II SA/Lu 613/06
PostanowienieWSA w Lublinie2006-11-09
Skład orzekający: Grażyna Pawlos-Janusz, Ewa Ibrom, Wojciech Kręcisz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo skarżącej, które zostało przekazane sądowi przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze jako skarga na decyzję, a które skarżąca sprecyzowała jako skargę adresowaną do organu administracji w przedmiocie wznowienia postępowania po decyzji ostatecznej, stanowi skargę do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ pismo skarżącej, które zostało przekazane sądowi jako skarga, zostało przez skarżącą sprecyzowane jako skarga adresowana do organu administracji w przedmiocie wznowienia postępowania po decyzji ostatecznej. Wobec tego, sąd uznał, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe, co stanowi podstawę do umorzenia na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca T. W. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji przyznającą jej zasiłek celowy w wysokości 100 zł. Skarżąca zarzuciła organom nierozpatrzenie wniosków o wyłączenie pracownika socjalnego, nierzetelną ocenę sytuacji oraz nieprzeprowadzenie dowodów. W toku postępowania sądowego skarżąca sprecyzowała, że jej pismo nie stanowi skargi do sądu, lecz skargę do organu administracji w przedmiocie wznowienia postępowania.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Ibrom (sprawozdawca), Asesor WSA Wojciech Kręcisz, Protokolant Stażysta Anna Chmielewska, po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi T. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie.
Decyzją z dnia kwietnia 2006 r. Nr [...] wydaną
z upoważnienia Wójta Gminy N. przez Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej (k. 37 akt administracyjnych) organ pierwszej instancji przyznał skarżącej zasiłek celowy w wysokości 100,00 zł z przeznaczeniem
na dofinansowanie do zakupu leków, żywności, opału oraz opłacenia należności
za energię elektryczną z realizacją świadczenia od kwietnia 2006 r. – przelew
na wskazane przez skarżącą konto w banku. Rozstrzygnięcie uzasadnił ustaleniami poczynionymi w aktualizacji wywiadu środowiskowego oraz treścią przedłożonego zaświadczenia lekarskiego.
Od decyzji z dnia kwietnia 2006 r. odwołała się skarżąca ( k. 39 i k. 50-54 akt administracyjnych). Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją
z dnia maja 2006 r. Nr [...] utrzymało zaskarżoną decyzję
w mocy podnosząc, iż udzielona pomoc w wysokości 100 zł mimo, że nie satysfakcjonuje odwołującej, jest adekwatna do możliwości finansowych organu pierwszej instancji, potrzeb innych osób oczekujących pomocy, a także wysokości przyznawanej pomocy tym osobom.
Od decyzji organu drugiej instancji skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wniosła T. W. Skarżąca zarzuciła organowi administracji nierozpatrzenie wniosków o wyłączenie pracownika socjalnego złożonych w Ośrodku Pomocy Społecznej w N. oraz wniosku
o wyłączenie pracownika złożonego w dniu stycznia 2005 r. w sekretariacie Wojewody. Nadto skarżąca podniosła, że uzasadnienie zaskarżonej decyzji oparte jest na "kłamliwej ocenie sytuacji" oraz "oszczerstwach" pracownika socjalnego organu pierwszej instancji w niniejszej sprawie. Wreszcie zarzuciła organowi pierwszej instancji w przedmiotowej sprawie nieprzeprowadzenie podstawowych dowodów koniecznych dla wyjaśnienia istotnych okoliczności sprawy.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę wniosło o oddalenie skargi, podnosząc, iż zarzuty skargi są niezasadne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę(pkt 1), w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba
że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania (pkt 2), gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe (pkt 3).
Pismem z dnia listopada 2006 r. złożonym do akt sprawy o sygn. akt
II SAB/Lu 64/06, którego odpis dołączono do akt niniejszej sprawy, T.W. wyjaśniła, że jej pismo z dnia czerwca 2006 r. nazwane "skargą", przekazane Sądowi przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze jako skarga
na decyzję Kolegium z dnia maja 2006 r. Nr [...] nie stanowi skargi do Sądu, lecz skargę adresowaną do organu administracji w przedmiocie wznowienia postępowania po decyzji ostatecznej w sprawie zasiłku celowego.
W tej sytuacji, wobec sprecyzowania przez skarżącą, iż jej pismo z dnia
czerwca 2006 r. nie jest skargą skierowaną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, postępowanie w niniejszej sprawie jako bezprzedmiotowe podlega umorzeniu na podstawie powołanego wyżej
art. 161 § 1 pkt 3 ustawy.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł,
jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło