II SA/Go 976/15

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2015-12-21

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Pauter

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest połączenie dwóch spraw o identycznym przedmiocie i stronach, toczących się przed tym samym sądem, pod jedną sygnaturą akt?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, na podstawie art. 111 § 1 PPSA, może połączyć do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy, które dotyczą identycznego przedmiotu i stron, nawet jeśli zostały zainicjowane odrębnymi skargami. Celem takiego połączenia jest usprawnienie postępowania i uniknięcie wydawania sprzecznych orzeczeń. Sprawy połączone prowadzone są dalej pod jedną, ustaloną sygnaturą.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi M Spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach wsparcia bezpośredniego na rok 2013. Istniały dwie odrębne sprawy o identycznym przedmiocie i stronach, toczące się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gorzowie Wielkopolskim pod sygnaturami II SA/Go 976/15 i II SA/Go 975/15.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił połączyć sprawę o sygnaturze II SA/Go 976/15 do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia ze sprawą o sygnaturze II SA/Go 975/15, a połączone sprawy prowadzić dalej pod sygnaturą II SA/Go 975/15.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 21 grudnia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Pauter po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M Spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach wsparcia bezpośredniego na rok 2013 p o s t a n a w i a : 1. na podstawie art. 111 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) połączyć niniejszą sprawę do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia ze sprawą ze skargi M Spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach wsparcia bezpośredniego na rok 2013, sygn. akt II SA/Go 975/15, 2. połączone sprawy prowadzić dalej pod sygn. akt II SA/Go 975/15.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło