I OZ 217/20

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2020-03-13

Skład orzekający: Zbigniew Ślusarczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez stronę niebędącą adwokatem, radcą prawnym ani inną osobą uprawnioną do samodzielnego sporządzania takich pism, jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 w zw. z art. 175 § 2-3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że strona należy do kręgu podmiotów wskazanych w tych przepisach, które mogą samodzielnie sporządzać takie pisma. Osobiste sporządzenie zażalenia przez stronę nieposiadającą odpowiednich kwalifikacji lub statusu skutkuje jego odrzuceniem jako niedopuszczalnego.
Stan faktyczny
B. M. wniosła skargę kasacyjną od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. dotyczącej prawa do zasiłku celowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił jej skargę kasacyjną. Następnie B. M. wniosła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzając je osobiście. Sąd pierwszej instancji odrzucił to zażalenie, uznając je za niedopuszczalne ze względu na brak profesjonalnego pełnomocnika. B. M. wniosła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu jej zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie B. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 grudnia 2019 r. o odrzuceniu jej zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 grudnia 2019 r. sygn. akt II SA/Łd 1016/18 w sprawie ze sprzeciwu B. M. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] sierpnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie prawa do zasiłku celowego postanawia: oddalić zażalenie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z 4 grudnia 2019 r. sygn. akt II SA/Łd 1016/18 w sprawie ze sprzeciwu B. M. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] sierpnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie prawa do zasiłku celowego, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2019, poz. 2325 ze zm.) dalej zwanej "p.p.s.a.", odrzucił zażalenie B. M. na postanowienie z 23 października 2019 r. o odrzuceniu wniesionej przez nią skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wskazano, że zażalenie zostało wniesione osobiście przez skarżącą, która nie jest adwokatem, radcą prawnym ani żadną z osób wymienionych w art. 175 § 2 p.p.s.a. Zażalenie na to postanowienie wniosła B. M. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 194 § 4 p.p.s.a. zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis art. 175 § 2-3 stosuje się odpowiednio. Odesłanie to oznacza, że ograniczenia tego nie stosuje się, gdy skargę o wznowienie sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę o wznowienie wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (art. 175 § 2 p.p.s.a.). Przepisu art. 175 § 1 p.p.s.a. przewidującego przymus adwokacko-radcowski nie stosuje się także wtedy, gdy stroną postępowania jest Prezes Prokuratorii Generalnej RP, a także wówczas, gdy czynności w postępowaniu za organy administracji rządowej, państwowe jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej lub Skarb Państwa podejmowane są przez Prokuratorię Generalną RP (art. 175 § 2a p.p.s.a.). Ponadto zażalenie na odrzucenie skargi kasacyjnej może być sporządzone przez doradcę podatkowego - w sprawach obowiązków podatkowych i celnych oraz w sprawach egzekucji administracyjnej związanej z tymi obowiązkami oraz rzecznika patentowego - w sprawach własności przemysłowej (art. 175 § 3 p.p.s.a.). Uchybienie w tym zakresie nie podlega konwalidacji. W niniejszej sprawie B. M. osobiście sporządziła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 23 października 2019 r. sygn. akt II SA/Łd 1016/18 o odrzuceniu wniesionej przez nią skargi kasacyjnej. Z akt sprawy nie wynika, aby wnosząca zażalenie była adwokatem lub radcą prawnym, ani którymkolwiek z podmiotów wskazanych powyżej, które - z uwagi na swoją specjalistyczną wiedzę prawniczą - mogą sporządzić taki środek odwoławczy osobiście. Zasadnie zatem Sąd pierwszej instancji uznał to zażalenie za niedopuszczalne i je odrzucił. W tym stanie rzeczy zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło