V SA/Wa 2320/21

WyrokWSA w Warszawie2022-01-19

Skład orzekający: Krystyna Madalińska-Urbaniak, Beata Blankiewicz-Wóltańska, Monika Kramek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Oddziału Regionalnego ARiMR w W. prawidłowo umorzył postępowanie w sprawie płatności pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, a także czy wcześniejsza decyzja Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w W. oraz decyzja Dyrektora ARiMR z 2016 r. były zgodne z prawem?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora ARiMR o umorzeniu postępowania, a także poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR oraz decyzję Dyrektora ARiMR z 2016 r. Rozstrzygnięcie opiera się na stwierdzeniu, że organy administracji naruszyły przepisy prawa materialnego i procesowego, co skutkowało koniecznością uchylenia zaskarżonych decyzji i poprzedzających je aktów.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi W. O. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z dnia [...] czerwca 2020 r. o umorzeniu postępowania w sprawie płatności pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich. Skarżący kwestionował prawidłowość tej decyzji, a także wcześniejszych decyzji organów ARiMR. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie.
Rozstrzygnięcie
1) uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] lutego 2020 r., nr [...]; 2) uchylono decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z dnia [...] stycznia 2016 r., nr [...]; 3) zasądzono od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR w W. na rzecz W. O. kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA - Krystyna Madalińska-Urbaniak, Sędzia WSA - Beata Blankiewicz-Wóltańska (spr.), Sędzia WSA - Monika Kramek, Protokolant - st. sekr. sąd. Justyna Gadzialska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 stycznia 2022 r. sprawy ze skargi W. O. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z dnia [...] czerwca 2020 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie płatności pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] lutego 2020 r., nr [...]; 2) uchyla decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z dnia [...] stycznia 2016 r., nr [...]; 3) zasądza od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR w W. na rzecz W. O. kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło