I SA/Wa 515/04

WyrokWSA w Warszawie2005-04-28

Skład orzekający: Daniela Kozłowska, Elżbieta Lenart, Emilia Lewandowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy stwierdzenie nieważności orzeczenia administracyjnego, które nie było podstawą wydania decyzji uwłaszczeniowej, stanowi przesłankę do stwierdzenia nieważności tej decyzji uwłaszczeniowej, czy też do wznowienia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Infrastruktury oraz poprzedzającą ją decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, uznając, że organy te błędnie zastosowały przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Stwierdzenie nieważności orzeczenia z dnia 26 kwietnia 1950 r. nie mogło stanowić podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej z dnia 21 września 1996 r., ponieważ orzeczenie to nie było decyzją, na której oparto decyzję uwłaszczeniową w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 8 kpa. W ocenie Sądu, organy nadzorcze nie dokonały należytej oceny decyzji uwłaszczeniowej pod kątem przesłanek z art. 156 § 1 kpa, w szczególności w kontekście nierozstrzygniętych roszczeń byłego właściciela.
Stan faktyczny
Skarżący J. T., M. B. i T. B., następcy prawni byłego właściciela nieruchomości, wnieśli o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej z dnia 21 września 1996 r., która przyznała prawo użytkowania wieczystego Instytucji "[...]" w W. na działce nr [...]. Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2004 r., która odwołała się do wcześniejszej decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 2003 r. odmawiającej stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej. Organy administracji uznały, że stwierdzenie nieważności orzeczenia z dnia 26 kwietnia 1950 r. (odmawiającego przyznania prawa własności czasowej byłemu właścicielowi) stanowi przesłankę do wznowienia postępowania, a nie do stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej.
Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Ministra Infrastruktury oraz poprzedzającą ją decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska Sędziowie WSA Elżbieta Lenart WSA Emilia Lewandowska (spr.) Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi J. T., M. B. i T. B. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję i decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu I SA/Wa 515/04 UZASADNIENIE Minister Infrastruktury, decyzją z dnia [...] lutego 2004 r., nr [...], utrzymał w mocy decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 2003 r., nr [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] nr [...] z dnia [...] września 1996 r. dotyczącej uwłaszczenia Instytucji [...] "[...]" w W. działką nr [...] położoną w W. przy al. [...]. Z ustaleń organu nadzoru wynika, że Wojewoda [...], działając na podstawie art. 2 ust. 1-3 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 79, poz. 464 ze zm.), decyzją nr [...] z dnia [...] września 1996 r. stwierdził nabycie z mocy prawa z dniem 5 grudnia 1990 r. przez Instytucję [...] "[...]" w W. prawa użytkowania wieczystego gruntu Skarbu Państwa położonego w W. przy al. [...] i oznaczonego jako działka nr [...] o pow. [...] m2 w obrębie [...] oraz nabycie własności budynku położonego na tym gruncie. Pismem z dnia 14 kwietnia 2003 r. J. T., T. B. i M. B. - następcy prawni byłego właściciela nieruchomości [...], wniosły o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej. W wyniku przeprowadzonego postępowania administracyjnego w tej sprawie organ nadzorczy ustalił, co następuje. Zgodnie z art. 2 ust. 1-2 wyżej wymienionej ustawy z dnia 29 września 1990 r., ustawodawca uwłaszczył z dniem 5 grudnia 1990 r. państwowe osoby prawne posiadające w zarządzie grunt stanowiący własność Skarbu Państwa lub gminy. Działka nr [...] stanowiła własność Skarbu Państwa, będąc objęta działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279). Część tej działki stanowi dawną nieruchomość Hip. [...], której właścicielem był poprzednik prawny wnioskodawców. W stosunku do tej nieruchomości było wydane orzeczenie Prezydenta W. z dnia [...] kwietnia 1950 r. odmawiające przyznania prawa własności czasowej. Orzeczenie to istniało w obiegu prawnym w dniu 5 grudnia 1990 r. oraz w dniu wydania decyzji uwłaszczeniowej. Decyzja uwłaszczeniowa była więc oparta także o to orzeczenie. Istniało również prawo zarządu wywodzące się z decyzji Prezydium Rady Narodowej W. z dnia [...] kwietnia 1958 r. i protokołu zdawczo-odbiorczego z dnia [...] grudnia 1959 r., istniejących w aktach, na co także wskazano w decyzji uwłaszczeniowej. W dniu 5 grudnia 1990 r., tj. w dniu uwłaszczenia, państwową osobą prawną była Instytucja [...] "[...]" w W. (następcą prawnym jest Instytucja [...] "[...]"). Z powyższych ustaleń wynika, że spełnione były przesłanki uwłaszczenia określone w art. 2 ust. 1-2 wyżej wymienionej ustawy z dnia 29 września 1990 r. Postępowanie o stwierdzenie nieważności orzeczenia z dnia [...] kwietnia 1950 r. zostało wszczęte wnioskiem J. T. i innych osób z dnia [...] czerwca 1999 r., a więc wszczęte po dniu wydania decyzji uwłaszczeniowej. W zakresie dotyczącym działki nr [...], Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2003 r. stwierdził nieważność wyżej wymienionego orzeczenia z dnia [...] kwietnia 1950 r. Zmienił się stan prawny istniejący w dniu wydania decyzji uwłaszczeniowej. Zmiana ta oznacza, w odniesieniu do niniejszej sprawy, że nie zachodzi przesłanka z art. 156 § 1 pkt 2 kpa, lecz przesłanka z art. 145 § 1 pkt 8 kpa traktującym o wznowieniu postępowania. Wskazał na to także Sąd Najwyższy w wyroku sygn. akt III ARN 21/96 z dnia 5 lipca 1996 r., w świetle którego stwierdzenie nieważności decyzji, w oparciu o którą została wydana decyzja w innej sprawie, stanowi podstawę wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 8 kpa), nie uzasadnia natomiast stwierdzenia nieważności tej drugiej decyzji. Na zastosowanie przepisów art. 145 § 1 pkt 8 kpa w podobnym stanie prawnym wskazał także Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku sygn. akt I SA 1838/01 z dnia 29 maja 2002 r. W świetle akt nie stwierdzono również zaistnienia innych okoliczności, o których mowa w art. 156 § 1 kpa. W skardze na decyzję Ministra Infrastruktury J. T., T. B. i M. B. wniosły o uchylenie zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skargi podniosły, że pogląd zawarty w zaskarżonej decyzji, iż stwierdzenie nieważności orzeczenia administracyjnego z dnia [...] kwietnia 1950 r. w przedmiocie odmowy ustanowienia własności czasowej do nieruchomości położonej w W. przy al. [...], stanowi przesłankę do wznowienia postępowania, a nie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 1996 r. stoi w sprzeczności z treścią uchwały 5 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 listopada 1998 r., sygn. OPK 4, 5, 6, 7/98. Nadto skarżące zarzuciły, że organ nadzoru nie ustalił okoliczności braku decyzji o podziale nieruchomości, nie zostało również wykazane w decyzji następstwo prawne Instytucji [...] "[...]" po Instytucji [...] "[...]" jak również w ocenie skarżących, prawo zarządu ustalone przez Urząd stoi w sprzeczności z twierdzeniem użytkownika zawartym w piśmie z dnia [...] października 1991 r. W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zarówno zaskarżona decyzja jak i poprzedzająca ją decyzja nadzorcza z dnia [...] grudnia 2003 r. podlegają uchyleniu, gdyż wydane zostały z naruszeniem przepisów postępowania, co mogło mieć istotny wpływ na jego wynik. Postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej jest samodzielnym postępowaniem administracyjnym, którego istotą jest ustalenie czy badana w tym postępowaniu decyzja administracyjna dotknięta jest jedną z wad, o których mowa w art. 156 § 1 kpa. W ocenie Sądu organ centralny kontrolując decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 1996 r. nie dokonał należytej oceny tej decyzji pod kątem przesłanek z art. 156 § 1 kpa. W dacie wydania zaskarżonej decyzji Ministra Infrastruktury istniała już w obiegu prawnym decyzja Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 2003 r., nr [...] stwierdzająca nieważność orzeczenia Prezydenta W. z dnia [...] kwietnia 1950 r. odmawiającego przyznania prawa własności czasowej do nieruchomości [...] przy al. [...] byłemu właścicielowi. Stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej ma skutek ex tunc co oznacza, że w dacie 5 grudnia 1990 r. nie był jeszcze rozstrzygnięty wniosek byłego właściciela tej nieruchomości o prawo własności czasowej, a wówczas już o prawo użytkowania wieczystego, tej nieruchomości. Zważywszy, że roszczenia byłych właścicieli do nieruchomości mają pierwszeństwo organ winien rozważyć, czy w tej sytuacji możliwe było uwłaszczenie Instytucji [...] "[...]" w W. tą nieruchomością, gdy pozostawał jeszcze nierozstrzygnięty wniosek dawnego właściciela o prawo użytkowania wieczystego tej nieruchomości i czy wobec tego kontrolowana decyzja Wojewody [...] z dnia [...] września 1996 r. nie jest dotknięta wadą nieważności określoną w art. 156 § 1 kpa. Organ nadzorczy takiej oceny nie dokonał wychodząc z błędnego stanowiska, że okoliczność ta stanowi przesłankę do wznowienia postępowania uwłaszczeniowego o jakiej stanowi art. 145 § 1 pkt 8 kpa. Stanowisko to organu jest błędne z tego względu, że orzeczenie administracyjne z dnia [...] kwietnia 1950 r. nie jest tym o jakim mowa jest w art. 145 § 1 pkt 8 kpa, gdyż kontrolowana decyzja uwłaszczeniowa z dnia [...] września 1996 r. nie została wydana w oparciu o orzeczenie z dnia [...] kwietnia 1950 r. W przepisie art. 145 § 1 pkt 8 kpa chodzi o decyzje administracyjne zależne, a więc takie, pomiędzy którymi zachodzi związek konieczny czyli, że koniecznym warunkiem wydania decyzji jest istnienie w obiegu prawnym innej decyzji. Dla uwłaszczenia w trybie art. 2 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości nie było konieczne uprzednie wydanie orzeczenia administracyjnego z dnia [...] kwietnia 1950 r. jako niezbędnej przesłanki tego uwłaszczenia. Niniejsze postępowanie nadzorcze dotyczy decyzji uwłaszczeniowej zapadłej na podstawie art. 2 ust. 1-3 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy (...). Organ nadzorczy kontrolując taką decyzję powinien odnieść się do przesłanek uwłaszczenia określonych w tym przepisie i prawidłowości ich zastosowania w kontrolowanej decyzji w odniesieniu do ustalonego stanu faktycznego i prawnego. Uzasadnienie zaskarżonej decyzji w tym zakresie jest zbyt ogólnikowe i sprowadza się tylko do potwierdzenia spełnienia przesłanek uwłaszczenia za organem uwłaszczeniowym, które to przesłanki w kontrolowanej decyzji również zostały omówione lakonicznie. Zgodnie z art. 2 ust. 1, 2 i 3 powołanej ustawy z dnia 29 marca 1990 r. grunty stanowiące własność Skarbu Państwa, będące w dniu 5 grudnia 1990 r. w zarządzie państwowych osób prawnych innych niż Skarbu Państwa, stają się z tym dniem z mocy prawa przedmiotem użytkowania wieczystego, zaś budynki i inne urządzenia oraz lokale położone na wymienionych gruntach stają się z mocy prawa własnością tych osób. Nie ulega wątpliwości, że nieruchomość objęta kontrolowaną w trybie nadzoru decyzją uwłaszczeniową z dnia [...] września 1996 r. W dniu 5 grudnia 1990 r. stanowiła własność Skarbu Państwa. Organ uwłaszczeniowy winien więc ustalić pozostałe przesłanki określone w powołanym wyżej przepisie, a więc czy uwłaszczony podmiot Instytucja [...] "[...]" w dniu 5 grudnia 1990 r. był państwową osobą prawną oraz czy w tej dacie przysługiwało mu prawo zarządu do uwłaszczanej nieruchomości. Z uzasadnienia decyzji uwłaszczeniowej wynika, że organ stwierdził osobowość prawną uwłaszczanej jednostki na podstawie odpisu z rejestru instytucji [...] prowadzonego przez Przewodniczącego Komitetu [...] z dnia [...] sierpnia 1993 r. W aktach postępowania uwłaszczeniowego brak jest tego odpisu. Nie można więc ustalić prawidłowości takiego stwierdzenia. Organ nadzoru tego nie wyjaśnił i przyjął, że w dniu uwłaszczenia Instytucja [...] "[...]" była państwową osobą prawną nie wskazując z czego ma to wynikać. Również i druga przesłanka uwłaszczenia, a mianowicie prawo zarządu tej instytucji do uwłaszczanej nieruchomości nie została wyjaśniona przez organ uwłaszczeniowy zaś organ nadzoru powołał się tylko na to stanowisko zawarte w kontrolowanej decyzji nie dokonując oceny prawidłowości tego stanowiska. Organy bowiem wywodzą prawo zarządu przysługujące uwłaszczanemu podmiotowi w dniu 5 grudnia 1990 r. z następstwa prawnego wywodzącego się, po kolejnych przekształceniach organizacyjnych, od [...] Zarządu [...], któremu przedmiotowa nieruchomość została przekazana w zarząd i użytkowanie decyzją z dnia [...] kwietnia 1959 r. Prezydium Rady Narodowej W. Instytucja Zarządu podlegała szeregowi regulacji prawnych na przestrzeni tego czasu co oznacza, że wymaga ustalenia na podstawie jakich zdarzeń faktycznych i prawnych przysługujące prawo zarządu, z mocy decyzji z dnia [...] kwietnia 1959 r., [...] Zarządowi [...] przysługiwało również do tej nieruchomości Instytucji [...] "[...]" w dniu 5 grudnia 1990 r. Proste przyjęcie następstwa prawnego w odniesieniu do instytucji Zarządu nie jest więc miarodajne dla oceny prawidłowości uwłaszczenia. Powyższe uchybienia są na tyle istotne, że skutkują uwzględnieniem skargi i uchyleniem zarówno zaskarżonej decyzji jak i decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 2003 r. Z powyższych względów Sąd na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit c i art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło