Legal AIIII SA/Wa 494/23
WyrokWSA w Warszawie2023-06-28
Skład orzekający: Ewa Izabela Fiedorowicz, Agnieszka Baran, Maciej Borychowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w W. prawidłowo określił wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r.?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O., umarzając jednocześnie postępowanie administracyjne. Rozstrzygnięcie to opiera się na błędach popełnionych przez organy podatkowe w procesie ustalania wysokości zobowiązania podatkowego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2022 r., która określała wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r. Wcześniejsza decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z dnia [...] października 2022 r. również dotyczyła tej kwestii. Strona skarżąca kwestionowała prawidłowość ustaleń organów podatkowych.Rozstrzygnięcie
1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z dnia [...] października 2022 r., nr [...], [...], [...] 2) umarza postępowanie administracyjne, 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz M. S. kwotę 4186 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Ewa Izabela Fiedorowicz, Sędziowie sędzia WSA Agnieszka Baran (sprawozdawca), asesor WSA Maciej Borychowski, Protokolant referent stażysta Maria Pawlik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 czerwca 2023 r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z dnia [...] października 2022 r., nr [...], [...], [...] 2) umarza postępowanie administracyjne, 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz M. S. kwotę 4186 zł (słownie: cztery tysiące sto osiemdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło