II SA/Gl 476/18
PostanowienieWSA w Gliwicach2018-11-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, pomimo próby doręczenia wezwania do uzupełnienia przez zagranicznego operatora pocztowego?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy strona, pomimo prawidłowego wezwania do uzupełnienia braków formalnych i pouczenia o konsekwencjach prawnych, nie uczyni tego w wyznaczonym terminie. Skuteczne doręczenie wezwania następuje nawet w przypadku zwrotu przesyłki z adnotacją "non réclamé – nieodebrane", jeśli próby doręczenia były dwukrotne.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Katowicach w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w wyniku wznowienia postępowania dotyczącej zmiany w ewidencji gruntów i budynków. Wobec nie nadesłania oryginału pełnomocnictwa dla pełnomocnika skarżącej D. P., została ona wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi. Próby doręczenia wezwania przez niemieckiego operatora pocztowego zakończyły się zwrotem przesyłki z adnotacją "non réclamé – nieodebrane", co skutkowało uznaniem wezwania za skutecznie doręczone. Strona nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę D. P.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie : Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K., M. K., D. P., J. K. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Katowicach z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia w wyniku wznowienia postępowania decyzji w sprawie zmiany w ewidencji gruntów i budynków p o s t a n a w i a : odrzucić skargę D. P.
Pismem z dnia 29 kwietnia 2018 r. skarżący wnieśli skargę na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Katowicach [...] r. nr [...].
Wobec nie nadesłania oryginału pełnomocnictwa od skarżącej D. P. dla jej pełnomocnika W. K. obejmującego umocowanie do działania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez jej podpisanie w siedzibie sądu lub nadesłania podpisanego egzemplarza w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Jak wynika z wydruku śledzenia przesyłek przesyłkę zawierającą powyższe wezwanie próbował dwukrotnie doręczyć niemiecki operator pocztowy w dniu 22 sierpnia 2018 r. Następnie przesyłka została zwrócona z adnotacją non réclamé – nieodebrane. Wobec tego przesyłka została uznana za skutecznie doręczoną w dniu 5 września 2018 r. W terminie, który upłynął w dniu 12 września 2018 r. strona nie uzupełniła braku formalnego skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), dalej w skrócie P.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni. Stosownie natomiast do przepisu art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.
W rozpoznawanej sprawie, strona skarżąca, mimo prawidłowego wezwania, z jednoczesnym pouczeniem jej o konsekwencjach prawnych niedopełnienia obowiązku uzupełnienia braków formalnych, nie uczyniła tego w wymaganym terminie.
Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło