Legal AIII SA/Wa 2209/21
WyrokWSA w Warszawie2023-11-10
Skład orzekający: Joanna Kruszewska-Grońska, Izabela Głowacka-Klimas, Arkadiusz Koziarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, jeśli nie złożył wniosku o urlop w określonym terminie?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji, uznając, że organ błędnie zinterpretował przepisy dotyczące prawa do ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop dla funkcjonariuszy zwolnionych ze służby. Niewłaściwe zastosowanie przepisów doprowadziło do odmowy wypłaty należnego świadczenia.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi B. J. na decyzję Komendanta Głównego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Organ pierwszej instancji również odmówił wypłaty tego świadczenia. Skarżący kwestionował prawidłowość zastosowania przepisów prawa przez organy obu instancji.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Kruszewska-Grońska, Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas, Asesor WSA Arkadiusz Koziarski (spr.), , Protokolant st. spec. Ewa Kielak-Niedźwiedzka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2023 r. sprawy ze skargi B. J. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] marca 2021 r. nr [...]
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło