II SA/Wa 1918/07
WyrokWSA w Warszawie2007-12-20
Skład orzekający: Przemysław Szustakiewicz, Adam Lipiński, Sławomir Antoniuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przeniesienie strażaka na niższe stanowisko służbowe jest uzasadnione, gdy doszło do reorganizacji jednostki, a stanowisko zostało zlikwidowane, przy jednoczesnym braku możliwości przeniesienia na stanowisko równorzędne ze względu na kwalifikacje strażaka?Ratio decidendi
Przeniesienie strażaka na niższe stanowisko służbowe jest uzasadnione, jeśli spełnione są łącznie dwie przesłanki: likwidacja zajmowanego stanowiska w wyniku reorganizacji jednostki oraz brak możliwości przeniesienia strażaka na stanowisko równorzędne ze względu na jego kwalifikacje i politykę personalną organu. Organy administracji mają prawo kształtować strukturę podległych im jednostek, a wytyczne dotyczące organizacji nie muszą mieć charakteru powszechnie obowiązującego, jeśli dotyczą spraw organizacyjnych.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. R. na decyzję Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej utrzymującą w mocy decyzję o przeniesieniu skarżącej na niższe stanowisko służbowe. Skarżąca kwestionowała zasadność przeniesienia, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o Państwowej Straży Pożarnej i Kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności poprzez błędne przyjęcie likwidacji stanowiska i braku możliwości przeniesienia na stanowisko równorzędne. Podkreślała, że w jej jednostce nadal istnieje wydział, w którym zajmowała stanowisko oficerskie, a organy działały w oparciu o nieobowiązujące 'wytyczne'.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Szustakiewicz (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Adam Lipiński, Asesor WSA Sławomir Antoniuk, Protokolant Joanna Głowala, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 grudnia 2007 r. sprawy ze skargi M. R. na decyzję Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie przeniesienia na niższe stanowisko służbowe - oddala skargę -
Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), decyzją nr [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r. utrzymał w mocy decyzję nr [...] z dnia [...] lipca 2007 r. w sprawie przeniesienia z dniem [...] września 2007 r. [...] M. R. na niższe stanowisko służbowe. W uzasadnieniu organ podniósł, iż Śląski Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej decyzją z dnia [...] marca 2007 r. przeniósł M. R. na niższe stanowisko na podstawie art. 38 ust. 2 pkt 4 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej. Po rozpatrzeniu odwołania, Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej decyzją z dnia [...] maja 2007 r. uchylił ją i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Przyczyną takiego rozstrzygnięcia był zwłaszcza brak należytego uzasadnienia niemożliwości przeniesienia strony na stanowisko równorzędne i konieczności przeniesienia na stanowisko niższe. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, Śląski Komendant Wojewódzki PSP decyzją z dnia [...] lipca 2007 r. przeniósł z dniem [...] września 2007 r. M. R. na stanowisko starszego inspektora w Sekcji [...], ustalając jednocześnie stosowne składniki uposażenia. Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej stwierdził, że istnieje rozbieżność stanowisk co do tego, czy strona posiada znajomość specyfiki działania w zakresie obowiązków na stanowisku starszego specjalisty w Sekcji [...]. Zdaniem skarżącej posiada ona niezbędną wiedzę i praktykę w tym zakresie, natomiast stanowisko organu I instancji jest przeciwne. Analizując jednak dane z akt osobowych strony oraz zakres obowiązków na stanowisku starszego specjalisty w Sekcji [...], zadaniem organu należy dojść do wniosku, że przeniesienie strony na to stanowisko obciążone byłoby ryzykiem braku możliwości prawidłowego wywiązywania się z obowiązków służbowych. Podobnie na inne, nieliczne wskazujące stanowiska oficerskie, wysokie wymogi odnośnie wiedzy powodują, że poszukiwani są tu fachowcy wysokiej klasy z określonymi uprawnieniami. Stąd brak możliwości przeniesienia strony na stanowisko równorzędne jest uzasadniony. Organ podniósł także, iż w sprawie nie naruszono art. 8 i 11 Kodeksu postępowania administracyjnego. Strona posiadała bowiem wiedzę na temat tzw. reorganizacji, posiada dostęp do regulaminów organizacyjnych i przepisów prawa, wydawane decyzje są szeroko uzasadniane, odbyły się dwa spotkania i rozmowy przełożonych z zainteresowanymi strażakami. Zasady ogólne postępowania określone w Kodeksie postępowania administracyjnego zostały tu zastosowane w stopniu wystarczającym. Tak więc, spełnione zostały przesłanki ustawowe przeniesienia na niższe stanowisko, likwidacja zajmowanego stanowiska jest bezsporna, natomiast brak możliwości przeniesienia na stanowisko równorzędne został wystarczająco udowodniony.
W dniu 2 października 2007 r. skargę na powyższą decyzję przez swojego profesjonalnego pełnomocnika złożyła Pani M. R. Skarżąca zarzuciła Komendantowi Głównemu Państwowej Straży Pożarnej:
naruszenie art. 38 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (t.j. Dz. U. z roku 2006 Nr 96, poz. 667 ze zm.) poprzez jego błędne zastosowanie polegające na zastosowaniu go w danym stanie faktycznym. Zdaniem skarżącej organy nieprawidłowo przyjęły, iż nastąpiła likwidacja zajmowanego przez nią stanowiska oraz, że doszło do faktycznej reorganizacji Komendy Wojewódzkiej PSP w K.;
naruszenie art. 138 § 1 pkt 1 kpa poprzez jego błędne zastosowanie i nieuchylenie decyzji Komendanta Wojewódzkiego PSP w K. przez Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej;
art. 140 kpa w zw. z art. 6-8 kpa oraz art. 10, 75, 77 i 80 kpa poprzez ich niezastosowanie i błędną wykładnię prawa, gdyż organy orzekające w sprawie działały w oparciu o "wytyczne" Komendanta Głównego PSP dotyczące wdrażania rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 lipca 2006 r. w sprawie ramowej organizacji komendy wojewódzkiej i powiatowej (miejskiej) Państwowej Straży Pożarnej ( Dz. U. Nr 143, poz. 1037), które to "wytyczne" nie mają charakteru powszechnie obowiązującego.
Skarżąca podkreśliła, że nadal w jej jednostce faktycznie istnieje wydział, w którym zajmowała stanowisko oficerskie, a zatem brak jest podstaw do przyjęcia, aby zostały wypełnione przesłanki z art. 38 ust. 2 pkt 4 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji.
W dniu 13 grudnia 2007 r. pełnomocnik skarżącej złożył pisma, w których wskazał, iż z zakresu czynności skarżącej wynika, iż mogła być ona mianowana na inne stanowisko oficerskie oraz, iż w tym okresie organ mianował na stanowiska oficerskie inne osoby spoza Komendy Wojewódzkiej PSP w K.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona, czyli w tej sprawie - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania.
Rozpatrywana pod tym kątem skarga nie jest zasadna.
Zgodnie z treścią art. 38 ust. 2 pkt. 4 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej do przeniesienia strażaka na niższe stanowisko służbowe niezbędne jest wystąpienie łącznie dwóch przesłanek: likwidacja zajmowanego stanowiska i brak możliwości przeniesienia strażaka na stanowisko równorzędne. W rozpatrywanej sprawie obie te przesłanki wystąpiły.
Należy wskazać, że podstawą zmian organizacyjnych w Komendzie Wojewódzkiej PSP w K. było wejście w życie przepisów rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 lipca 2006 r. w sprawie ramowej organizacji komendy wojewódzkiej i powiatowej (miejskiej) Państwowej Straży Pożarnej. Jak wynika z treści § 1 ww. rozporządzenia kształtowało ono na nowo organizację już istniejących komend wojewódzkich i powiatowych (miejskich) Państwowej Straży Pożarnej. Nastąpiła, zatem reorganizacja już istniejących jednostek organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej. Poprzez reorganizację należy rozumieć "zorganizowanie, organizowanie czegoś, na nowo, w inny sposób" (Uniwersalny Słownik Języka Polskiego red. S. Dubisza t. 3 s. 928). Oznacza to, że powstała tu nowa struktura organizacyjna, a stanowisko służbowe zajmowane przez skarżącą zostało zlikwidowane. W nowo powstałej strukturze Komendant Wojewódzki mógł ustalić w inny niż dotychczas sposób strukturę poszczególnych komórek organizacyjnych. Ustalając strukturę Komendant Wojewódzki mógł kierować się wytycznymi Komendanta Głównego PSP. Wytyczne jednak nie mają tu charakteru prawa powszechnie obowiązującego, ale są czynnością z zakresu administrowania, w tym wypadku określenia zasad tworzenia komórek organizacyjnych w Komendzie Wojewódzkiej PSP. Organ administracji ma prawo w ten sposób kształtować strukturę podległych mu podmiotów i podejmować inne czynności organizacyjne. W innym wypadku organy administracji byłyby przesadnie związane przepisami prawa, co uniemożliwiłoby sprawne administrowanie. Wytyczne dotyczyły zatem spraw organizacyjnych i wbrew twierdzeniom skarżącej nie miały wpływu na indywidualne decyzje podjęte w jej sprawie. Także porównanie nowego Regulaminu Organizacyjnego KW PSP z dnia 21 lutego 2007 r. w K. z rozdziałem etatów w Komedzie Wojewódzkiej PSP w K. z dnia 13 czerwca 2006 r. wskazuje, że stanowiska oficerskie w wydziale, w którym pełniła służbę skarżąca, zostały rozdysponowane w taki sposób, że stanowisko skarżącej zostało zlikwidowane (głównie stanowiska oficerskie zostały połączone z funkcjami kierowniczymi). Spełniona więc została przesłanka likwidacji zajmowanego przez skarżącą stanowiska służbowego.
Jak wynika z akt sprawy została spełniona także druga przesłanka z art. 38 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej, bowiem brak było możliwości przeniesienia jej na inne równorzędne stanowisko. W dacie wydawania decyzji o przeniesieniu skarżącej w Komendzie Wojewódzkiej PSP w K. liczba stanowisk oficerskich była mniejsza niż ilość oficerów pełniących służbę w tej jednostce. Ponieważ stanowiska w korpusie oficerskim są głównie stanowiskami kierowniczymi (porównaj regulamin) to dobór oficerów do pełnienia służby na tych stanowiskach należy do polityki personalnej organu i ten aspekt sprawy nie podlega kontroli Sądu Administracyjnego. Nadto, organ szczegółowo wykazał dlaczego jego zadaniem kwalifikacje skarżącej nie pozwalają jej na pełnienie funkcji oficerskich, a zatem organ mógł według własnego kryterium kształtować dobór kadry oficerskiej na stanowiska w korpusie oficerskim. Organ wyjaśnił tę kwestię w uzasadnieniach decyzji wystarczająco, a uzasadnienie w tym zakresie odpowiada kryteriom z art. 107 § 1 i § 3 kpa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając niniejszą sprawę nie dopatrzył się naruszenia prawa przy podejmowaniu zaskarżonej decyzji i dlatego też, na podstawie art. 151 w związku z art. 132 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło