III SA/Wa 984/21
WyrokWSA w Warszawie2022-01-11
Skład orzekający: Piotr Dębkowski, Włodzimierz Gurba, Anna Zaorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) w sprawie C-189/18, dotyczący gwarancji procesowych podatnika na gruncie prawa węgierskiego, może stanowić podstawę do wznowienia postępowania podatkowego zakończonego ostateczną decyzją, jeśli krajowe przepisy prawa podatkowego zapewniają analogiczne gwarancje?Ratio decidendi
Wyrok TSUE w sprawie C-189/18 nie może stanowić skutecznej przesłanki do wznowienia postępowania podatkowego, ponieważ potwierdzone w nim gwarancje procesowe są już przewidziane w krajowych przepisach prawnych. Decyzja ostateczna wydana z naruszeniem tych przepisów podlegałaby uchyleniu w trybie zwykłym. Organy podatkowe nie naruszyły prawa, odmawiając uchylenia decyzji ostatecznej w oparciu o ten wyrok, gdyż krajowe przepisy zapewniają stronie prawo wglądu w akta sprawy i autonomicznej oceny dowodów.Stan faktyczny
Spółka P. sp. z o.o. została objęta postępowaniem podatkowym w VAT za okresy 2014-2015, w którym Naczelnik Urzędu Skarbowego stwierdził zawyżenie podatku naliczonego. Po utrzymaniu decyzji w mocy przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej i oddaleniu skargi przez WSA, Spółka wniosła o wznowienie postępowania, powołując się na wyrok TSUE C-189/18. Organ wznowił postępowanie, ale odmówił uchylenia decyzji ostatecznej, uznając, że wyrok TSUE nie ma wpływu na sprawę. WSA oddalił skargę Spółki na tę decyzję.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Piotr Dębkowski (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Włodzimierz Gurba, sędzia WSA Anna Zaorska, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 stycznia 2022 r. sprawy ze skargi P. sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] lutego 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w sprawie podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe 2014 r. i 2015 r. oddala skargę
W dniu 16 września 2015 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego W. (dalej NUS) wszczął wobec P. sp. z o.o. z/s w W. (dalej Strona, Skarżąca, Spółka) postępowanie podatkowe w podatku od towarów i usług za III i IV kwartał 2014 r. oraz za I kwartał 2015 r.
Organ ustalił, że Spółka w kontrolowanym okresie prowadziła działalność polegającą na dostarczaniu rozwiązań z zakresu baz danych i wsparcia procesów telemarketingowych. NUS stwierdził, że Strona zawyżyła podatek naliczony na łączną kwotę 1.739.258 zł z 43 faktur dokumentujących nabycia i i wynajem baz numerów telefonów do wielokrotnego wykorzystania, które nie potwierdzały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych.
W związku z powyższym, decyzją z [...] września 2016 r. NUS określił Stronie zobowiązanie w podatku od towarów i usług za III i IV kwartał 2014 r., nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym za te okresy do przeniesienia na kolejny okres rozliczeniowy, nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do zwrotu na rachunek bankowy za I kwartał 2015 r., obowiązek zapłaty podatku na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011 r., Nr 177, poz. 1054 ze zm., dalej Uptu) za okresy od lipca 2014 r. do marca 2015 r.
Decyzją z [...] maja 2017 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w W. (dalej DIAS) utrzymał w mocy orzeczenie organu pierwszej instancji.
Wyrokiem z 16 lipca 2018 r., III SA/Wa 2555/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Spółki na decyzję DIAS.
Strona nie wniosła skargi kasacyjnej od wspomnianego wyroku.
W dniu 8 stycznia 2020 r. Strona wniosła o wznowienie postępowania zakończonego decyzją DIAS z [...] maja 2017 r. Skarżąca oparła swój wniosek na art. 240 § 1 pkt 11 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2020 r., poz. 1325 ze zm., dalej Op). Spółka podkreśliła, że 16 października 2019 r. zapadł wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (dalej TSUE) w sprawie C-189/18 Glencore, który ma wpływ na treść wydanej decyzji ostatecznej.
Postanowieniem z [...] sierpnia 2020 r. DIAS wznowił postępowanie zakończone decyzją z [...] maja 2017 r.
Decyzją z [...] września 2020 r., wydaną na podstawie art. 245 § 1 pkt 2 Op, DIAS odmówił uchylenia wspomnianej decyzji ostatecznej.
Zaskarżoną decyzją z [...] lutego 2021 r., wydaną na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 Op, DIAS utrzymał w mocy swoją decyzję wydaną w pierwszej instancji.
DIAS nie zgodził się ze stanowiskiem Strony jakoby wyrok TSUE powołany we wniosku miał jakikolwiek wpływ na podjęte uprzednio rozstrzygnięcie w postępowaniu zwykłym. Organ podkreślił, że powołane orzeczenie TSUE dotyczyło kwestii uprawnień podatnika do zapoznania się z materiałami pochodzącymi z innych postępowań, stanowiącymi podstawę dokonanych ustaleń w tych postępowaniach, uzewnętrznionych w decyzjach wydanych wobec innych podmiotów (jego kontrahentów), wiążących w sprawie wspomnianego podatnika. DIAS wskazał, że postępowanie wymiarowe było prowadzone wobec Strony z poszanowaniem zasad przewidzianych w Op. Dopuszczono i przeprowadzono wszystkie niezbędne dowody. Organ nie orzekał w sprawie w postępowaniu zwykłym dążąc jedynie do zachowania formalnej zgodności decyzji administracyjnych. Ów organ dokonał samodzielnej oceny zebranych dowodów. Prawidłowość działań organu potwierdził wyrok Sądu III SA/Wa 2555/17.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Spółka, reprezentowana przez ustanowionego pełnomocnika – doradcę podatkowego, wniosła o uchylenie decyzji DIAS z [...] lutego 2021 r. w całości oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych.
Zaskarżonej decyzji Strona zarzuciła naruszenie:
1. art. 245 § 1 pkt 11 Op, poprzez jego niezastosowanie w sytuacji gdy spełnione zostały wszystkie przesłanki warunkujące uchylenie decyzji ostatecznej;
2. art. 233 § 1 pkt 1 Op, poprzez pozostawienie w obrocie prawnym decyzji naruszającej szereg przepisów, w tym w szczególności;
- art. 240 § 1 pkt 11 Op, przez jego błędną wykładnię wyrażającą się w przyjęciu, że wznowienie postępowania podatkowego w oparciu o przedmiotowy przepis możliwe jest w przypadku, kiedy wyrok TSUE zapadł na gruncie sprawy zainicjowanej pytaniem prejudycjalnym polskiego sądu;
- art. 240 § 1 pkt 11 Op, przez jego błędną wykładnię kreującą ograniczenie możliwości zastosowania wspomnianego przepisu jedynie do tych wyroków TSUE, które dotyczą wykładni przepisów prawa materialnego;
- art. 120 Op w zw. z art. 47 Karty praw podstawowych (Dz. U. UE. C. z 2007 r., Nr 303, s. 1 ze zm.), przez założenie, że na gruncie prawa podatkowego istnieje domniemanie legalności wszelkich dowodów pozyskanych z innych postępowań;
3. art. 127 Op, poprzez brak powtórnego merytorycznego rozpatrzenia sprawy, wyrażający się w pobieżnym odniesieniu do zarzutów Strony zawartych w odwołaniu oraz innych pismach procesowych, tworząc jedynie wrażenie odpowiedzi dzięki zastosowaniu metody przepisywania zarzutów z wymienionych pism;
4. art. 210 § 1 pkt 6 w zw. z art. 121 § 1 i art. 124 Op, poprzez sformułowanie nieprawidłowego uzasadnienia, nieodnoszącego się do wszystkich zarzutów i okoliczności podnoszonych przez Skarżącą, a także zniekształcającego zarzuty i argumenty powołane przez nią w toku postępowania.
DIAS w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
W pierwszej kolejności należy wyjaśnić, że kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana jest pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi. Oznacza to, że kontrola ta sprowadza się do badania, czy organ administracji wydając zaskarżony akt nie naruszył prawa. W wyniku takiej kontroli decyzja lub postanowienie mogą zostać uchylone w razie stwierdzenia, że naruszono przepisy prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy lub doszło do takiego naruszenia przepisów prawa procesowego, które mogłoby w istotny sposób wpłynąć na wynik sprawy, ewentualnie w razie wystąpienia okoliczności naruszających prawo i przez to mogących być podstawą wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a-c ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2019 r., poz. 2325, dalej Ppsa) lub też wystąpiło naruszenie prawa będące podstawą stwierdzenia nieważności (art. 145 § 1 pkt 2 Ppsa).
Stosownie zaś do treści art. 134 Ppsa sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sąd nie może przy tym wydać orzeczenia na niekorzyść strony, chyba że dopatrzy się naruszenia prawa skutkującego stwierdzeniem nieważności zaskarżonego aktu lub czynności.
Spór w niniejszej sprawie dotyczy tego, czy organ słusznie uznał, że wyrok w sprawie C-189/18 nie zawierał oceny prawnej zmuszającej do uchylenia decyzji ostatecznej po wznowieniu postępowania i rozstrzygnięcia sprawy wymiaru podatku w sposób zgodny z oczekiwaniem podatnika.
Podkreślić należy, że wznowienie postępowania jest instytucją nadzwyczajną, stanowiącą wyjątek od zasady trwałości decyzji administracyjnej. Dlatego też postępowanie wznowieniowe toczy się w ściśle określonych ramach prawnych, a jego przedmiotem nie może być ponowne rozpoznanie sprawy we wszystkich jej aspektach. Wznowienie postępowania, w ramach którego dopuszczalna jest weryfikacja decyzji ostatecznej w trybie nadzwyczajnym, nie może więc zastępować kontroli sprawowanej w postępowaniu zwykłym w ramach postępowania odwoławczego. Wyłącznym celem tego postępowania jest ustalenie, czy postępowanie zakończone ostateczną decyzją dotknięte było jedną z kwalifikowanych wad przewidzianych w art. 240 § 1 Op.
Zgodnie z art. 240 § 1 pkt 11 Op, w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli orzeczenie TSUE ma wpływ na treść wydanej decyzji.
Należy przyjąć, że wpływ orzeczenia TSUE na decyzję podatkową w rozumieniu nadanym mu w art. 240 § 1 pkt 11 Op zachodzi wówczas, gdy orzeczenie to oddziałuje na nią w sposób na tyle istotny, iż wymusza odmienne rozstrzygnięcie sprawy podatkowej, od przyjętego w decyzji ostatecznej. Innymi słowy, w przepisie tym chodzi o taką sytuację, w której decyzja ostateczna została wydana z zastosowaniem przepisów prawa krajowego, będących implementacją do porządku krajowego norm unijnych lub bezpośrednio norm prawa unijnego, przy ich wykładni, której wadliwość wykazał TSUE w orzeczeniu wydanym już po dniu, w którym decyzja stała się ostateczna. Wadliwość ta ma być przy tym tego rodzaju, że uwzględnienie wykładni przedstawionej przez TSUE wymusiłoby wydanie odmiennego rozstrzygnięcia.
Odnosząc się zatem do podstawowej w niniejszej sprawie kwestii wpływu wyroku TSUE z 16 października 2019 r. w sprawie C-189/18 na treść decyzji ostatecznej, należy zwrócić uwagę na kontekst prawny, w jakim wydawane było wspomniane orzeczenie.
Wskazać należy, że zgodnie z § 1 ust. 3a węgierskiego aktu prawnego - adózas rendjeról szóló 2003. evi XCII. tórveny (ustawy nr XCII z 2003 r. Ordynacja podatkowa) w ramach kontroli stron stosunku prawnego (umowy, transakcji), którego dotyczy obowiązek podatkowy, organ podatkowy nie może zakwalifikować tego samego stosunku prawnego objętego kontrolą, który był już przedmiotem kwalifikacji, w różny sposób w odniesieniu do każdego podatnika i stosuje z urzędu ustalenia poczynione w odniesieniu do jednej ze stron stosunku prawnego w toku kontroli wszystkich pozostałych stron rzeczonego stosunku. Stosownie do § 100 ust. 4 tej ustawy, jeżeli organ podatkowy uzasadnia wyniki dochodzenia rezultatami kontroli powiązanej przeprowadzonej u innego podatnika lub za pomocą danych i dowodów uzyskanych przy tej okazji, podatnikowi przedstawia się w sposób szczegółowy dotyczącą go część protokołu i decyzji, a także dane i dowody zebrane w toku kontroli powiązanej.
Podkreślenia wymaga, że TSUE oceniał w tej sprawie gwarancje procesowe podatnika, w tym jego prawo do obrony na gruncie prawa węgierskiego, w którym organy podatkowe związane są ustaleniami faktycznymi i kwalifikacjami prawnymi, zawartymi w ostatecznych decyzjach. Z tego powodu węgierski organ podatkowy uznał, że nie ma ponownego obowiązku przedstawienia dowodów oszustwa w postępowaniu toczonym przeciwko skarżącemu podatnikowi. Organ ten zapoznał podatnika w sposób pośredni tylko z częścią dowodów zgromadzonych w sprawie jego kontrahenta oraz przedstawił je podatnikowi w formie streszczenia. Taką praktykę organów podatkowych TSUE ocenił jako naruszającą m.in. zasadę poszanowania prawa do obrony i art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.
Mając na uwadze prawne uwarunkowania wynikające z regulacji prawa węgierskiego TSUE stwierdził, że w przypadku, gdy organ podatkowy zamierza oprzeć swoją decyzję na dowodach uzyskanych, tak jak w postępowaniu głównym, w ramach powiązanych postępowań karnych i postępowań administracyjnych wszczętych przeciwko dostawcom podatnika, zasada poszanowania prawa do obrony wymaga, aby podatnik ten miał możliwość dostępu w trakcie toczącego się przeciwko niemu postępowania do wszystkich tych dowodów oraz dowodów, które mogą być wykorzystane w jego obronie, chyba że cele leżące w interesie ogólnym uzasadniają ograniczenie tego dostępu.
Jednocześnie TSUE wyjaśnił, że zasada poszanowania prawa do obrony w postępowaniu administracyjnym, takim jak toczące się postępowanie główne, nie nakłada na organ podatkowy ogólnego obowiązku zapewnienia pełnego dostępu do akt będących w jego dyspozycji, lecz wymaga, aby podatnik miał możliwość uzyskania, na swój wniosek, informacji i dokumentów zawartych w aktach administracyjnych i uwzględnionych przez ten organ w celu wydania jego decyzji, chyba że cele leżące w interesie ogólnym uzasadniają ograniczenie dostępu do wspomnianych informacji i dokumentów. W tym ostatnim przypadku do organu podatkowego należy zbadanie, czy możliwy jest dostęp częściowy.
Aby zatem powyższe orzeczenie TSUE mogło wpływać na możliwość uchylenia decyzji ostatecznej organ w postępowaniu wymiarowym musiałby w granicach obowiązującego prawa krajowego: oprzeć się na ustaleniach poczynionych w postępowaniach dotyczących kontrahentów podatnika; uznać, że są to dla niego ustalenia wiążące; nie dokonać w związku z tym własnych ustaleń; odmówić podatnikowi dostępu do dowodów zgromadzonych w sprawie zakończonych decyzją wydaną wobec kontrahenta, którą organ uznał za wiążącą, chociażby w formie zanonimizowanej, czyli po usunięciu danych podlegających np. tajemnicy skarbowej. Na gruncie przepisów krajowych są to jednak działania niezgodne z prawem, zatem ich ewentualne kwestionowanie (jeśli wystąpiły), w tym ich wpływ na wynik sprawy, było możliwe w postępowaniu zwykłym, w tym w skardze do sądu administracyjnego a następnie w postępowaniu kasacyjnym.
DIAS w zaskarżonej decyzji analizował wpływ orzeczenia TSUE C-189/18 na wydaną decyzję ostateczną zatem nie sposób stwierdzić, że zakładał, iż tylko wyroki wydane w następstwie "polskich" pytań prejudycjalnych dotyczących wykładni przepisów prawa materialnego mogą stanowić skuteczną podstawę wznowieniową. Nie można jednak pominąć, że istotą wątpliwości w sprawie C-189/18 była praktyka węgierskich organów podatkowych, wynikająca wprost z węgierskiego prawa podatkowego, która na gruncie przepisów polskich stanowiłaby działanie niezgodne z prawem. Otóż decyzje wydane wobec kontrahentów stanowią wyłącznie jeden z dowodów w sprawie. Materiały z innych postępowań, na których organ opiera swoje ustalenia należy włączyć do akt stosownie do art. 187 § 1 Op. Wspomniane dowody podlegają autonomicznej ocenie organu na podstawie art. 191 Op. Strona ma prawo wglądu w akta sprawy (art. 178 § 1 Op) z pominięciem dokumentów zawierających informacje niejawne (art. 179 § 1 Op). Co istotne, wgląd do tych dokumentów ma sąd administracyjny. Z kolei podatnik ma prawo wnosić o udostępnienie mu materiałów wyłączonych. Na postanowienie odmowne służy zażalenie (art. 179 § 2 i 3 Op). Ostatecznie zaś skarga do sądu administracyjnego.
Z powyższej analizy wynika, że wyrok w sprawie C-189/18 nie może stanowić skutecznej przesłanki wznowieniowej nie dlatego, iż jest orzeczeniem wydanym w sprawie "węgierskiej" i dotyczy kwestii proceduralnej, lecz z tego powodu, że potwierdzone w nim gwarancje procesowe są wprost przewidziane w krajowych przepisach prawnych. Decyzja ostateczna wydana wbrew tym przepisom podlegałaby uchyleniu w trybie zwykłym, bez konieczności odwoływania się do tez wyroku C-189/18. Oparcie się wyłącznie na decyzjach innych organów przy jednoczesnym braku zgromadzenia dowodów oraz ich swobodnej oceny, czy naruszenie zasady zapewnienia stronie czynnego udziału w postępowaniu, w tym wglądu do akt, stanowią uchybienia procesowe. Co istotne, tut. Sąd w wyroku III SA/Wa 2555/17 rozpoznając skargę na decyzję wydaną w trybie zwykłym nie stwierdził takowych uchybień organów. Sąd orzekał w granicach sprawy, nie będąc związany granicami skargi, zatem z urzędu badał również takie elementy jak: kompletność materiału dowodowego, prawidłowa ocena tego materiału oraz zapewnienie stronie czynnego udziału w postępowaniu.
Nie można zatem stwierdzić, że dopiero po wydaniu przez TSUE wyroku C-189/18 pojawiły się nowe, precedensowe standardy postępowania podatkowego, obce krajowej procedurze podatkowej. Innymi słowy nie można uznać, że decyzja ostateczna wydawana w stanie prawnym uwzględniającym istnienie w obrocie rzeczonego wyroku byłaby inna, niż decyzja ostateczna stanowiąca przedmiot niniejszego postępowania wznowieniowego. Tak więc zarzut naruszenia art. 233 § 1 pkt 1 w zw. z art. 240 § 1 pkt 11 Op i w zw. z art. 120 Op i art. 47 Karty praw podstawowych nie zasługiwał na uwzględnienie. Już zatem tylko z tych względów wniesiona skarga podlegała oddaleniu.
Tytułem uzupełnienia Sąd wskaże, że Strona w skardze na decyzję wydaną w trybie nadzwyczajnym ponownie kwestionuje nieprzeprowadzenie w postępowaniu zwykłym dowodów z zeznań świadków – przedstawicieli jej kontrahentów. Sąd w wyroku III SA/Wa 2555/17 nie stwierdził uchybień organów w odmowie przesłuchania tych osób. Można jedynie dodać, że Sąd i organy w postępowaniu zwykłym w sposób odmienny od Strony określiły cel dostaw, w których uczestniczyła Skarżąca. Pomimo formalnej poprawności transakcji kluczowe było stwierdzenie ich oszukańczego kontekstu, wynikającego m. in. z przyjęcia schematu odbiegającego od realiów rynkowych.
Sąd nie uwzględnił również pozostałych zarzutów skargi. Nie stanowi bowiem naruszenia art. 127 § 1 Op posłużenie się przez DIAS analogiczną argumentacją w orzeczeniach wydanych w obu instancjach, gdy pierwotne żądanie podatnika było niezasadne, zaś okoliczności przedstawione w odwołaniu nie spowodowały zmiany zapatrywania organu. Sąd nie stwierdził także istotnych uchybień w zakresie klarowności, trafności, kompletności czy kompatybilności z podjętym rozstrzygnięciem pisemnych motywów decyzji DIAS. Niezasadny okazał się więc zarzut naruszenia art. 210 § 1 pkt 6 w zw. z art. 121 § 1 i art. 124 Op.
DIAS podjął prawidłowe rozstrzygnięcie utrzymujące w mocy decyzję wydaną w pierwszej instancji, odmawiającą uchylenia decyzji ostatecznej. Organ nie naruszył w związku z tym art. 245 § 1pkt 1 Op.
Sąd badając legalność zaskarżonej decyzji stwierdza więc, że nie doszło do naruszenia prawa materialnego ani też przepisów postępowania podatkowego w sposób mogący mieć istotny wpływ na wynik sprawy, zarzuty podniesione w skardze uznać więc należało za niezasadne. Nie stwierdziwszy zaś innych naruszeń prawa, które sąd administracyjny ma obowiązek brać pod uwagę z urzędu, należało uznać, że wniesiona skarga podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 Ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło