II SA/Ke 214/10

WyrokWSA w Kielcach2010-05-20

Skład orzekający: Teresa Kobylecka, Sylwester Miziołek, Dorota Pędziwilk-Moskal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy niestawiennictwo osoby bezrobotnej w urzędzie pracy w wyznaczonym terminie z powodu zapomnienia, spowodowanego obowiązkami związanymi ze sprawą karną syna, stanowi uzasadnioną przyczynę niestawiennictwa skutkującą utrzymaniem statusu osoby bezrobotnej?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że zapomnienie o terminie stawiennictwa w urzędzie pracy, nawet jeśli było związane z obowiązkami rodzinnymi (sprawa karna syna), nie stanowi uzasadnionej przyczyny niestawiennictwa w rozumieniu ustawy o promocji zatrudnienia. Uzasadniona przyczyna musi być obiektywną przeszkodą uniemożliwiającą zgłoszenie się, a zapomnienie jest traktowane jako niedbalstwo. Ponadto, okoliczności związane ze sprawą karną zostały podniesione dopiero na etapie sądowym, co uniemożliwiło organom administracji ich ocenę.
Stan faktyczny
H.W. utraciła status osoby bezrobotnej z powodu niestawiennictwa w Miejskim Urzędzie Pracy w wyznaczonym terminie. Organ I instancji orzekł o utracie statusu, wskazując na niestawiennictwo i brak powiadomienia o przyczynie. Wojewoda utrzymał decyzję w mocy, podkreślając, że H.W. została poinformowana o konsekwencjach niestawiennictwa i potwierdziła termin własnoręcznym podpisem. W skardze do WSA H.W. podniosła, że niestawiennictwo było spowodowane obowiązkami związanymi ze sprawą karną jej syna, co zostało podniesione dopiero na etapie sądowym.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Kobylecka, Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Miziołek, Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Monika Zielińska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 20 maja 2010 roku sprawy ze skargi H.W. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie statusu osoby bezrobotnej oddala skargę. Decyzją nr [...] z dnia [...], wydaną z upoważnienia Prezydenta Miasta, orzeczono o utracie przez H. W. statusu osoby bezrobotnej z dniem 16 grudnia 2009r. – na podstawie art. 33 ust. 4 pkt 4, art. 9 ust. 1 pkt 14 lit. a ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008r. nr 69, poz. 415 ze zm.) oraz art. 104 k.p.a. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazano na niestawiennictwo strony w Miejskim Urzędzie Pracy w wyznaczonym terminie i brak powiadomienia o uzasadnionej przyczynie niestawiennictwa. W odwołaniu od powyższej decyzji H. W. podniosła, iż zapomniała zgłosić się w wyznaczonym terminie, gdyż była zajęta innymi ważnymi sprawami. Decyzją z dnia [...], znak: [...] Wojewoda, w oparciu o art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie, podzielając w całości ustalenia faktyczne i podstawę prawną przywołaną przez organ I instancji. W uzasadnieniu podjętego rozstrzygnięcia organ odwoławczy przytoczył art. 33 ust. 3 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy podkreślając, iż H. W. w dniu rejestracji w Miejskim Urzędzie Pracy 12 marca 2009r. została poinformowana, że niestawiennictwo w wyznaczonym terminie i brak powiadomienia w ciągu 7 dni o uzasadnionej przyczynie tego niestawiennictwa powoduje utratę statusu bezrobotnego na okres 3 miesięcy. Ponadto strona potwierdziła własnoręcznym podpisem w dniu 27 września 2009r. wyznaczony na dzień 16 grudnia 2009r. termin stawiennictwa. Ze względu na powyższe, fakt zapomnienia o powyższym obowiązku, nie może zostać uznany za uzasadnioną przyczynę nieobecności w wyznaczonym terminie. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach H. W. podniosła, iż pozbawienie jej statusu osoby bezrobotnej jest niezgodne z wyrażoną w art. 7 k.p.a. zasadą praworządności. Strona wskazała na fakt, iż ze zgłoszeniem gotowości do podjęcia pracy spóźniła się tylko o jeden dzień, czego nie pozwolono jej potwierdzić własnoręcznym podpisem. Niestawiennictwo w wyznaczonym dniu spowodowane było sprawą karną przed Sądem Rejonowym w Kielcach XII Wydział Grodzki, związaną z zatrzymaniem syna skarżącej przez policję. W związku z powyższym H. W. musiała załatwić szereg spraw urzędowych, "występując w charakterze świadka-pokrzywdzonego". W załączeniu skarżąca przedstawiła wezwania na posiedzenia sądowe w dniach 16 kwietnia 2009r., 14 lipca 2009r., 13 i 15 października 2009r., 21 stycznia 2010r., 1 kwietnia 2010r., jak również zawiadomienia o przesłaniu aktu oskarżenia do Sądu z dnia 18 marca oraz 29 maja 2009r., protokół z zatrzymania B. W. z dnia 6 kwietnia 2009r., postanowienie o zastosowaniu środka zapobiegawczego z dnia 7 kwietnia 2009r. oraz postanowienie o umorzeniu śledztwa z dnia 30 czerwca 2009r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonego rozstrzygnięcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą p.p.s.a., zadaniem wojewódzkich sądów administracyjnych jest sprawowanie kontroli działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, obowiązującym w dniu ich wydania, nie zaś ocena ich pod względem słuszności i celowości. Sąd nie jest przy tym związany zarzutami, wnioskami skargi, czy też powołaną w niej podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy p.p.s.a.), a kontrola legalności zaskarżonych orzeczeń administracyjnych sprawowana jest w granicach sprawy. Dokonując oceny zaskarżonej decyzji w ramach tak zakreślonej kognicji, Wojewódzki Sąd Administracyjny nie dopatrzył się naruszeń prawa materialnego, czy też procesowego, skutkujących koniecznością uchylenia lub stwierdzenia nieważności przedmiotowego rozstrzygnięcia. Niesporna w niniejszej sprawie pozostaje okoliczność niestawiennictwa strony skarżącej w Miejskim Urzędzie Pracy w wyznaczonym terminie, to jest 16 grudnia 2009r. Na wstępie rozważań prawnych należy przytoczyć przepis art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008r. nr 69, poz. 415 ze zm.), zwanej dalej ustawą. Zgodnie z tą regulacją bezrobotny oznacza osobę, o której mowa w art. 1 ust. 3 pkt 1 i 2 lit. a-g lub lit. i, j, l, lub cudzoziemca – członka rodziny obywatela polskiego, niezatrudnioną i niewykonującą innej pracy zarobkowej, zdolną i gotową do podjęcia zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym w danym zawodzie lub służbie albo innej pracy zarobkowej, albo jeżeli jest osobą niepełnosprawną, zdolną i gotową do podjęcia zatrudnienia co najmniej w połowie tego wymiaru czasu pracy, nieuczącą się w szkole, z wyjątkiem uczącej się w szkole dla dorosłych lub przystępującej do egzaminu eksternistycznego z zakresu tej szkoły lub w szkole wyższej gdzie studiuje w formie studiów niestacjonarnych, zarejestrowaną we właściwym dla miejsca zameldowania stałego lub czasowego powiatowym urzędzie pracy oraz poszukującą zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej. Z uwagi na ustanowiony w art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy wymóg pozostawania przez osobę bezrobotną w gotowości do pracy ma ona – w myśl postanowień art. 33 ust. 3 ustawy – obowiązek zgłaszania się do właściwego powiatowego urzędu pracy w wyznaczonych terminach w celu potwierdzenia swojej gotowości do podjęcia pracy i uzyskania informacji o możliwościach zatrudnienia lub szkolenia. Natomiast brak realizacji tej powinności powoduje negatywne konsekwencje w postaci pozbawienia przez starostę statusu osoby bezrobotnej bezrobotnego, który nie stawił się w powiatowym urzędzie pracy w wyznaczonym terminie i nie powiadomił w okresie do 7 dni o uzasadnionej przyczynie tego niestawiennictwa – na podstawie art. 33 ust. 4 pkt 4 ustawy. Przenosząc treść ostatniego z cyt. przepisów na grunt niniejszej sprawy podkreślić trzeba, iż z akt administracyjnych nie wynika, aby H. W. powiadomiła organ o uzasadnionej przyczynie tego niestawiennictwa – w ustawowym terminie. Ogólne twierdzenia skarżącej o "zapomnieniu" o wyznaczonym terminie pojawiły się dopiero w odwołaniu od decyzji organu I instancji. Jednocześnie przedstawiona okoliczność nie mogła być uznana za "usprawiedliwioną przyczynę niestawiennictwa" w rozumieniu w/w art. 33 ust. 4 pkt 4 ustawy, gdyż za uzasadnioną może być uznana wyłącznie taka przyczyna, która stanowi nieprzewidzianą, niespowodowaną przez bezrobotnego, obiektywną przeszkodę uniemożliwiającą zgłoszenie się w wyznaczonym terminie. Natomiast zapomnienie można przyrównać do niedbalstwa (subiektywnego elementu winy), które polega na niedołożeniu należytej staranności (por. wyrok WSA w Gdańsku z dnia 24 stycznia 2008r., sygn. akt: III SA/Gd 487/07, LEX nr 456729). Tymczasem bezrobotny winien dołożyć należytej staranności, by pamiętać i dochować przyjętego do wiadomości terminu stawiennictwa w urzędzie pracy – chociażby poprzez jego zanotowanie. Nie budzi przy tym wątpliwości Sądu, iż podczas rejestracji w Miejskim Urzędzie Pracy w dniu 12 marca 2009r. skarżąca została prawidłowo poinformowana, że brak stawiennictwa w wyznaczonym terminie i niepowiadomienie w ciągu 7 dni o uzasadnionej przyczynie tego niestawiennictwa powoduje utratę statusu bezrobotnego na okres 3 miesięcy (część III pkt 6 "Informacji dla osób bezrobotnych i poszukujących pracy" – k. 1). Otrzymanie odpisu przedmiotowej informacji, zapoznanie się z jej treścią i zobowiązanie do jej przestrzegania H. W. potwierdziła własnoręcznym podpisem – podobnie jak wyznaczony w dniu 21 września 2009r. termin następnego zgłoszenia się do urzędu pracy, to jest 16 grudnia 2009r. (karta stawiennictwa – k. 13). W tym miejscu godzi się podnieść, iż ustawodawca tak ukształtował przepis art. 33 ust. 4 pkt 4 cyt. ustawy, że obie przesłanki wymienione w tym przepisie muszą wystąpić łącznie, by bezrobotny nie został pozbawiony statusu bezrobotnego: musi on powiadomić o przyczynie niestawiennictwa w ciągu 7 dni od wyznaczonego terminu oraz przyczyna niestawiennictwa musi być uzasadniona. Tymczasem na gruncie niniejszej sprawy nie został spełniony żaden z warunków określonych w w/w przepisie – co przemawia za zasadnością pozbawienia H. W. statusu bezrobotnego. Odnosząc się na do powoływanych przez skarżącą okoliczności, związanych ze sprawą karną jej syna – mających usprawiedliwić brak zgłoszenia się strony do Miejskiego Urzędu Pracy – wskazać należy, iż kwestia ta została podniesiona dopiero na etapie postępowania sądowego. Z tego też względu organy administracji publicznej nie mogły ustosunkować się do tej okoliczności w uzasadnieniach swoich rozstrzygnięć. Natomiast przyjęcie w art. 133 § 1 ustawy p.p.s.a. zasady, że sąd administracyjny orzeka na podstawie akt sprawy oznacza, że sąd ten rozpatruje sprawę na podstawie stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dniu wydania zaskarżonego aktu. Niezależnie od powyższego wskazać należy, iż termin żadnego z wyznaczonych w sprawie karnej posiedzeń sądowych nie przypadał na grudzień 2009r. To samo dotyczy innych czynności, o jakich zawiadamiano H. W. Skoro zatem podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które z urzędu należałoby wziąć pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji wyroku na podstawie art. 151 ustawy p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło