II SAB/Wa 700/18
WyrokWSA w Warszawie2019-01-31
Skład orzekający: Ewa Kwiecińska, Joanna Kube, Łukasz Krzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna Prezydenta miasta K. stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarga kasacyjna, jako pismo procesowe, nie ma charakteru informacji publicznej. Jest to dokument o charakterze wyłącznie procesowym, który nie dotyczy spraw publicznych w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. W związku z tym, organ nie może być uznany za bezczynny w kontekście przekroczenia terminów wynikających z tej ustawy, a żądanie udostępnienia takiego dokumentu nie podlega przepisom tej ustawy.Stan faktyczny
Stowarzyszenie wniosło skargę na bezczynność Prezesa NSA w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej – skanu skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Krakowie. Stowarzyszenie zostało wezwane do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, której nie uiściło, powołując się na zwolnienie z opłat jako organizacja pożytku publicznego. WSA w Warszawie w poprzednim wyroku zobowiązał organ do rozpatrzenia wniosku, ale NSA uchylił to orzeczenie, wskazując m.in. na błędne uznanie, że nieuiszczenie opłaty nie wstrzymuje czynności oraz że skarga kasacyjna jest informacją publiczną. NSA podkreślił potrzebę oceny, czy żądany dokument w ogóle ma charakter informacji publicznej.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę Stowarzyszenia na bezczynność Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego. Nakazano ściągnąć od Stowarzyszenia na rzecz WSA w W. kwotę 100 zł tytułem nieuiszczonego wpisu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Kwiecińska, Sędzia WSA Joanna Kube, Sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 31 stycznia 2019 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] z siedzibą w W. na bezczynność Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego w przedmiocie dostępu do informacji publicznej 1.oddala skargę, 2. nakazuje ściągnąć od Stowarzyszenia [...] z siedzibą w W. na rzecz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. kwotę 100 (słownie: sto) złotych, tytułem nieuiszczonego wpisu.
Strona skarżąca, zwana dalej "Stowarzyszeniem", zarzuciła Prezesowi Naczelnego Sądu Administracyjnego bezczynność przy rozpatrywaniu jej żądania o udostępnienie informacji publicznej, zawartego we wniosku z [...] lutego 2016 r.
Stowarzyszenie wniosło o:
- zobowiązanie organu do udostępnienia żądanej informacji,
- stwierdzenie, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa,
- wymierzenie grzywny.
Wskazała, że jest organizacją pozarządową, mającą status organizacji pożytku publicznego, działającą na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (obecnie opubl. w Dz.U. z 2018 r. poz. 420 ze. zm.). Zawisła sprawa jest własną Stowarzyszenia, związaną z realizacją jego misji i celów. W związku z tym, na podstawie art. 239 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie opubl. w Dz.U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), Stowarzyszenie nie ma obowiązku uiszczania opłat sądowych.
W skardze sformułowano zarzut naruszenia:
- art. 61 ust. 1 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 ze zm.), poprzez ograniczenie konstytucyjnego prawa dostępu do informacji publicznej,
- art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (w brzmieniu opubl. w Dz.U. z 2015 r., poz. 2058, ze zm.), zwanej dalej "ustawą o informacji", poprzez niezachowanie ustawowych terminów udostępnienia informacji publicznej,
- art. 15 ust. 1 i 2 ustawy o informacji, wobec przyjęcia jakoby nieuiszczenie opłaty wstrzymywało realizację wniosku o udostępnienie informacji publicznej,
- § 1 ust. 2, w zw. z ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokość opłat kancelaryjnych, pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz.U. Nr 221, poz. 2192), poprzez przyjęcie, jakoby w niniejszej sprawie miały zastosowanie normy prawne, wyrażone w tym akcie.
Uzasadniając skargę wskazano:
- Stowarzyszenie złożyło wniosek o udostępnienie informacji publicznej - skanu skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z 22 sierpnia 2014 r. (sygn. akt sygn. akt II SAB/Kr 184/14),
- pismem z 22 lutego 2016 r. Stowarzyszenie zostało wezwane do uiszczenia opłaty kancelaryjnej (w wysokości 12 zł.); organ uzależnił realizację wniosku od uiszczenia opłaty,
- do dnia złożenia skargi wnioskowana informacja nie została udostępniona, Skarżącemu,
- żądanie uiszczenia opłaty nie było zasadne - w sprawie powinny znaleźć bezpośrednie zastosowanie przepisy ustawy o informacji.
Od skargi nie został pobrany wpis (tak pkt V zarządzenia - k. 1 akt).
W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie.
Wyrokiem z 14 września 2016 r. (sygn. akt II SAB/Wa 320/16) Wojewódzki Sądu Administracyjny w Warszawie zobowiązał organ do rozpatrzenia wniosku Stowarzyszenia (w pkt 1), stwierdzając ze bezczynność w sprawie nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa (w pkt 2), oraz oddalił wniosek o wymierzenie grzywny (pkt 3).
Wyrokiem z 23 października 2018 r. (sygn. akt I OSK 2860/16) Naczelny Sąd Administracyjny uchylił orzeczenie wydane w I. instancji w pkt 1 i 2 oraz przekazał sprawę w danym zakresie do ponownego rozpatrzenia. W uzasadnieniu wskazano że uwzględniając skargę Sąd bezzasadnie uznał jakoby nie uiszczenie opłaty kancelaryjnej nie wstrzymywało czynności w postaci udostępnienia informacji. W danym zakresie bowiem przepisy ustawy o informacji nie modyfikują reguł ogólnych, wynikających z ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Ponadto wskazano:
- w niniejszej sprawie, w wyniku uwzględnienia skargi kasacyjnej, zachodziły jedynie podstawy do uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania; nie było natomiast podstaw do oddalenia skargi, w myśl art. 188 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,
- niezbędna jest szczególnie staranna ocena przez Sąd I. instancji wniosku Stowarzyszenia; należy ustalić, czy dotyczy on w ogóle informacji publicznej; lakoniczne stwierdzenie tego Sądu, że dokument, udostępnienia którego żądano, ma walor informacji publicznej wyłącznie na podstawie bezsporności stanowisk stron, co do oceny treści wniosku nie jest wystarczające; tezy o publicznym charakterze dokumentu, stanowiącego znajdujące się w aktach sprawy pismo procesowe strony, nie poparto argumentacją o publicznym charakterze tego dokumentu,
- zgodnie z art. 239 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprawy z zakresu dostępu do informacji publicznej nie zostały objęte zwolnieniem od uiszczania kosztów sądowych; specyfika tego rodzaju spraw nie może stanowić kryterium wykładni przepisów, normujących zwolnienia od obowiązku uiszczania opłat sądowych, w tym zwolnień podmiotowych ustanowionych w art. 239 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sąd rozpoznał niniejszą skargę w trybie uproszczonym, wobec treści art. 119 pkt 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sąd zważył, co następuje:
Bezczynność organu administracji publicznej, w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ma miejsce, gdy w prawnie ustalonym terminie nie podejmuje on czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie kończy go wydaniem w terminie stosownego aktu, lub nie podjął wymaganej czynności. Dla skuteczności skargi nie ma znaczenia, z jakich powodów określony akt nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy zostało to spowodowane zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu (patrz: T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005, str. 86).
Udostępnienie informacji publicznej na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w ciągu 14 dni. W terminie tym, obowiązany do udzielenia informacji, powiadamia wnioskodawcę o ewentualnym braku możliwości jej przekazania w danym czasie oraz wskazuje kiedy zostanie ona udostępniona - nie później jednak niż po dwu miesiącach od wpływu wniosku (art. 13 ust. 1 i 2 ustawy o informacji).
Odmowa udostępnienia informacji publicznej następuje natomiast w drodze decyzji (art. 16 ust. 1 ustawy o informacji). W judykaturze ukształtował się pogląd, że gdy żądanie udostępnienia informacji nie dotyczy w istocie objętej pojęciem "publiczna", bądź organ w ogóle nie dysponuje żądaną informacją, powiadamia o tym wnioskodawcę pismem (tak: wyrok NSA z 11 grudnia 2002 r., o sygn. akt II SA 2867/02, publ. Wokanda 2003/6/33). Spory w danym zakresie rozstrzyga zaś sąd administracyjny, w razie wniesienia skargi na bezczynność podmiotu, dysponującego daną informacją.
Przy rozpoznaniu niniejszej sprawy Sąd był związany wykładnią prawa, sformułowaną w wyroku o sygn. akt I OSK 2860/16, wobec treści art. 170 oraz 190 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sąd był więc zobligowany do rozważenia na wstępie, czy żądany dokument ma charakter informacji publicznej, w rozumieniu art. 61 Konstytucji RP oraz art. 1 ust. 1, w zw. z art. 6 ust. 1 ustawy o informacji.
Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd miał na względzie stanowisko, zaprezentowane już w judykaturze, a wyrażone uzasadnieniu wyroku w Naczelnego Sądu Administracyjnego z 23 lipca 2013 r. (sygn. akt I OSK 896/12), dostępne w na stronie internetowej orzeczenia.nsa.gov.pl/cbo/query - w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, zwanej dalej "CBOSA". Jak trafnie tam wskazano - w sprawie analogicznej - udostępnianie pism procesowych, składanych przykładowo przez Prokuratorię Generalną, w sprawach gdzie Skarb Państwa jest lub powinien być stroną powodową lub pozwaną albo też uczestnikiem postępowania przed sądem, trybunałem lub innym organem orzekającym w konkretnych sprawach, nie znajduje oparcia w przepisach ustawy o informacji. Pozew stanowi żądanie podjęcia określonych działań, ma charakter wyłącznie procesowy i - poza procesem sądowym - nie funkcjonuje. Nie jest więc dokumentem, dotyczącym spraw publicznych, w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy o informacji. Za taką informację mógłby zostać uznany jedynie fakt wniesienia danego pozwu do sądu. On sam nie jest natomiast dokumentem urzędowym czy dokumentem z przebiegu i efektów kontroli albo wystąpieniem, wnioskiem czy też opinią (wedle art. 6 ust. 1 ustawy o informacji). Udostępnieniu może podlegać wyłącznie informacja publiczna, a więc mająca charakter danych publicznych, w tym takich, które przyjęły kształt dokumentów urzędowych. Nie dotyczy to przypadku pozwu, będącego dokumentem ściśle procesowym. W uzasadnieniu powołano równocześnie art. 1 ust. 2 ustawy o informacji wskazując, że - wobec jego brzmienia - uregulowania tego aktu nie naruszają przepisów innych ustaw, określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji, będących publicznymi. Wyłączono więc stosowanie tejże ustawy w zakresie, w jakim inne, szczególne ustawy reguluje ten dostęp a dopuszczono na jej stosowanie, gdzie ustawa szczególna nie określa kwestii dostępności informacji publicznych. Udostępnienie pozwu jest więc możliwe wyłącznie w trybie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego.
Opisaną wyżej zasadę odnieść trzeba wprost do reguł postępowania przed sądami administracyjnymi oraz żądania udostępnienia określonego pisma procesowego - tu skargi kasacyjnej. Także w danym przypadku wnioskowany dokument (jego skan) nie ma charakteru informacji publicznej. Dodatkowo, reguły dostępu do akt w sądzie administracyjnym (jego zakres), zostały uregulowane - co do zasady - przepisami szczególnymi – ustawą - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 12a ust. 2).
W rozpoznawanej sprawie przedmiotem postępowania sądowoadministracyjnego, w ramach którego żądano udostępnienia skanów dokumentu z akt, były wprawdzie reguły działania organu administracji publicznej (samorządu terytorialnego). Chodziło o spór, co do zakresu obowiązku udostępnienia informacji, dotyczących wykazu nieruchomości, znajdujący się w granicach obszaru należącego do właściwości działania Prezydenta miasta K. Stowarzyszenie mogło być zainteresowane praktyką działania organu w danym zakresie. Nie rodzi to jednak prawa do zapoznania się z jego stanowiskiem, w postępowaniach przed sądem, gdzie dopiero orzeczenie sądowe stanowi wiążącą ocenę praktyk, przyjętych w danym zakresie.
Konstatując, stanowiska sformułowane dla potrzeb postępowania sądowego, nawet gdy pochodzą od organów władzy publicznej, nie mogą być traktowane jako informacja publiczna, której udostępnienie następuje w trybie przepisów ustawy o informacji. Notabene, skarga kasacyjna Prezydenta miasta K., której skanu żądano, nie okazała się skuteczna - wyrokiem z 12 maja 2016 r. o sygn. akt OSK I 3057/14 Naczelny Sąd Administracyjny ją oddalił. Wyrok ten dostępny jest w CBOSA, gdzie – w jego uzasadnieniu - można zapoznać się także z nieuwzględnioną argumentacją skargi kasacyjnej. O ile Stowarzyszenie chciało natomiast zapoznać się z nią, jeszcze przed dniem wyrokowania, aby np. sformułować stosowne stanowisko w danej sprawie, to stosownym sposobem - przewidzianym w ustawie - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - byłoby wniesienie o dopuszczenie do postępowania na prawach strony (art. 33 § 2), a - w razie uwzględnienia wniosku - dostęp do akt byłby dla Stowarzyszenia zapewniony wedle zasad przewidzianych dla stron postępowania.
Skoro w sprawie nie znajdą zastosowania reguły zakreślone w ustawie o informacji, nie sposób przypisać organowi bezczynności, w kontekście przekroczenia wynikających z tego aktu prawnego terminów.
Nie naruszono w tej sytuacji wymienionych w skardze przepisów - ani konstytucyjnej zasady dostępu do informacji publicznej, gdyż żądana informacja nie ma takiego charakteru, ani reguł określających terminy udostępnieniu informacji publicznej, w kontekście pobierania związanych z tym opłat. W rozpoznawanej sprawie, gdzie przedmiotem jest ewentualna bezczynność w udostępnienie informacji, która – jak wskazano – nie jest publiczną, nie ma znaczenia, czy znajdą zastosowanie stosowne przepisy, dotyczące pobierania opłat kancelaryjnych za wydanie kopii dokumentów.
Wobec wskazanych okoliczności uzasadnione było w pkt 1 wyroku oddalenie skargi.
Uwzględniając, że - wedle oceny, wyrażonej w wyroku o sygn. akt I OSK 2860/16 - bezpodstawnie odstąpiono od pobrania od Stowarzyszenia wpis od skargi, orzeczono jak w pkt. 2 wyroku.
Z powyższych względów, na podstawie art. 151 oraz art. 223 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji wyroku.
-----------------------
2
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło