III SA/Wa 2428/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-01-27

Skład orzekający: Barbara Kołodziejczak-Osetek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego lub sądowego. W niniejszej sprawie zachodziła taka przesłanka, ponieważ wynik postępowania o sygnaturze III SA/Wa 650/13 miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy o odmowie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym.
Stan faktyczny
Skarżąca E.P. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z lipca 2013 r. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 rok. Równocześnie toczyło się inne postępowanie dotyczące określenia wysokości zobowiązania podatkowego za ten sam rok, które zostało uchylone przez WSA w Warszawie wyrokiem z 28 sierpnia 2013 r., a następnie skierowane do NSA.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Kołodziejczak-Osetek, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 stycznia 2014 r. ze skargi E. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowa stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Skarżąca – E.P. , złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowa stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 z późn. zm.), - dalej "p.p.s.a." Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Mając na uwadze treść powyższego przepisu, Sąd ocenił przesłanki do zawieszenia postępowania w rozpatrywanej sprawie. Należy wskazać, iż Skarżąca złożyła również do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. Skarga powyższa prowadzona jest pod sygnaturą akt III SA/Wa 650/13. Wyrokiem z 28 sierpnia 2013 r. sygnatura akt III SA/Wa 650/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił ww. decyzję, jednakże 18 grudnia 2013 r. akta sprawy zostały przekazane wraz ze skargą kasacyjną organu do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Prawomocne rozstrzygnięcie w sprawie o sygnaturze akt III SA/Wa 650/13 będzie miało skutek wobec decyzji odmawiającej Skarżącej stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. W ocenie Sądu zaistniała zatem przesłanka do zawieszenia postępowania sądowego określona w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdyż wynik postępowań w sprawie o sygnaturze akt III SA/Wa 650/13 będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie rozpatrywanej sprawy. Z tego względu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło