rozpoznaniu w dniu 4 października 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. S.A. z siedzibą w J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 18 maja 2016 r. sygn. akt I SA/Sz 297/16 w sprawie ze skargi S. S.A. z siedzibą w J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia 21 stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości oraz nadpłaty w tym podatku za lata 2010-2015 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie na rzecz S. S.A. z siedzibą w J. kwotę 6 308 (słownie: sześć tysięcy trzysta osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło