II OSK 279/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) sędzia NSA Marek Stojanowski sędzia NSA Joanna Banasiewicz Protokolant Marta Romanowska po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej L.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 maja 2006 r. sygn. akt IV SA/Wa 2271/05 w sprawie ze skargi L.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] września 2005 r. nr [...] w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia umorzyć postępowanie ze skargi kasacyjnej Wyrokiem z dnia 9.05.2006 r. sygn. akt IV SA/Wa 2271/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę L.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...].09.2005 r. nr [...] w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. L.M., reprezentowany przez adwokata, wniósł skargę kasacyjną od tego wyroku. Pełnomocnik skarżącego powiadomił Naczelny Sąd Administracyjny, pismem z dnia 28.09.2006 r., iż skarżący L.M. zmarł. Postanowieniem z dnia 25.05.2007 r. XVI Ns 477/07 Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa w Warszawie (prawomocnym) ustalony został krąg spadkobierców L.M. – M.M., M.M. i P.M.. Zostały one powiadomione przez Naczelny Sąd Administracyjny o postępowaniu ze skargi kasacyjnej, terminie rozprawy i wezwane do udzielenia informacji czy podtrzymują skargę kasacyjną (k. 48, 49, 50). Do dnia rozprawy spadkobierczynie skarżącego nie udzieliły odpowiedzi, nie stawiły się na rozprawie, mimo prawidłowego zawiadomienia. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Art. 161 § 1 pkt 2 uprawnia sąd do umorzenia postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłoszą osoby, których interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Stan sprawy odpowiada dyspozycji tego przepisu.