II OSK 3021/24
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2025-10-30
Skład orzekający: sędzia NSA Jacek Chlebny, sędzia NSA Mirosław Gdesz, sędzia del. WSA Grzegorz Antas (spr.)
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy czynność organu samorządu terytorialnego polegająca na sporządzeniu nowych kart adresowych zabytków włączonych do Gminnej Ewidencji Zabytków Nieruchomych jest czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi i stwierdził bezskuteczność zaskarżonej czynności Wójta Gminy Kutno. Sąd uznał, że czynność ta, polegająca na sporządzeniu nowych kart adresowych zabytków włączonych do Gminnej Ewidencji Zabytków Nieruchomych, nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 PPSA. Sąd prostował również oznaczenie przedmiotu skargi w sentencji zaskarżonego wyroku.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej spółki z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Przedmiotem skargi była czynność Wójta Gminy Kutno z dnia 24 stycznia 2023 r. w przedmiocie sporządzenia nowych kart adresowych zabytków włączonych do Gminnej Ewidencji Zabytków Nieruchomych. Spółka kwestionowała tę czynność.Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok, stwierdził bezskuteczność zaskarżonej czynności, zasądził zwrot kosztów postępowania sądowego i prostował oznaczenie przedmiotu skargi w sentencji zaskarżonego wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jacek Chlebny Sędziowie: sędzia NSA Mirosław Gdesz sędzia del. WSA Grzegorz Antas (spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] sp. z o.o. z siedzibą w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 września 2024 r. sygn. akt II SA/Łd 436/24 w sprawie ze skargi [...] sp. z o.o. z siedzibą w G. na czynność Wójta Gminy Kutno z dnia 24 stycznia 2023 r. w przedmiocie sporządzenia nowych kart adresowych zabytków włączonych do Gminnej Ewidencji Zabytków Nieruchomych Gminy Kutno – Lp. –[...], [...], [...] i [...] 1. uchyla zaskarżony wyrok i stwierdza bezskuteczność zaskarżonej czynności; 2. zasądza od Wójta Gminy Kutno na rzecz [...] Sp. z o.o. z siedzibą w G. kwotę 927 (dziewięćset dwadzieścia siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; 3. prostuje oznaczenie przedmiotu skargi zawarte w sentencji zaskarżonego wyroku przez zastąpienie zwrotu "zarządzenie Wójta Gminy Kutno z dnia 24 stycznia 2023 roku nr 9/2023 w sprawie przyjęcia Gminnej Ewidencji Zabytków Nieruchomych Gminy Kutno" zwrotem "czynność Wójta Gminy Kutno z dnia 24 stycznia 2023 r. w przedmiocie sporządzenia nowych kart adresowych zabytków włączonych do Gminnej Ewidencji Zabytków Nieruchomych Gminy Kutno – Lp. [...], [...], [...] i [...]".
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło