II SA/Wr 543/20

PostanowienieWSA we Wrocławiu2021-05-18

Skład orzekający: Halina Filipowicz – Kremis, Olga Białek, Wojciech Śnieżyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest połączenie spraw administracyjnych o sygnaturach II SA/Wr 542/20 i II SA/Wr 543/20 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, a następnie zakreślenie jednej z nich jako załatwionej w inny sposób?
Ratio decidendi
Sąd, na podstawie art. 111 § 2 PPSA, połączył dwie sprawy administracyjne o sygnaturach II SA/Wr 542/20 i II SA/Wr 543/20 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, prowadząc je dalej pod sygnaturą II SA/Wr 542/20. Jednocześnie zakreślił sprawę o sygnaturze II SA/Wr 543/20 jako załatwioną w inny sposób.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. S. – O. i R. O. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2020 r. w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku. Sąd rozpoznał sprawę o sygnaturze II SA/Wr 543/20, która została połączona ze sprawą o sygnaturze II SA/Wr 542/20.
Rozstrzygnięcie
Połączono sprawy o sygnaturach akt II SA/Wr 542/20 i II SA/Wr 543/20 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia oraz prowadzono je dalej pod sygn. akt II SA/Wr 542/20. Zakreślono w repertorium sprawę o sygn. akt II SA/Wr 543/20 jako załatwioną w inny sposób.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Filipowicz – Kremis Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński (spr.) po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 maja 2021 r. sprawy ze skargi M. S. – O. i R. O. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2020 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku postanawia I. połączyć – na podstawie art. 111 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2019 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz. 2325 ze zm.) – sprawę o sygnaturze akt II SA/Wr 542/20 ze sprawą o sygnaturze akt II SA/Wr 543/20 w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia oraz prowadzić je dalej pod sygn. akt II SA/Wr 542/20; II. zakreślić w repertorium sprawę o sygn. akt II SA/Wr 543/20 jako załatwioną w inny sposób.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło