III SA/Lu 611/18

PostanowienieWSA w Lublinie2019-03-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Jerzy Drwal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, z nadaniem jej w placówce pocztowej w państwie spoza UE/EFTA, może zostać uznana za wniesioną z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu. Nadanie skargi w placówce pocztowej na Białorusi, która nie jest państwem członkowskim EFTA, nie jest równoznaczne z wniesieniem jej do sądu w terminie. Ponadto, strona skarżąca nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Polsce, mimo wezwania sądu, co stanowiło kolejną podstawę do odrzucenia skargi.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej nakładającą karę pieniężną za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. Skarga została doręczona stronie 19 września 2018 r., a skarga została wniesiona 20 października 2018 r. Skarga została nadana w białoruskiej placówce pocztowej 19 października 2018 r. Strona skarżąca nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Polsce, mimo wezwania sądu.
Rozstrzygnięcie
1/ odrzucić skargę; 2/ zwrócić z urzędu stronie skarżącej uiszczony wpis w kwocie 200 (dwieście) złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. O. S. O. O. P. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] września 2018 r., Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia postanawia: 1/ odrzucić skargę; 2/ zwrócić z urzędu stronie skarżącej uiszczony wpis w kwocie 200 (dwieście) złotych. Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] września 2018 r. w przedmiocie kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. Zaskarżoną decyzję doręczono stronie w dniu 19 września 2018 r. (k. 64 akt adm.). Skargę wniesiono w dniu 20 października 2018 r. (k. 16 akt sąd.), a zatem po upływie 30 – dniowego terminu, o którym mowa w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2018 r., poz. 1302 z późn. zm., dalej jako "p.p.s.a."). Przepis art. 83 § 3 p.p.s.a. określa, że oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Nadanie skargi w białoruskiej placówce pocztowej w dniu 19 października 2018 r. (k. 16 verte akt sąd.) nie oznacza, że skargę wniesiono z zachowaniem terminu. Republika Białoruska nie jest państwem członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu. Z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. wynika, że Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Zgodnie z art. 299 § 1 p.p.s.a., stronie, która ma miejsce zamieszkania, miejsce zwykłego pobytu albo siedzibę w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej, sąd doręcza pisma pocztą przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru lub równoważną przesyłką. W myśl art. 299 § 2 p.p.s.a., jeżeli strona nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu albo siedziby w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązana wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej. W razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 2, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Do wezwania stosuje się odpowiednio sposób doręczenia, o którym mowa w § 1 (art. 299 § 3 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie strona nie wypełniła ciążącego na niej obowiązku (i nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, jak również nie złożyła dokumentu lub jego uwierzytelnionego odpisu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej. Wezwanie do uzupełnienia tych braków zostało doręczone stronie skarżącej w dniu 3 grudnia 2018 r. (k. 31 akt sąd.). Braków skargi nie uzupełniono w dwumiesięcznym terminie. W tym stanie rzeczy wystąpiły również podstawy do odrzucenia skargi na podstawie art. 299 § 3 p.p.s.a. w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a O zwrocie wpisu uiszczonego przez stronę skarżącą orzeczono na mocy art. 232§ 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło