VII SA/Wa 2795/18

PostanowienieWSA w Warszawie2019-05-30

Skład orzekający: Jadwiga Smołucha

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci niedostarczenia wymaganej liczby odpisów skargi i załączników, pomimo uiszczenia wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie zostaną uzupełnione braki formalne w wyznaczonym terminie. Niedołączenie wymaganej liczby odpisów skargi i załączników stanowi taki brak, który uniemożliwia nadanie skardze prawidłowego biegu i nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów przez sąd. Nawet jeśli wpis sądowy został uiszczony, brak uzupełnienia pozostałych braków formalnych skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący K. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarga została wniesiona w dwóch częściach, z różnymi pełnomocnikami i w różnych datach. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych, w tym do nadesłania wymaganych odpisów skargi i załączników, pod rygorem odrzucenia skargi. Pełnomocnik uiścił wpis sądowy, ale nie uzupełnił braków formalnych w postaci odpisów.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę K. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz zwrócono skarżącemu wpis sądowy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jadwiga Smołucha (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowalnego z dnia [...] października 2018 r. nr [....] w przedmiocie nakazu doprowadzenia budynku do stanu poprzedniego postanawia: 1) odrzucić skargę; 2) zwrócić K. K. ze Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpis sądowy od skargi w kwocie 500 zł (słownie: pięćset złotych). Skarżący – K. K., reprezentowany przez radcę prawnego M. Ł., pismem z dnia [....] listopada 2018 r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowalnego z dnia [....] października 2018 r. nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia budynku do stanu poprzedniego. Ponadto, skarżący pismem z dnia 30 października 2018 r. wniósł skargę do Sądu na ww. decyzję [.....]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowalnego z dnia [.....] października 2018 r. nr [.....]. Skarga ta została podpisana przez pełnomocnika skarżącego J.K. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 grudnia 2018 r. wezwano pełnomocnika skarżącego J. K. do złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi, w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem pominięcia pełnomocnika w sprawie. W wykonaniu zarządzenia z dnia 21 marca 2019 r. wezwano pełnomocnika skarżącego - radcę prawnego M. Ł. do usunięcia braków formalnych skargi poprzez: nadesłanie odpisu skargi z 13 listopada 2018 r. oraz trzech odpisów skargi z 30 października 2018 r. (podpisanych przez skarżącego osobiście wskutek nienadesłania pełnomocnictwa dla J. K.) wraz z załącznikami - w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie wezwano pełnomocnika skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł. Odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi oraz wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 29 marca 2019 r. W dniu 5 kwietnia 2019 r. pełnomocnik skarżącego uiścił wpis od skargi. Jednak do dnia wydania niniejszego postanowienia nie nadesłał wymaganego odpisu skargi z 13 listopada 2018 r. oraz trzech odpisów skargi z 30 października 2018 r. (podpisanych przez skarżącego osobiście). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Odpisami w rozumieniu § 1 mogą być także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej (§ 2 ww. przepisu). Jeżeli skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jej uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia (art. 49 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie skarżący złożył skargę na decyzję [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowalnego z dnia [....] października 2018 r. nr [....] w dwóch częściach, tj. pismem z dnia 13 listopada 2018 r. wniósł skargę podpisaną przez radcę prawnego M. Ł. oraz pismem z dnia 30 października 2018 r. wniósł skargę podpisaną przez pełnomocnika J. K. Obie skargi zawierały braki formalne. Wobec nienadesłania pełnomocnictwa procesowego udzielonego przez skarżącego dla J. K. – w wykonaniu zarządzenia z dnia 21 marca 2019 r. wezwano pełnomocnika skarżącego - radcę prawnego M. Ł. do usunięcia braków formalnych skargi poprzez: nadesłanie odpisu skargi z 13 listopada 2018 r. oraz trzech odpisów skargi z 30 października 2018 r. (podpisanych przez skarżącego osobiście) wraz z załącznikami - w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie wezwano pełnomocnika skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł. Odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi oraz wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 29 marca 2019 r. W dniu 5 kwietnia 2019 r. pełnomocnik skarżącego uiścił wpis od skargi. Jednak do dnia wydania niniejszego postanowienia nie nadesłał wymaganego odpisu skargi z 13 listopada 2018 r. oraz trzech odpisów skargi z 30 października 2018 r. (podpisanych przez skarżącego osobiście). Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, że obie skargi (tj. skarga wniesiona pismem z dnia 13 listopada 2018 r. oraz skarga złożona pismem z dnia 30 października 2018 r.) zawierały braki formalne i mimo prawidłowych wezwań braki obu skarg nie zostały uzupełnione. Zatem skarga podlega odrzuceniu. Wskazać również należy, że Naczelny Sąd Administracyjny usunął występujące w orzecznictwie wątpliwości co do charakteru braku pisma procesowego polegającego na niedołączeniu do pisma wymaganej liczby odpisów. W uchwale z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I OPS 13/13 (publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych - http://orzeczenia.nsa.gov.pl), skład siedmiu sędziów tego Sądu, w trybie art. 264 § 2 w związku z art. 15 § 1 pkt 2 p.p.s.a., stwierdził, że 1. niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez Sąd; 2. złożenie przez skarżącego wymaganych odpisów skargi po upływie wyznaczonego terminu, o którym mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a., ale przed odrzuceniem skargi, oznacza, że skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 47 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w punkcie pierwszym sentencji. O zwrocie kosztów postępowania postanowiono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ww. ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło