II OSK 1157/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych D. C. oraz M. M. i K. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 15 listopada 2017 r., sygn. akt II SA/Bd 528/17 w sprawie ze skarg D. C. i M. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Włocławku z dnia 1 marca 2017 r., nr KO.411.261-263.2017 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: podjąć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 16 maja 2024 r., sygn. akt II OSK 1157/20 zawiesił postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego, skarżącego kasacyjnie D. C. Do akt sprawy II OSK 1157/20 wpłynęło pismo z Sądu Rejonowego w R. z 22 maja 2024 r., w załączeniu którego Sąd przedstawił prawomocny odpis postanowienia wydany w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłym D. C. Z powyższego postanowienia wynika, że spadek po w/w zmarłym na podstawie ustawy nabyli w 1/3 części – B. C., Ł. C. oraz K. C. – synowie zmarłego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Mając na uwadze, że w rozpoznawanej sprawie uzyskano informację o następcach prawnym zmarłej strony postępowania, ustała przyczyna zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji