VII SA/Wa 1093/11

WyrokWSA w Warszawie2011-10-07

Skład orzekający: Bożena Więch – Baranowska, Daria Gawlak – Nowakowska, Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dopuszczalne jest zaskarżenie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego samego uzasadnienia decyzji administracyjnej?
Ratio decidendi
Tak, dopuszczalne jest zaskarżenie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego samego uzasadnienia decyzji administracyjnej jako jej części. Uzasadnienie jest obowiązkowym składnikiem decyzji, który wyjaśnia rozstrzygnięcie i stanowi wraz z nim jedną całość. W przypadku, gdy uzasadnienie jest wadliwe, można uchylić decyzję w tej części.
Stan faktyczny
Skarga została wniesiona przez B. B. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego, która uchyliła decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego nakazującej B. B. poddanie małoletniej córki obowiązkowym szczepieniom. Skarżąca zarzuciła, że uzasadnienie decyzji Głównego Inspektora Sanitarnego jest niespójne z treścią rozstrzygnięcia i nie wskazuje przyczyn uchylenia decyzji organu I instancji. Sąd rozpoznał skargę dotyczącą jedynie uzasadnienia zaskarżonej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej uzasadnienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch – Baranowska (spr.), , Sędzia WSA Daria Gawlak – Nowakowska, Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, Protokolant st. sekr. sąd. Monika Pietruszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 października 2011 r. sprawy ze skargi B. B. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia (...) lutego 2011 r. znak (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji uchyla zaskarżoną decyzję w części dotyczącej uzasadnienia. Główny Inspektor Sanitarny decyzją znak (...) wydaną (...) lutego 2011 r. na podstawie art. 138 § 2 kpa uchylił decyzję (...) Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z (...).12.2010 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W uzasadnieniu decyzji organu podał, że kontrolowaną decyzją Wojewódzki Inspektor Sanitarny odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w (...) z (...).03.2010 r. nakazującej B. B. poddanie małoletniej córki B. obowiązkowym szczepieniom ochronnym przeciwko błonicy, tężcowi, krztuścowi, poliomyelitis, Haemophilus influenzae typu b, odrze, śwince i różyczce. W ocenie organu w prowadzonym postępowaniu nadzorczym organ I instancji nie zbadał czy objęta wnioskiem decyzja nie naruszyła zasad ogólnych określonych w art. 7-11 kpa oraz art. 61 § 4 kpa. Skargę na powyższą decyzję w części jej uzasadnienia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosła B. B. podnosząc, iż jest ono niespójne z treścią rozstrzygnięcia i nie wskazuje przyczyn uchylenia decyzji. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Sanitarny wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga jest zasadna. Przede wszystkim należy podkreślić, że skarga wniesiona do sądu w rozpoznawanej sprawie zaskarżała jedynie uzasadnienie decyzji Głównego Inspektora Sanitarnego. W świetle obowiązującego ustawodawstwa sądowoadministracyjnego dopuszczalne jest zaskarżenie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jedynie uzasadnienie decyzji administracyjnej jako jej części. Stosownie do przepisu art. 107 § 1 kodeksu postępowania administracyjnego decyzja powinna zawierać: oznaczenie organu administracji publicznej, datę wydania, oznaczenie strony lub stron, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygnięcie, uzasadnienie faktyczne i prawne, pouczenie o odwołaniu oraz podpis osoby upoważnionej do wydania decyzji. Uzasadnienie jest zatem obowiązkowym składnikiem decyzji, mającym na celu wyjaśnienie rozstrzygnięcia (wyjątkowo, w przypadkach wskazanych w art. 107 § 4 i 5 kodeksu postępowania administracyjnego można odstąpić od obowiązku uzasadnienia decyzji) i stanowi wraz z rozstrzygnięciem oraz pozostałymi elementami decyzji jedną całość. Szczególne znaczenie wymogi określone w w/w przepisie mają w przypadku wydania przez organ rozstrzygnięcia na podstawie art. 138 § 2 kpa., bowiem w uzasadnieniu organ winien wykazać, że zaistniały przesłanki uzasadniające wydanie rozstrzygnięcia kasacyjnego. W tym miejscu należy podkreślić, że kontrolowana przez Sąd decyzja została wydana w postępowaniu nadzwyczajnym, nieważnościowym, w którym organ ocenia wydane rozstrzygnięcie pod kątem kwalifikowanych wad, a wskazanych w art. 156 § 1 kpa. Zaskarżone uzasadnienie powołuje się wprawdzie na potrzebę przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego, jednak nie są przekonujące ani motywy takiego stanowiska ani wskazane przez organ odwoławczy okoliczności, wymagające – w jego ocenie –dodatkowego wyjaśnienia. Podkreślić nadto należy, że zaskarżone uzasadnienie w swej zasadniczej części odnoszącej się do zarzutu wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w (...) z (...).03.2010 r. zawiera jednoznaczne ustalenie dotyczące zgodności z prawem rozstrzygnięcia w postaci nałożenia na skarżącą obowiązku, a więc przesądza o treści przyszłej decyzji organu pierwszej instancji. W tej sytuacji w ocenie Sądu zasadnym było uchylenie zaskarżonej decyzji jedynie w części dotyczącej jej uzasadnienia bowiem w sentencji decyzji organ orzekł o uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji, co było dla skarżącej korzystne i o co strona wnosiła w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło