II OZ 394/20

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2020-06-26

Skład orzekający: Sędzia NSA Paweł Miładowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego w dniu 8 listopada 2019 r. była wniesiona po terminie, jeśli doręczenie decyzji nastąpiło w trybie publicznego obwieszczenia, a ostatnie z obwieszczeń miało miejsce 23 września 2019 r.?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo ocenił, iż skarga została wniesiona po terminie. Doręczenie decyzji w trybie art. 49 K.p.a. poprzez publiczne obwieszczenie, zwłaszcza gdy liczba stron przekroczyła 20, skutkuje rozpoczęciem biegu 30-dniowego terminu do wniesienia skargi po upływie 14 dni od ostatniego obwieszczenia. Nawet drobne błędy w obliczeniu terminu przez sąd pierwszej instancji nie miały wpływu na wynik sprawy, gdyż skarga została wniesiona z istotnym uchybieniem terminu.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, uznając, że doręczenie decyzji nastąpiło w trybie publicznego obwieszczenia. Skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie, kwestionując jego legalność. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 26 czerwca 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 6 lutego 2020 r., sygn. akt II SA/Po 1084/19 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] września 2019 r., nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań i umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: oddalić zażalenie. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 lutego 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę skarżącego jako wniesioną po terminie. Sąd wskazał, że rozstrzygnięcie organu odwoławczego zostało doręczone skarżącemu w trybie art. 49 K.p.a. w zw. z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2018 r. poz. 2081 ze zm.). Publiczne obwieszczenie organu odwoławczego zawiadamiające o wydaniu zaskarżonej decyzji zostało umieszczone: 1) w BIP Urzędu Miasta i Gminy S. od 18 września 2019 r., 2) na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy S. od 18 września do 2 października 2019 r., 3) na tablicy ogłoszeń Sołectwa P. od 20 września 2019 r. oraz 4) na tablicy ogłoszeń Sołectwa J. od 23 września 2019 r. W związku z tym, że zawiadomienia o wydaniu decyzji dokonano w różnych miejscach za pomocą różnych środków przekazu, w ocenie Sądu należało ustalić, kiedy ukazało się po raz pierwszy ostatnie z obwieszczeń i ten dzień traktować jako dzień rozpoczęcia biegu terminu 14 dni. Ostatnie z zawiadomień poprzez zamieszczenie obwieszczenia o decyzji na tablicy ogłoszeń miało miejsce w sołectwie J.. Dokonano go 23 września 2019 r. Zgodnie z art. 49 § 2 zd. 2 w zw. z art. 57 § 1 K.p.a. należy przyjąć, że zawiadomienie o wydaniu zaskarżonej decyzji uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia zdarzenia – publicznego obwieszczenia, nie licząc dnia tegoż obwieszczenia (23.09.2019 r.), a więc z dniem 7 października 2019 r. Tym samym określony w art. 53 § 1 p.p.s.a. 30-dniowy termin do wniesienia skargi na powyższą decyzję rozpoczął bieg od dnia następnego, tj. 8 października 2019 r. i upłynął 7 listopada 2019 r. Skarżący, wnosząc osobiście w siedzibie SKO, skargę 8 listopada 2019 r. uchybił więc powyższemu terminowi. W tym stanie rzeczy jego skarga jako spóźniona podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. Zażalenie na ww. postanowienie wniósł skarżący, kwestionując legalność zaskarżonego postanowienia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Wbrew argumentacji zawartej w zażaleniu, Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że skarżący wniósł skargę do Sądu Administracyjnego po terminie, o jakim mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W tej zaś sprawie doręczenie zaskarżonej decyzji nastąpiło skarżącemu w trybie art. 49 K.p.a. poprzez obwieszczenie. Obwieszczenie, o którym stanowi art. 49 K.p.a., ma ten skutek, że każdy zainteresowany, kto uważa się za stronę postępowania, może dowiedzieć się o toczącym się postępowaniu i jego przebiegu, co umożliwia ewentualny czynny w nim udział. W związku z tym do podmiotów zainteresowanych tym postępowaniem należy podjęcie czynności zapewniających im czynne uczestnictwo w postępowaniu administracyjnym. W tej zaś sprawie swój akces do postępowania zgłosiło na etapie postępowania odwoławczego 60 osób fizycznych, a więc niewątpliwie na etapie postępowania odwoławczego została spełniona przesłanka do zastosowania art. 49 K.p.a., który umożliwia doręczenie decyzji administracyjnej poprzez obwieszczenie, w sytuacji gdy liczba stron postępowania przekroczyła 20. Dla tej oceny nie ma zaś znaczenia, że organ odwoławczy w sposób merytoryczny ocenił, że określonej liczbie podmiotów nie przysługuje przymiot strony postępowania środowiskowego. Ponadto jeżeli skarżący dowiedział się o zaskarżonej decyzji z zawiadomienia poprzez obwieszczenie to nie mógł oczekiwać, że decyzja ta zostanie mu doręczona. Poza tym wskazywana okoliczność, jak i pozostała argumentacja skarżącego nie stanowi wystarczającej podstawy do wykazania aby skarżący nie uchybił terminowi do wniesienia skargi. Natomiast ewentualne braki w pouczeniu lub brak wskazania daty, w którym nastąpiło obwieszczenie może stanowić ewentualnie argumentację dla wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, a nie skutecznego podważenia oceny co do nieterminowego wniesienia skargi. Jako nieskuteczną należy też oceniać argumentację wskazującą na doręczenie zaskarżonej decyzji stronie przeciwnej. Artykuł 49 § 1 K.p.a. wskazuje, że zawiadomienie stron o decyzjach i innych czynnościach organu administracji publicznej "może" nastąpić w formie publicznego obwieszczenia, co oznacza, że pomimo zastosowania art. 49 K.p.a. nie można wykluczyć możliwości doręczenia inwestorowi decyzji. Co do zaś wskazywanego w zażaleniu art. 49a K.p.a., przepis ten w okolicznościach niniejszej sprawy nie miał zastosowania, ponieważ art. 74 ust. 3 ustawy środowiskowej przewiduje właśnie zastosowanie art. 49 K.p.a. Wskazywany art. 49a K.p.a. dotyczy zaś innych przypadków niż wynikające z art. 49 K.p.a. W tych warunkach w zażaleniu nie podważono skutecznie oceny Sądu I instancji, zgodnie z którą skarga złożona osobiście w organie przez skarżącego w dniu 8 listopada 2019 r. została wniesiona po terminie, o jakim mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. Co prawda, Sąd I instancji wadliwie wskazał, że od dnia 8 października 2019 r. należy liczyć termin do wniesienia skargi. Zgodnie ze wskazywanymi przez Sądu przepisami to w dniu 8 października 2019 r. rozpoczął swój bieg termin do wniesienia skargi, co oznacza, że termin ten skarżącemu upłynął w dniu 6 listopada 2019 r., a nie w dniu 7 listopada 2019 r., jak wskazał to Sąd I instancji. Ocena w tym zakresie nie ma zaś istotnego wpływu na wynik sprawy skoro skarżący w dniu 8 listopada 2019 r. wniósł skargę, a więc z naruszeniem terminu, o jakim mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło