II OSK 3679/19
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-12-11
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest umorzenie postępowania w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jeśli wcześniej zostało już wydane postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania tej decyzji, a następnie oddalono zażalenie na to postanowienie?Ratio decidendi
Postępowanie w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podlega umorzeniu, gdy stało się ono bezprzedmiotowe. W sytuacji, gdy zostało już wydane postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji, a następnie oddalono zażalenie na to postanowienie, rozpoznawanie kolejnego wniosku w tym samym zakresie jest bezprzedmiotowe.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zobowiązania do powrotu. Pełnomocnik skarżącego złożył również wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku R. N. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej R. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2019 r. sygn. akt IV SA/Wa 57/19 w sprawie ze skargi R. N. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2018 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zobowiązania do powrotu postanawia: umorzyć postępowanie w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Wyrokiem z dnia 30 maja 2019 r. sygn. akt IV SA/Wa 57/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę R. N. (dalej również jako "skarżący") na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2018 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zobowiązania do powrotu.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył skarżący, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, a także o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. Pełnomocnik skarżącego sformułował ponadto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2019 r., poz. 2352 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.
W niniejszej sprawie wiążącą moc ma postanowienie NSA z dnia 11 grudnia 2019 r., którym Sąd oddalił zażalenie skarżącego na postanowienie Sądu I instancji z dnia 6 marca 2019 r., w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Rozpoznawanie kolejnego wniosku w tym zakresie jest zatem bezprzedmiotowe. Sąd podtrzymuje w całości argumentacje zawartą w orzeczeniu rozstrzygającym zażalenie strony.
Z przedstawionych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie
art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło