IV SAB/Wr 544/20

PostanowienieWSA we Wrocławiu2021-04-22

Skład orzekający: Bogumiła Kalinowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności bez złożenia ponaglenia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała wcześniej środków zaskarżenia, co w tym przypadku oznaczało brak złożenia ponaglenia do organu wyższego stopnia lub do organu prowadzącego postępowanie, jeśli nie ma organu wyższego stopnia. W przypadku oczywistej bezzasadności skargi, w tym jej niedopuszczalności, wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega oddaleniu.
Stan faktyczny
Skarżący R.S. złożył skargę na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w Z. w przedmiocie wydania kopii dokumentu z akt administracyjnych. Skarżący nie złożył wcześniej ponaglenia. Organ wniósł o umorzenie postępowania, wskazując na późniejsze merytoryczne ustosunkowanie się do wniosku. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia i oddalił wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
I. odrzucić skargę; II. oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. S. na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w Z. W przedmiocie wydania kopii dokumentu z akt administracyjnych postanawia: I. odrzucić skargę; II. oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy. Pismem z dnia [...] grudnia 2020 r. skarżący R.S. wniósł skargę na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w Z.w przedmiocie wydania kopii dokumentu (w postaci koperty) z akt administracyjnych, o co wystąpił we wniosku z dnia [...] listopada 2020 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego, gdyż pismem z [...] listopada 2020 r. poinformował skarżącego, że pismo skarżącego z [...] listopada 2020 r. pozostawia bez rozpoznania, natomiast po wpływie skargi ustosunkował się jednak merytorycznie do przedmiotowego wniosku z [...] listopada 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. Sądy administracyjne, stosownie do art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. -Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2021 r., poz. 137 ze zm.), sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym zasadą jest, że kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.; - dalej jako "p.p.s.a."), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 tego przepisu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a wymienionego przepisu. Należy zauważyć, że merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym najpierw badaniem dopuszczalności jej wniesienia. W tej materii trzeba zaś podkreślić, że według art. 52 § 1 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia rozumieć należy sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak np. zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). W przypadku skargi na bezczynność organu w załatwieniu sprawy, jej wniesienie dopuszczalne jest wówczas, gdy strona złożyła ponaglenie do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie albo do organu prowadzącego postępowanie, jeżeli nie ma organu wyższego stopnia (art. 37 § 1 pkt 2 i § 3 k.p.a.). Ponaglenie, o którym mowa we wskazanym przepisie, równoznaczne jest tu ze środkiem zaskarżenia i spełnia kryterium "wyczerpania środków zaskarżenia" w rozumieniu art. 52 § 2 p.p.s.a. Skarga wniesiona bez uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia w myśl art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 tej ustawy. Z akt niniejszej sprawy bezsprzecznie wynika, że skarżący przed wniesieniem skargi do Sądu nie złożył do Prezesa Sądu Rejonowego ponaglenia w rozpoznaniu jego sprawy zainicjowanej pismem z dnia [...] listopada 2020 r. o wydanie kopii dokumentu. Za takie ponaglenie nie może być potraktowane jego pismo z [...] listopada 2020 r., ponieważ zawiera ono jedynie zapytanie skarżącego, czy na pozostawienie podania bez rozpoznania służy środek zaskarżenia. Na takie ponaglenie, jako środek umożliwiający skuteczne wniesienie skargi, nie powołał się również skarżący. W konsekwencji uznać zatem należało, że przed wniesieniem skargi skarżący nie wyczerpał przysługujących mu środków zaskarżenia, nie wniósł bowiem skutecznie ponaglenia, a zatem skarga jest niedopuszczalna. W tym stanie rzeczy, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. w związku z art. 52 § 1 p.p.s.a. - Wojewódzki Sąd Administracyjny we W.orzekł jak w pkt I sentencji. Odnosząc się zaś do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika, zauważyć trzeba, że zgodnie z art. 243 § 1 zd. 1 p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Jednakże w myśl art. 247 p.p.s.a. prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności skargi. O oczywistej bezzasadności skargi można mówić natomiast wówczas, gdy bez potrzeby głębszej analizy prawnej nie ulega najmniejszej wątpliwości, że nie może ona zostać uwzględniona. W szczególności dotyczy to sytuacji, w której skarga kwalifikuje się do odrzucenia (por. postanowienia NSA z dnia [...] stycznia 2013 r. sygn. akt II OZ [...] oraz z dnia [...] marca 2013 r. sygn. akt I OZ [...]). W niniejszej sprawie nie budzi wątpliwości, że wniosek o przyznanie prawa pomocy dotyczy skargi podlegającej odrzuceniu z uwagi na jej niedopuszczalność z przyczyn wyżej przedstawionych, a to z kolei stanowi o oczywistej bezzasadności skargi i tym samym obligowało Sąd do oddalenia wniosku o przyznanie prawa pomocy zgodnie z art. 247 p.p.s.a., o czym orzeczono w punkcie II sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło