II SA/Gl 1181/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.C. i K. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany pozwolenia na budowę w kwestii zażalenia E.C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 kwietnia 2011 r. sygn. akt II SA/GL 1181/10 p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił wniosek skarżących E. i K. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu. Postanowienie zostało prawidłowo doręczone skarżącym E.C. w dniu 23 kwietnia 2011 r. oraz K.C. w dniu 29 kwietnia 2011 r. Pismem z dnia [...] r. ( nadanym w Urzędzie Pocztowym w tej samej dacie ) E.C. i K .C. wnieśli zażalenie na powyższe postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył co następuje: Zgodnie z przepisem art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 120, poz. 818) zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia. Z kolei z przepisu art. 178 powołanej ustawy, odnoszącego się do skargi kasacyjnej, który za pośrednictwem art. 197 § 2 stosuje się również do zażaleń wynika, że sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po terminie. W niniejszej sprawie pomimo prawidłowego doręczenia zaskarżonego postanowienia w dniu 23 kwietnia 2011 r. skarżąca E.C. złożyła zażalenie w dniu 5 maja 2011 r., tymczasem termin do wniesienia zażalenia dla skarżącej upływał w dniu 2 maja 2011 r. Zażalenie zatem niewątpliwie zostało wniesione po terminie. Mając powyższe na uwadze na mocy art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji postanowienia. Na marginesie należy wskazać, że Sąd nada bieg zażaleniu K.C.i przedstawi je wraz z aktami sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu.