II FSK 1262/18

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-12-12

Skład orzekający: Sędzia NSA Bogusław Dauter

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, gdy w ciągu roku od zawieszenia postępowania nie zgłoszą się następcy prawni, sąd administracyjny powinien zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku?
Ratio decidendi
Jeżeli w ciągu roku od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony, sąd administracyjny może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku. W sytuacji, gdy mimo upływu ponad roku od zawieszenia postępowania nie zgłosili się następcy prawni skarżącej, a nie zachodzi przypadek podjęcia postępowania przez zarządcę sukcesyjnego, uzasadnione jest zwrócenie się do właściwego sądu o ustanowienie kuratora spadku.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej B.C. od wyroku WSA w Łodzi w sprawie ze skargi na interpretację Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej. Skarżąca zmarła w trakcie postępowania przed NSA. Postanowieniem z 9 listopada 2018 r. NSA zawiesił postępowanie. Po upływie roku od zawieszenia nie zgłosili się następcy prawni zmarłej.
Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny postanowił zwrócić się do Sądu Rejonowego w Bełchatowie o ustanowienie kuratora spadku po zmarłej B. C.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Bogusław Dauter, po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 grudnia 2017 r., sygn. akt I SA/Łd 923/17 w sprawie ze skargi B.C. na interpretację Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej w Ł. z dnia 30 maja 2017 r., nr [...] w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: zwrócić się do Sądu Rejonowego w Bełchatowie o ustanowienie kuratora spadku po B.C., zmarłej w dniu 9 sierpnia 2018 r. Postanowieniem z 9 listopada 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesił postępowanie prowadzone w sprawie ze skargi kasacyjnej B. C. z uwagi na przesłany przez pełnomocnika odpis aktu zgonu skarżącej, z którego wynika, że skarżąca zmarła w dniu 9 sierpnia 2018 r. Z pism przesłanych przez Sąd Rejonowy w Bełchatowie, wynika, że przed tym sądem nie toczyło się i nie toczy się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po B. C. . Nie zostały także zarejestrowane oświadczenia spadkowe. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 2 p.p.s.a., jeżeli w ciągu roku od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony, sąd administracyjny może zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku. Ponieważ mimo upływu ponad roku od dnia wydania przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłosili się ani nie zostali wskazani następcy prawni skarżącej, celowe stało się zwrócenie do sądu spadku o ustanowienie kuratora. Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu nic nie wiadomo o ustanowieniu w sprawie kuratora; w sprawie nie zachodzi też przypadek podjęcia postępowania przez zarządcę sukcesyjnego. Uzasadnione jest zatem zwrócenie się do właściwego sądu o ustanowienie kuratora spadku. Ze względu na ostatnie miejsce zamieszkania skarżącej sądem spadku zgodnie z art. 628 k.p.c. jest Sąd Rejonowy w Bełchatowie. Uwzględniając dane z akt sprawy i mając na względzie art. 128 § 2 p.p.s.a. oraz art. 628 k.p.c., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił zwrócić się do Sądu Rejonowego w Bełchatowie, I Wydział Cywilny, ul. Okrzei 4, 97-400 Bełchatów, o ustanowienie kuratora spadku po zmarłej B. C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło