II SO/Wa 10/19

PostanowienieWSA w Warszawie2019-04-08

Skład orzekający: Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odrzucenie wniosku o wymierzenie grzywny za nieprzekazanie akt administracyjnych jest uzasadnione, gdy wnioskodawca nie dołączył odpisu wniosku, a jedynie przedrukował jego treść na odwrocie innego pisma procesowego?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił wniosek o wymierzenie grzywny, ponieważ wnioskodawca nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. Brak dołączenia odpisu wniosku, który jest wymagany do doręczenia organowi, stanowi brak formalny uniemożliwiający nadanie sprawie prawidłowego biegu. Przedrukowanie treści wniosku na odwrocie innego pisma procesowego nie jest równoznaczne z nadesłaniem jego odpisu.
Stan faktyczny
Wnioskodawca złożył do WSA wniosek o wymierzenie grzywny Komendantowi Służby Ochrony Państwa za nieprzekazanie w terminie akt administracyjnych w sprawie dotyczącej przewlekłości postępowania. Sąd wezwał wnioskodawcę do nadesłania odpisu wniosku pod rygorem odrzucenia. Wnioskodawca nadesłał pismo, na odwrocie którego przedrukował treść wniosku, ale nie dołączył jego właściwego odpisu. W konsekwencji sąd odrzucił wniosek.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku W. L o wymierzenie Komendantowi Służby Ochrony Państwa grzywny za nieprzekazanie w terminie pełnych akt administracyjnych sprawy II SAB/Wa 523/18 postanawia: odrzucić wniosek. W. L złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek z dnia [...] lutego 2019 r. o wymierzenie Komendantowi Służby Ochrony Państwa grzywny za nieprzekazanie w terminie pełnych akt administracyjnych sprawy II SAB/Wa 523/18 ze skargi W. L. na przewlekłość postępowania prowadzonego przez Komendanta Służby Ochrony Państwa w przedmiocie skierowania do komisji lekarskiej. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 22 lutego 2019 r. wezwano wnioskodawcę do nadesłania odpisu wniosku o wymierzenie grzywny, w terminie 7 dni, pod rygorem jego odrzucenia. Stronę pouczono również o tym, że do każdego pisma kierowanego Sądu należy dołączyć jego odpis dla doręczenia ich pozostałym stronom. W zakreślonym terminie, wnioskodawca nadesłał pismo procesowe z dnia 27 marca 2019 r. Na odwrocie wskazanego pisma przedrukował wniosek z dnia 6 lutego 2019 r. oraz umieścił pod nim własnoręczny podpis. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), dalej P.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. w związku z art. 64 § 3 P.p.s.a. stanowi, że sąd odrzuca wniosek, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jego braków formalnych. Jak wynika z akt sprawy wnioskodawca został wezwany do nadesłania odpisu wniosku celem doręczenia go organowi oraz pouczony o skutkach niewykonania sądowego wezwania. Podkreślić należy, że brak dołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu. Wskazany brak formalny nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd (por. postanowienie NSA z dnia 15 stycznia 2015 r. sygn. akt I OSK 3297/14 LEX nr 1624290). Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, (ONSA WSA 2014/3. poz. 39), wyjaśnił, że niedołączenie przez stronę skarżącą wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym, o którym mowa w art. 49 § 1 w zw. z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. Nie sposób dopatrzyć się bowiem ograniczenia prawa do sądu w sytuacji, w której wnoszący pismo jest o braku informowany i wyznaczony jest mu dodatkowy termin na jego usunięcie (por. K. Celińska-Grzegorczyk, Glosa do uchwały NSA z 18.12.2013 r., I OPS 13/13, OSP 2014/9, s. 1156 i n.). Istotne jest, również że to, iż odpisem pisma jest każdy dalszy jego egzemplarz, odwzorowany w dowolnej technice, zgodny z oryginałem co do treści (por. R. Hauser, M. Wierzbowski "Komentarz. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Warszawa 2013 r. Wydanie 2, strona 268). Przytoczone powyżej rozważania można w całości odnieść na podstawie art. 64 § 3 P.p.s.a. do odpisu wniosku o wymierzenie grzywny. Zdaniem Sądu za wykonanie wezwania do uzupełnienia braków formalnych wniosku, nie można uznać odwzorowania treści wniosku, na odwrocie innego pisma procesowego, złożonego w jednym egzemplarzu. Do istoty odpisu pisma należy bowiem złożenie go na oddzielnej karcie, tak aby możliwe było doręczenie go organowi. W niniejszej sprawie wnioskodawca, mimo pouczenia, iż Sąd wnosi o nadesłanie odpisu wniosku w celu doręczenia go organowi, nie sprostał wezwaniu Sądu. Tym samym brak nadesłania w zakreślonym terminie, odpisu wniosku o wymierzenie grzywny, stanowi obligatoryjną przesłankę do odrzucenia tego wniosku. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło