I OSK 2207/22

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2024-09-06

Skład orzekający: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy po śmierci strony postępowanie administracyjne przed Naczelnym Sądem Administracyjnym może zostać podjęte z urzędu, gdy zgłoszą się następcy prawni zmarłego?
Ratio decidendi
Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym może zostać podjęte z urzędu, gdy ustanie przyczyna jego zawieszenia, w szczególności w przypadku śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania jej następców prawnych. W sytuacji, gdy pełnomocnik skarżącego przedstawił akt poświadczenia dziedziczenia wskazujący spadkobierców zmarłego, przyczyna zawieszenia postępowania ustała, co uzasadnia jego podjęcie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej T.H. od wyroku WSA w Warszawie, która została zawieszona przez NSA z powodu śmierci skarżącego. Po zawieszeniu postępowania, pełnomocnik skarżącego złożył pismo zawierające akt poświadczenia dziedziczenia, wskazując spadkobierców zmarłego. Na tej podstawie NSA rozpoznał wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 6 września 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 6 września 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T.H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 kwietnia 2022 r., sygn. akt I SA/Wa 1414/21 w sprawie ze skargi T.H. na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 28 kwietnia 2021 r., nr DO-II.7612.96.2021.KC w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 12 marca 2024 r., sygn. akt I OSK 2207/22 – na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 i art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm. – dalej "p.p.s.a.") – zawiesił postępowanie ze skargi kasacyjnej T.H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 kwietnia 2022 r., sygn. akt I SA/Wa 1414/21, w sprawie ze skargi T.H. na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 28 kwietnia 2021 r., nr DO-II.7612.96.2021.KC, w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji. Sąd wskazał, że wobec śmierci skarżącego T.H. konieczne stało się zawieszenie z urzędu postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. W dniu 8 sierpnia 2024 r. do biura podawczego Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo pełnomocnika skarżącego – do którego załączono akt poświadczenia dziedziczenia z dnia 21 lutego 2024 r., rep. A nr [...] – z których to dokumentów wynika, że spadek po zmarłym w dniu [...] 2024 r. skarżącym T.H. nabyły jego dzieci: córka M.H., syn M.H.1 oraz syn P.H. Podano adresy spadkobierców. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W niniejszej sprawie, w związku z przesłanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego ww. pismem pełnomocnika skarżącego – do którego załączono akt poświadczenia dziedziczenia z dnia 21 lutego 2024 r., rep. A nr [...] – wskazujących, kto jest spadkobiercą zmarłego skarżącego, przyczyna zawieszenia ustała. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło