IV SAB/Wa 200/23

WyrokWSA w Warszawie2024-05-28

Skład orzekający: sędzia WSA Jarosław Łuczaj, sędzia WSA Anna Sękowska, sędzia WSA Agnieszka Wąsikowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy dopuścił się bezczynności lub przewlekłości w postępowaniu w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania, i czy miało to miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy dopuścił się przewlekłości w postępowaniu dotyczącym ustalenia i wypłaty odszkodowania. W związku z tym zobowiązał organ do rozpoznania wniosku w określonym terminie, stwierdził rażące naruszenie prawa przez przewlekłość, wymierzył grzywnę oraz przyznał skarżącym zadośćuczynienie i zwrot kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący I.J. i J.J. wnieśli skargę na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania. Wniosek w tej sprawie został złożony w październiku 2020 r. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.
Rozstrzygnięcie
I. Zobowiązał Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy do rozpoznania wniosku I.J. i J.J. z [...] października 2020 r. o ustalenie i wypłatę odszkodowania, w terminie 2 miesięcy od dnia otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; II. Stwierdził, że Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy dopuścił się przewlekłości postępowania opisanego w pkt. I; III. Stwierdził, że przewlekłość, o której mowa powyższej miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; IV. Wymierzył Prezydentowi Miasta Stołecznego Warszawy grzywnę w wysokości 500 (pięćset) złotych; V. Przyznał na rzecz skarżących I.J. i J.J. sumę pieniężną w wysokości 4000 (cztery tysiące) złotych; VI. Zasądził od Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy solidarnie na rzecz skarżących J.J. i I.J. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Łuczaj, Sędziowie sędzia WSA Anna Sękowska (spr.), sędzia WSA Agnieszka Wąsikowska, , po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi I.J. i J.J. na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania I. zobowiązuje Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy do rozpoznania wniosku I.J. i J.J. z [...] października 2020 r. o ustalenie i wypłatę odszkodowania, w terminie 2 miesięcy od dnia otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; II. stwierdza, że Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy dopuścił się przewlekłości postępowania opisanego w pkt. I; III. stwierdza, że przewlekłość, o której mowa powyższej miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; IV. wymierza Prezydentowi Miasta Stołecznego Warszawy grzywnę w wysokości 500 (pięćset) złotych; V. przyznaje na rzecz skarżących I.J. i J.J. sumę pieniężną w wysokości 4000 (cztery tysiące) złotych; VI. zasądza od Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy solidarnie na rzecz skarżących J.J. i I.J. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło