I SA/Lu 570/09

PostanowienieWSA w Lublinie2010-03-26

Skład orzekający: Wiesława Achrymowicz, Krystyna Czajecka-Szpringer, Anna Kwiatek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy skarżący nie jest w stanie wskazać aktualnego adresu zamieszkania uczestnika postępowania, co uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Brak wskazania przez skarżącą aktualnego adresu zamieszkania uczestnika postępowania uniemożliwia prawidłowe doręczanie mu korespondencji, a tym samym niewykonanie zarządzenia sądu uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi J. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego o wygaśnięciu decyzji z 2003 r. w sprawie podatku od spadków i darowizn. Skarżąca została wezwana do wskazania adresów uczestników postępowania A. T. i K. T. Skarżąca podała adres A. T., ale nie znała aktualnego adresu K. T. Pomimo zobowiązania sądu do wskazania adresu K. T. pod rygorem zawieszenia postępowania, skarżąca nie była w stanie podać aktualnego adresu, a próby doręczenia korespondencji na wskazany adres szpitala zakończyły się niepowodzeniem.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz, Sędziowie WSA Krystyna Czajecka-Szpringer (sprawozdawca),, NSA Anna Kwiatek, Protokolant Stażysta Małgorzata Siwiec, po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2010 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji p o s t a n a w i a - zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Decyzją z dnia 17 lipca 2009r., Dyrektor Izby Skarbowej po rozpatrzeniu odwołania A. T. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 31 marca 2009r., orzekającej o wygaśnięciu wobec A. T., K. T. i J. G. decyzji z dnia 25 listopada 2003r., o braku zobowiązania w podatku od spadków i darowizn pod warunkiem spełnienia wymogów uprawniających do skorzystania z ulgi wynikającej z art. 16 ustawy utrzymał w mocy decyzje organu I instancji. Powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zaskarżyła J. G. Stosownie do wezwania Przewodniczącej Wydziału wezwano skarżącą do wskazania adresów uczestników postępowania A. T. i K. T. W piśmie datowanym na dzień 17 września 2009r., skarżąca wskazała adres uczestniczki A. T. oraz wyjaśniła, iż adres K. T. jest jej nieznany gdyż z poprzedniego miejsca zameldowania został wymeldowany administracyjnie. Ta okoliczność powtórzyła w kolejnym piśmie (k. 12, 25). Na rozprawie w dniu 27 stycznia 2010r., Przewodnicząca stwierdziła, iż uczestnik postępowania K. T. nie stawili się, a zawiadomienia o terminie rozprawy skierowane na adres L., ul. [...] było dwukrotnie awizowane z adnotacją o zamkniętym mieszkaniu i zwrócone do Sądu, jako nie podjęte w terminie. Stawający na rozprawie potwierdzili, iż nie znają aktualnego miejsca zamieszkania K. T. Na mocy postanowienia zobowiązano pełnomocnika strony skarżącej S. T. do wskazania w terminie 14 dni aktualnego adresu uczestnika K. T. pod rygorem zawieszenia postępowania. W związku z informacją S. T. zawartą w piśmie z dnia 8 lutego 2010r., a dotyczącą miejsca pobytu K. T. w Szpitalu Neuropsychiatrycznym Oddział V, [...] L. ul. [...], zarządzono doręczenie stosownych pism w sprawie i zawiadomiono o terminie rozprawy pod wskazanym adresem (pismo k. 46). Na rozprawie w dniu 26 marca 2010r., K. T. nie stawił się, a w aktach sprawy znajdował się zwrot zawiadomienia skierowanego na wskazany wyżej adres z adnotacją "adresat nie przebywa w szpitalu". Sąd zważył, co następuje: Stosownie do art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Brak wskazania przez skarżącą aktualnego adresu zamieszkania uczestnika K. T. uniemożliwia prawidłowe doręczanie mu korespondencji w postępowaniu sądowym, a tym samym niewykonanie przez skarżącą zarządzenia z dnia 27 stycznia 2010r. uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. W związku z powyższym należało zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło