VII SA/Wa 1028/14

WyrokWSA w Warszawie2014-12-11

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska, Jolanta Augustyniak - Pęczkowska, Włodzimierz Kowalczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo organu pierwszej instancji, które nie jest decyzją ani postanowieniem, ale zawiera odmowę umorzenia postępowania, może być uznane za decyzję administracyjną, od której służy odwołanie?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że procedura administracyjna nie przewiduje decyzji o odmowie umorzenia postępowania. Jeśli organ uzna, że nie zachodzą przesłanki do umorzenia, powinien kontynuować postępowanie i wydać decyzję merytoryczną. Pismo organu pierwszej instancji odmawiające umorzenia postępowania nie jest decyzją administracyjną, a zatem nie przysługuje od niego odwołanie. W związku z tym, organ odwoławczy zasadnie uznał odwołanie za niedopuszczalne.
Stan faktyczny
W sprawie budowy budynku mieszkalnego, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wstrzymał roboty budowlane i nałożył obowiązek przedłożenia dokumentów. Skarżąca wniosła o umorzenie postępowania, jednak organ odmówił. Po utrzymaniu tej odmowy przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził nieważność decyzji organu odwoławczego, wskazując, że pismo organu pierwszej instancji nie było decyzją. Następnie Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem stwierdził niedopuszczalność odwołania skarżącej od pisma organu pierwszej instancji. Skarżąca zaskarżyła to postanowienie, twierdząc, że pismo organu pierwszej instancji powinno być traktowane jako decyzja.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, , Sędzia WSA Jolanta Augustyniak - Pęczkowska, Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk (spr.), Protokolant specjalista Monika Pietruszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi U. S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania skargę oddala W dniu 03.06.2011 r. pracownicy Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w [...] przeprowadzili czynności kontrolne na terenie działki nr ew. [...] obr. [...] położonej przy ul. [...] w [...], które wykazały, iż na w/w nieruchomości trwają zaawansowane roboty budowlane związane z budową budynku mieszkalnego. W związku z powyższym zawiadomieniem dnia 06.06.2011 r. U. S. została poinformowana o wszczęciu postępowania administracyjnego w niniejszej sprawie. W tym samym dniu ponownie przeprowadzono czynności kontrolne, jednakże pracownicy Powiatowego Inspektoratu nie zostali wpuszczeni na teren budowy. Stwierdzono obecność pracowników wykonujących roboty budowlane na dachu przedmiotowego budynku W dniu 10.06.2011 r. U. S. stawiła się w inspektoracie i oświadczyła, iż na budowę przedmiotowego obiektu posiada decyzję z dnia [...].11.1997 r. nr [...] znak: [...], którą przedłożono do akt sprawy. Po dokonaniu analizy materiału dowodowego, powiatowy organ nadzoru budowlanego ustalił, iż przedłożona przez U. S. decyzja nr [...] znak: [...] Burmistrza Miasta [...] nie dotyczy obecnie budowanego obiektu na terenie w/w nieruchomości, a zezwala na budowę budynku garażowo - gospodarczego, który w obecnym momencie nie istnieje. Inwestorka nie posiada dokumentacji architektoniczno-budowlanej dotyczącej nowo budowanego obiektu, tj. pozwolenia na budowę wraz z projektem budowlanym. U. S. oświadczyła, iż nie posiada dziennika budowy oraz nie zgłosiła kierownika budowy do realizacji powyższej inwestycji. Organ uznał, że powyższy stan faktyczny potwierdzają czynności kontrolne przeprowadzone w dniu 15.06.2011 r. przez pracowników powiatowego inspektoratu w obecności właścicielki, które wykazały, iż na terenie działki nr ew. [...] obr. [...] położonej przy ul. [...] w [...] prowadzona jest budowa nowego budynku mieszkalnego z zapleczem gospodarczym, według oświadczenia U. S. w miejscu budynku mieszkalnego, który został rozebrany oraz w miejscu budynku gospodarczego, który również został rozebrany. W przedmiotowym budynku wykonano nowe fundamenty, ponieważ stary budynek stał na piasku. Ponadto wykonano: ściany parteru z pustaka ceramicznego, słupy żelbetowe, strop wylewany żelbetowy, część posadzek wewnątrz budowanego obiektu, część instalacji sanitarnej, C.O. i kanalizacyjnej oraz część instalacji elektrycznej. Nad częścią obiektu wykonano konstrukcję dachu. Rozpoczęto roboty przy pokryciu dachu - ubijanie, deskowanie i częściowe pokrywanie dachu papą. Wykonano nową wentylację nawiewną. Podczas wizji wykonano dokumentację zdjęciową całego obiektu, potwierdzającą trwające roboty budowlane. W związku z powyższym Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wstrzymał postanowieniem nr [...] z dnia [...] .07.2011 r., znak; [...] U. S. prowadzenie robót budowlanych przy budowie w/w budynku na terenie przedmiotowej działki oraz nałożył obowiązek przedłożenia dokumentów wskazanych w art. 48 ustawy Prawo budowlane w terminie jednego miesiąca od daty doręczenia postanowienia. Pismem z dnia 05.07.2012 r. U. S. wniosła o umorzenie prowadzonego postępowania w niniejszej sprawie prowadzonego w trybie art. 48 ustawy Prawo budowlane. W odpowiedzi na powyższe, pismem z dn. 23.07.2012 r., znak: [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] wyjaśnił, iż nie może przychylić się do wniosku U. S. i jest zobowiązany kontynuować postępowanie administracyjne w ramach nadzoru budowlanego w sprawie prowadzonych robót budowlanych związanych z budową budynku mieszkalnego usytuowanego na działce nr ew. [...] obr. [...] położonej przy ul. [...] w [...], gdyż niniejsze postępowanie dotyczy budowy budynku mieszkalnego (na który inwestorka nie przedłożyła stosownej dokumentacji), a nie odstępstw dotyczących budynku garażowo - gospodarczego. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] odmówił umorzenia postępowania w trybie art. 48 Prawa budowlanego, dotyczącego prowadzenia robót budowlanych przy budowie budynku mieszkalnego na terenie działki nr ew. [...] obr. [...] położonego przy ul. [...] w [...]. Po rozpatrzeniu odwołania U. S. od w/w pisma decyzją nr [...] z dnia [...].11.2012 r., znak: [...][...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w/w rozstrzygnięcie w mocy. Postanowieniem z dnia 22.04.2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 2952/12 WSA w Warszawie odrzucił skargę U. S. na wskazane wyżej rozstrzygnięcie organu odwoławczego. Postanowieniem z dnia 31.07.2013 r., sygn. akt II OSK 1660/13 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną wniesioną przez pełnomocnika skarżącej na wskazane wyżej postanowienie WSA w Warszawie. Decyzją z dnia [...].01.2014 r. znak: [...] Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził nieważność decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...].11.2012 r., znak: [...]. W uzasadnieniu wskazał, że organ wojewódzki błędnie przyjął, iż pismo Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2012 r. jest decyzją i służy od niego środek odwoławczy. W związku z decyzją Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, postanowieniem nr [...] z dnia [...] .04.2014 r., [...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził niedopuszczalność odwołania U. S. od pisma PINB w [...] z dnia [...].07.2012 r. uznając, że pismo to nie stanowi decyzji ani postanowienia. Skargę na to postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożyła U. S.. W skardze podniosła, że pismo Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] lipca 2012 r. mimo, że nie ma formy decyzji administracyjnej, to z uwagi na jego treść, winno być uznane za decyzje administracyjną. W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że sąd w zakresie dokonywanej kontroli bada czy organ orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Należy dodać, że zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.) sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi ani powołaną podstawą prawną. Rozpoznając sprawę niniejszą w ramach powyższych kryteriów skargę należy uznać za niezasadną. W pierwszej kolejności zauważyć należy, że Skarżąca we wniosku z dnia 5 lipca 2012 r. wnosząc o umorzenie postępowania prowadzonego z urzędu w sprawie samowoli budowlanej wskazała art. 105 § 1 k.p.a. Zgodnie zaś z art. 105 § 1 k.p.a., gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe w całości albo w części, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania odpowiednio w całości albo w części. Przesłanką umorzenia postępowania na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. jest bezprzedmiotowość postępowania "z jakiejkolwiek przyczyny", czyli z każdej przyczyny powodującej brak jednego z elementów materialnego stosunku prawnego w odniesieniu do jego strony podmiotowej lub przedmiotowej. Jak podkreśla się w orzecznictwie, z bezprzedmiotowością postępowania administracyjnego (art. 105 k.p.a.) mamy do czynienia wówczas, gdy w sposób oczywisty organ stwierdzi brak podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy. Innymi słowy bezprzedmiotowość postępowania ma miejsce wówczas, gdy nie istnieje sprawa administracyjna podlegająca rozpoznaniu w tym postępowaniu. Przepis ten stanowić może jedynie podstawę do wydania decyzji pozytywnej - w razie stwierdzenia przez organ, że w sprawie zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego. Podzielić należało pogląd wyrażony przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w zaskarżonym postanowieniu, że treść omawianego przepisu nie daje organowi podstawy prawnej do wydania jakiegokolwiek rozstrzygnięcia w sytuacji negatywnej oceny co do możliwości umorzenia postępowania w tym trybie. Sąd w składzie orzekającym w sprawie podziela pogląd wyrażany zarówno w orzecznictwie administracyjnym, jak i w piśmiennictwie, że procedura administracyjna nie przewiduje miejsca dla decyzji o odmowie umorzenia postępowania. Jeśli zdaniem organu nie występują przesłanki do wydania decyzji o umorzeniu postępowania obowiązany jest on do kontynuowania prowadzonego postępowania i wydania decyzji merytorycznej (tak np. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 16 grudnia 1996 r., sygn. akt SA/Ka 2493/95 - Lex nr 28967, też M. Jaśkowska (w:) M. Jaśkowska, A. Wróbel, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Zakamycze 2005, wyd. II, Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 2 grudnia 2008 r. sygn. akt I OSK 1735/07, Lex nr 525960). Rozstrzygnięcie sprawy w formie decyzji administracyjnej powinno wprost wynikać z przepisów prawa administracyjnego materialnego lub procesowego jeżeli rozstrzygnięcie ma charakter proceduralny. Skoro nie istnieje podstawa prawna do wydania przez organ decyzji negatywnej w przedmiocie umorzenia postępowania, to oczywistym jest, że pisma Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] lipca 2012 r. nie można uznać za decyzję administracyjną, a skoro tak to nie może przysługiwać od niego odwołanie. Odwołanie bowiem zgodnie z art. 127 § 1 k.p.a. przysługuje wyłącznie od decyzji. Zasadnie zatem organ odwoławczy uznał na podstawie art. 134 k.p.a. wniesione przez Skarżącą odwołanie za niedopuszczalne. W tej sytuacji zarzuty skargi należało uznać za całkowicie chybione. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło