Legal AIII SA/Wa 634/21
WyrokWSA w Warszawie2023-07-06
Skład orzekający: Ewa Marcinkowska, Danuta Kania, Michał Sułkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy funkcjonariuszowi Policji przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w przypadku, gdy urlop ten przypadał na okres oddelegowania do pełnienia służby poza granicami państwa?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji, uznając, że funkcjonariuszowi Policji przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, nawet jeśli urlop ten przypadał na okres oddelegowania do pełnienia służby poza granicami państwa. Rozstrzygnięcie opiera się na zasadzie, że prawo do ekwiwalentu za niewykorzystany urlop jest niezależne od okoliczności, w jakich urlop ten nie został wykorzystany.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K. N. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. Decyzja ta utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję Komendanta Miejskiego Policji w S. w tym samym przedmiocie. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Marcinkowska, Sędzia WSA Danuta Kania (spr.), Asesor WSA Michał Sułkowski, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 6 lipca 2023 r. sprawy ze skargi K. N. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w [...] z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji w S. z dnia [...] października 2020 r. nr [...]
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło