VII SA/Wa 1031/05

WyrokWSA w Warszawie2006-01-10

Skład orzekający: Mariola Kowalska, Bogusław Cieśla, Wojciech Mazur

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, opierając się wyłącznie na dacie wpływu pisma do organu, bez uwzględnienia dowodu nadania przesyłki poleconej przez stronę?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy naruszył zasady postępowania administracyjnego (art. 7, 77, 134 K.p.a.), stwierdzając uchybienie terminu do wniesienia odwołania bez wyczerpującego zebrania materiału dowodowego. Zastosowanie art. 57 § 5 K.p.a. wymaga uwzględnienia dowodu nadania pisma w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego, co organ odwoławczy zaniechał, opierając się jedynie na dacie wpływu pisma do organu.
Stan faktyczny
K. B. złożył odwołanie od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, opierając się na dacie wpływu pisma do organu. Skarżący zarzucił organowi II instancji naruszenie prawa, twierdząc, że odwołanie zostało złożone w terminie, czego dowodem jest posiadany przez niego dowód nadania przesyłki poleconej. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na skutek skargi K. B.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz stwierdzono, że postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska, , Sędzia WSA Bogusław Cieśla, Sędzia WSA Wojciech Mazur (spr.), Protokolant Marzena Godlewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2006 r. sprawy ze skargi K. B. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Decyzją z dnia [...] sierpnia 1999r. znak: [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] działając na podstawie art. 154§1 pkt4, art. 146 § 1 i art. 151 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.; dalej K.p.a.) po wznowieniu postępowania objętego postanowieniem z dnia [...] sierpnia 1999r. Nr [...] stwierdził, że decyzja Wójta Gminy w [...] z dnia [...] października 1990r. Nr [...] zezwalająca na budowę wiaty drewnianej o dachu jednospadowym ze spadkiem na własną posesję krytej eternitem o wym. 6,00 x 4,01 m. dla S. M. wydana została z naruszeniem prawa, lecz nie może być uchylona. Odwołanie od w/w decyzji złożył K. B. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem Nr [...] z dnia [...] czerwca 2005r. wydanym na podstawie art.134 K.p.a. stwierdził, że odwołanie K. B. od w/w decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] zostało wniesione z uchybieniem terminu, o jakim mowa w art.129 § 2 K.p.a. W uzasadnieniu podał, iż decyzja organu I instancji została doręczona adresatowi w dniu [...] sierpnia 1999r., zatem termin do wniesienia odwołania upłynął z dniem [...] września 1999r. Tymczasem odwołanie K. B. datowane jest na dzień [...] września 1999r. ( data wpływu do PINB) tj. z uchybieniem terminu do jego wniesienia. Skargę na powyższe postanowienie złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego K. B. Skarżący zarzuca organowi II instancji, iż treść postanowienia jest niezgodna z prawem, gdyż jego zdaniem odwołanie zostało złożone w terminie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Sprawa podlega rozpoznaniu przez w/w Sąd na podstawie art. 13 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; dalej p.p.s.a.). Skarga zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżonemu postanowieniu można postawić zarzut naruszenia prawa, a w takim właśnie zakresie możliwa jest jego sądowa kontrola - art. 1 § 2 Ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 134, poz. 1269). Postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zapadło z naruszeniem art. 7, art. 77 i art. 134 K.p.a. Postępowanie odwoławcze zostało przeprowadzone bez wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego. Prawidłowe rozstrzygniecie w sprawie uzależnione jest od ustalenia tzw. prawdy obiektywnej, co następuje w postępowaniu dowodowym. Organ prowadzący postępowanie jest zobowiązany do zebrania i rozpatrzenia w sposób wyczerpujący i sumienny całego materiału dowodowego. Ciężar dowodu spoczywa na organie administracji i nie może być przerzucany na stronę. Jeżeli strona przedstawi niepełny materiał dowodowy, organ ten ma obowiązek z własnej inicjatywy go uzupełnić. Podstawę rozstrzygnięcia organu odwoławczego w niniejszej sprawie stanowi art. 134 K.p.a. Zgodnie z brzmieniem cytowanego przepisu organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Obowiązkiem organu było, zatem ustalenie w sposób niebudzący wątpliwości, po zebraniu w sposób wyczerpujący materiału dowodowego, czy odwołanie stron zostało wniesione w ustawowym terminie, o jakim mowa w art.129 § 2 K.p.a. tj. w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie a gdy decyzja została ogłoszona ustnie – od dnia jej ogłoszenia stronie. W ocenie Sądu zaskarżone postanowienie zostało wydane z naruszeniem art.7 i art.77 K.p.a. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wskazał w zaskarżonym postanowieniu, iż decyzja organu I instancji została doręczona adresatom w dniu [...] sierpnia 1999r i w związku z tym jego odwołanie wniesione [...] września 1999r. uchybia terminowi z art.129 § 2 K.p.a. Jeśli chodzi o doręczenie decyzji organu I instancji K. B., które niewątpliwie nastąpiło w dniu [...] sierpnia 1999r, to stwierdzić należy, iż w tym zakresie rozstrzygnięcie jest przedwczesne. Otóż do skargi skarżący dołączył dowód nadania przesyłką poleconą - jak twierdzi - odwołania od decyzji organu I instancji – z datą [...] września 1999r. (a więc w terminie 14 dni, o jakim mowa w art.129 § 2 K.p.a.). Natomiast organ odwoławczy w zakresie ustalenia terminu wniesienia odwołania oparł się wyłącznie na treści prezentaty zamieszczonej na pierwszej stronie odwołania. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego przedwcześnie, bez przeprowadzenia postępowania wstępnego wydał zaskarżone postanowienie, tymczasem zgodnie z dyspozycją art. 57 § 5 K.p.a. zd. pierwsze, termin uważa się za zachowany, jeżeli przed jego upływem nadano pismo w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego albo złożono w polskim urzędzie konsularnym. Organ odwoławczy powinien te nowe, powołane wyżej dowody, nieznane mu wcześniej ocenić i dopiero w zależności od poczynionych ustaleń orzec czy odwołanie skarżącego zostało wniesione w terminie. Biorąc powyższe pod uwagę, wobec nie wyjaśnienia istotnych dla sprawy okoliczności faktycznych Sąd uchylił zaskarżone postanowienie na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 b i c p.p.s.a. Na podstawie art. 152 cytowanej ustawy orzeczono o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego postanowienia do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło