III SAB/Kr 39/18

WyrokWSA w Krakowie2018-10-11

Skład orzekający: Halina Jakubiec, Hanna Knysiak-Sudyka, Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego, który stwierdził bezczynność organu w sprawie wydania zaświadczenia, może skutkować zobowiązaniem organu do wydania zaświadczenia o ustalonej treści, czy też postępowanie w tym zakresie powinno zostać umorzone?
Ratio decidendi
Sąd uzupełnił wyrok, umarzając postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania zaświadczenia o ustalonej treści. Uzasadniono to tym, że postępowanie administracyjne w sprawie wydania zaświadczenia zostało już zakończone postanowieniem o odmowie jego wydania, co czyniło dalsze zobowiązywanie organu do wydania zaświadczenia bezprzedmiotowym. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego, postępowanie może zostać umorzone w przypadku, gdy stało się ono bezprzedmiotowe.
Stan faktyczny
Skarżący K. J. złożył skargę na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w sprawie rozpoznania wniosku z dnia 11 grudnia 2017 r. o wydanie zaświadczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 19 czerwca 2018 r. stwierdził bezczynność organu, ale oddalił skargę w pozostałym zakresie. Następnie skarżący wniósł o uzupełnienie wyroku, domagając się zobowiązania organu do wydania zaświadczenia o ustalonej treści. Sąd rozpoznał wniosek o uzupełnienie.
Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 czerwca 2018 r. poprzez dodanie pkt III w brzmieniu: "w pozostałym zakresie umarza postępowanie".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Jakubiec Sędziowie: WSA Hanna Knysiak-Sudyka WSA Barbara Pasternak (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 11 października 2018 r. sprawy ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w sprawie rozpoznania wniosku z dnia 11 grudnia 2017 r. w przedmiocie wydania zaświadczenia uzupełnia wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 czerwca 2018 r. w ten sposób, że po pkt II dodaje pkt III w brzmieniu "w pozostałym zakresie umarza postępowanie" Wyrokiem z dnia 19 czerwca 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, rozpoznając skargę K. J. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w sprawie rozpoznania wniosku z dani 11 grudnia 2017 r. w przedmiocie wydania zaświadczenia stwierdził, że l. Komendant Powiatowy Policji dopuścił się bezczynności w załatwieniu wniosku, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, w pkt II oddalił skargę w pozostałym zakresie. Pismem z dnia 5 sierpnia 2018 r. K. J. wniósł o uzupełnienie ww. wyroku "poprzez orzeczenie zobowiązujące Komendanta Powiatowego Policji do wydania stronie zaświadczenia o ustalonej treści". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 157 §1 ustawy z dnia Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., póz. 1302 , w skrócie ppsa) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów (art. 157 §2 ). W świetle powołanego przepisu przesłanką uzupełnienia wyroku jest pominięcie przez sąd w sentencji rozstrzygnięcia o części skargi lub niezamieszczenie dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu. Mając na uwadze powyższe, wniosek K. J. o uzupełnienie wyroku należało uwzględnić, aczkolwiek z przyczyn odmiennych niż te, na które powołuje się skarżący. W związku z powyższym wyjaśnić należy, że postępowanie w sprawie wydania zaświadczenia może się zakończyć w dwojaki sposób: wydaniem zaświadczenia potwierdzającego zdarzenie, o które wnosił wnioskodawca lub wydaniem postanowienia o odmowie wydania takiego zaświadczenia (art. 217 §1 kpa i art. 216 kpa). Postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia ma charakter formalny, kończy postępowanie administracyjne zainicjowane wnioskiem o wydanie Sygn. akt III SAB/Kr 39/18 zaświadczenia o określonej treści, którego organ nie może wydać ze względu na niemożność potwierdzenia określonego stanu faktycznego, którego żąda wnioskodawca, a który nie wynika z materiału dowodowego będącego w dyspozycji organu. W niniejszej sprawie postępowanie administracyjne zainicjowane wnioskiem K. J. z dnia 11 grudnia 2017 r. w przedmiocie wydania zaświadczenia zostało zakończone postanowieniem z dnia 19 stycznia 2018 r. o odmowie wydania zaświadczenia. Z powyższego wynika, że postępowanie w zakresie nakazu załatwienia wniosku skarżącego stało się bezprzedmiotowe i jako takie, na podstawie art. 161 §1 pkt 3 zależało umorzyć. Uzupełnienie wyroku musiało więc polegać na umorzeniu postępowania w zakresie zobowiązania organu do niezwłocznego wydania zaświadczenia, o co wnioskował skarżący.. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 157 §1 i §3 ppsa orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło