I SAB/Wa 435/21

WyrokWSA w Warszawie2022-03-04

Skład orzekający: Jolanta Dargas, Iwona Kosińska, Anna Falkiewicz - Kluj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Prezydent dopuścił się bezczynności w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, i czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Prezydent dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu wniosku o przyznanie odszkodowania, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ od daty zwrotu akt przez Wojewodę do daty wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania upłynęło ponad sześć lat. Sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu z uwagi na wydanie postanowienia o zawieszeniu postępowania, a skargę w pozostałej części oddalił, nie znajdując podstaw do przyznania sumy pieniężnej.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Prezydenta w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość. Wcześniejsza decyzja Prezydenta odmawiająca odszkodowania została uchylona przez Wojewodę i przekazana do ponownego rozpatrzenia. Po uchyleniu decyzji Prezydent nie rozpatrzył wniosku, co skutkowało złożeniem przez skarżącego ponaglenia. Następnie Prezydent zawiesił postępowanie odszkodowawcze do czasu zakończenia innego postępowania dotyczącego stwierdzenia nieważności orzeczeń dekretowych. Skarżący domagał się zobowiązania Prezydenta do rozpatrzenia wniosku, przyznania sumy pieniężnej i zasądzenia kosztów.
Rozstrzygnięcie
1. Stwierdzono, że Prezydent dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. 2. Umorzono postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu. 3. Oddalono skargę w pozostałej części. 4. Zasądzono od Prezydenta na rzecz skarżącego kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jolanta Dargas (spr.), Sędziowie sędzia WSA Iwona Kosińska, sędzia WSA Anna Falkiewicz - Kluj, , po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi P. B. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość; 1. stwierdza, że Prezydent [...] dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2. umarza postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu; 3. oddala skargę w pozostałej części; 4. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz skarżącego P. B. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Pismem z dnia 21 września 2021 r. P. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w W. przy ul. [...], ozn. nr hip. [...]. Skarga ta została wniesiona w następującym stanie faktycznym. Decyzją z dnia [...] października 2014 r. nr [...] po rozpatrzeniu wniosku z dnia 22 lipca 2011 r. Prezydent [...] odmówił przyznania odszkodowania za ww. nieruchomość. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] uchylił powyższą decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W związku z brakiem rozpatrzenia przez Prezydenta wniosku o przyznanie odszkodowania po uchyleniu decyzji Prezydenta przez Wojewodę [...], skarżący w dniu 20 września 2021 r. złożył ponaglenie na bezczynność i przewlekłość prowadzenia przez Prezydenta postępowania. Postanowieniem z dnia [...] października 2021 r. nr [...] Prezydent [...] zawiesił postępowanie odszkodowawcze do czasu zakończenia postępowania o ponowne rozpatrzenie sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji Ministerstwa Gospodarki Komunalnej z dnia [...] września 1960 r. nr [...] oraz utrzymanego nią w mocy orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w [...] z dnia [...] listopada 1959 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa własności czasowej przedmiotowej nieruchomości. W złożonej do Sądu skardze na bezczynność skarżący wniósł o zobowiązanie Prezydenta do rozpatrzenia wniosku o przyznanie odszkodowania w terminie jednego miesiąca, przyznanie od organu na rzecz skarżącego sumy pieniężnej w kwocie [...] złotych i zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę Prezydent [...] wniósł o oddalenie skargi podnosząc, że nie może zakończyć sprawy w przedmiocie ustalenia odszkodowania w trybie art. 215 ugn dopóki nie zakończy się sprawa o stwierdzenie nieważności orzeczeń dekretowych. Ponadto wskazano, że materia w jakiej orzeka Prezydent jest materią skomplikowaną i trudną, a wydanie ostatecznej decyzji wymaga zgromadzenia i dogłębnej analizy materiału dowodowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), przywoływanej dalej jako "P.p.s.a." sprawa mogła zostać rozpoznana w trybie uproszczonym. Stosownie do art. 149 § 1 tej ustawy, sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1 – 4: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu albo do dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Jednocześnie, na podstawie art. 149 § 1a P.p.s.a., sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Dodatkowo zgodnie z art. 149 § 2 P.p.s.a., sąd w przypadku, o którym mowa w § 1, może orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 P.p.s.a lub przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6. W niniejszej sprawie wydanie przez Prezydenta [...] postanowienia z dnia [...] października 2021 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania - powoduje, iż brak jest podstaw do zobowiązania przez Sąd organu do załatwienia sprawy, na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Postępowanie sądowoadministracyjne w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu stało się bezprzedmiotowe. W tej sytuacji, mając na uwadze wydane w sprawie postanowienie o zawieszeniu postępowania Sąd orzekł o umorzeniu postępowania sądowego, w zakresie dotyczącym zobowiązania organu do wydania aktu. Oceniając zaś prowadzenie postępowania przez organ stwierdzić należy, że nie wywiązał się on z ustawowych obowiązków, wynikających z przepisów k.p.a. i przekroczył termin załatwienia sprawy. Oceniając przesłanki wynikające z art. 149 § 1a P.p.s.a., Sąd doszedł do przekonania, że bezczynność organu w rozpatrzeniu wniosku z dnia 22 lipca 2011 r. o przyznanie odszkodowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Do daty wydania bowiem postanowienia o zawieszeniu od daty zwrotu akt przez Wojewodę [...], co miało miejsce w dniu 12 stycznia 2015 r. upłynęło ponad sześć lat. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, że o rażącym naruszeniu prawa można mówić, gdy zwłoka w załatwieniu sprawy jest znaczna i jest efektem działań (zaniechań) organów, które można zinterpretować jako celowe unikanie podejmowania rozstrzygnięcia, bądź lekceważenie praw stron domagających się czynności organu, co w rozpoznawanej sprawie - w ocenie Sądu - miało miejsce. Nierozpoznanie przez organ wniosku o ustalenie odszkodowania w terminie określonym w k.p.a., a także sposób działania organu w sprawie, niewątpliwie godzi w zasadę szybkości postępowania (art. 12 k.p.a.) oraz zasadę zaufania uczestników tego postępowania do organów władzy publicznej (art. 8 k.p.a.). Sąd nie znalazł uzasadnionych podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącego o przyznanie na jego rzecz od organu sumy pieniężnej i w tym zakresie skargę oddalił. Przyznanie sumy pieniężnej na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a., stanowi bowiem dodatkowy środek o charakterze dyscyplinująco-represyjnym, który powinien być stosowany w szczególnie drastycznych przypadkach zwłoki organu w załatwieniu sprawy, to jest wówczas, gdy brak jest obiektywnie weryfikowalnych okoliczności, które ten stan rzeczy mogłyby tłumaczyć, a przy tym istnieje uzasadniona obawa, że bez nałożenia tej sankcji organ sprawy nadal nie załatwi. W ocenie Sądu, taka sytuacja w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi, w szczególności biorąc pod uwagę okoliczność wydania przez organ postanowienia o zawieszeniu postępowania, którego prawidłowości Sąd w przedmiotowym postępowaniu nie bada. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 oraz § 1a i art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 119 pkt 4 i art. 120 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w punkcie 1 i 2 sentencji, na podstawie art. 151 w zw. z art. 149 § 2 w zw. z art. 119 pkt 4 i art. 120 jak w pkt 3 sentencji, o kosztach postępowania rozstrzygając na podstawie art. 200 tej ustawy w pkt 4 sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło