IV SAB/Wa 276/24

WyrokWSA w Warszawie2025-04-03

Skład orzekający: Anna Sidorowska-Ciesielska, Marzena Milewska-Karczewska, Elżbieta Granatowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Prezydent [...] dopuścił się bezczynności w przedmiocie rozpatrzenia wniosków o zwrot nieruchomości?
Ratio decidendi
Sąd zobowiązał Prezydenta [...] do rozpatrzenia wniosków o zwrot nieruchomości w terminie dwóch miesięcy od dnia zwrotu akt z prawomocnym wyrokiem, stwierdzając jednocześnie, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. W pozostałym zakresie skarga została oddalona.
Stan faktyczny
Skarga została wniesiona przez J.C., E.C., A.P., K.C., J.S. oraz M.C., A.C., Z.C., A.C. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosków o zwrot nieruchomości. Wnioski te zostały złożone w różnych datach: 24 kwietnia 2020 r. oraz 10 września 2019 r. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
1) zobowiązano Prezydenta [...] do rozpatrzenia wniosków o zwrot nieruchomości w terminie dwóch miesięcy od dnia zwrotu akt z prawomocnym wyrokiem, 2) stwierdzono, że bezczynność w sprawie rozpoznania wniosków miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa, 3) w pozostałym zakresie skargę oddalono, 4) zasądzono od Prezydenta [...] solidarnie na rzecz skarżących kwoty po 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Anna Sidorowska-Ciesielska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Marzena Milewska-Karczewska Asesor WSA Elżbieta Granatowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 3 kwietnia 2025 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi J.C., E.C., A.P., K.C., J.S., M.C., A.C., Z.C., A.C. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosków o zwrot nieruchomości 1) zobowiązuje Prezydenta [...] do rozpatrzenia wniosków J.C., E.C., A.P., K.C., J.S. z 24 kwietnia 2020 r. oraz M.C., A.C., Z.C., A.C. z 10 września 2019 r. o zwrot nieruchomości w terminie dwóch miesięcy od dnia zwrotu akt z prawomocnym wyrokiem, 2) stwierdza, że bezczynność w sprawie rozpoznania wniosków wskazanych w punkcie 1 wyroku miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa, 3) w pozostałym zakresie skargę oddala, 4) zasądza od Prezydenta [...] solidarnie na rzecz J.C., E.C., A.P., K.C., J.S. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, 5) zasądza od Prezydenta [...] solidarnie na rzecz M.C., A.C., Z.C., A.C. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło