IV SA/Wr 516/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-01-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Henryk Ożóg

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie dotyczącej zameldowania na pobyt czasowy, w sytuacji gdy nie zachodzą przesłanki do uznania cofnięcia za niedopuszczalne, skutkuje umorzeniem postępowania i zwrotem wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie i zwraca wpis sądowy, gdy strona skutecznie cofnęła skargę, a cofnięcie to nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. Skuteczne cofnięcie skargi wiąże sąd, który na mocy art. 161 § 1 pkt 1 PPSA umarza postępowanie, a na mocy art. 232 § 1 pkt 1 PPSA zwraca uiszczony wpis.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewody D. w przedmiocie zameldowania na pobyt czasowy. Po wpłaceniu wpisu sądowego, skarżąca cofnęła skargę, wnosząc jednocześnie o zwrot wpisu. Wojewoda wniósł o oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
I. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu; II. zwrócić wpis od skargi w kwocie 100 (słownie: sto) złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryk Ożóg po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ł. A. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie zameldowania na pobyt czasowy postanawia: I. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu; II. zwrócić wpis od skargi w kwocie 100 (słownie: sto) złotych. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Wojewody D. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie zameldowania na pobyt czasowy, Ł. A. (dalej: Skarżąca) wniosła o niemeldowanie A. A. wraz z dziećmi w jej mieszkaniu przy ul. [...] we W. W dniu 3 października 2013 r. na konto Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynęła kwota stu złotych uiszczona przez skarżącą tytułem wpisu w powyższej sprawie. W odpowiedzi na skargę Wojewoda D. wniósł o jej oddalenie. Skarżąca pismem z dnia 14 stycznia 2014 r. cofnęła skargę, jednocześnie wnosząc o zwrot wpisu sądowego uiszczonego w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Instytucję cofnięcia skargi reguluje przepis art. 60 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. Wedle tego przepisu, skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże Sąd. Jednakże Sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Stosownie do powołanego przepisu czynność procesowa cofnięcia skargi oparta jest na zasadzie rozporządzalności, zaś sąd jest związany cofnięciem skargi, a odmowa uwzględnienia żądania strony może mieć miejsce dopiero w razie zaistnienia opisanych w tym przepisie przesłanek. Cofnięcie skargi oznacza rezygnację strony z kontynuowania postępowania. Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę sąd, stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania. W ocenie Sądu, w przedmiotowej sprawie nie zachodzą przesłanki wyłączające dopuszczalność cofnięcia skargi, o których stanowi art. 60 p.p.s.a. Cofnięcie skargi na decyzję Wojewody D. w przedmiocie zameldowania na pobyt czasowy, nie prowadzi bowiem do obejścia prawa, jak również nie powoduje utrzymania w mocy interpretacji dotkniętej wadą nieważności. W tym stanie sprawy cofnięcie skargi należy uznać za skuteczne. Wobec skutecznego cofnięcia skargi należało zwrócić uiszczony wpisu sądowy. O zwrocie uiszczonego przez Skarżącą wpisu sądowego orzeczono przy tym na podstawie przepisu art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Stosownie do treści tegoż przepisu Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w pkt 1 postanowienia, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 tej ustawy zaś orzekł jak w pkt 2 postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło