III CZ 2/09

PostanowienieIzba Cywilna2009-01-21

Skład orzekający: Irena Gromska-Szuster, Teresa Bielska-Sobkowicz, Grzegorz Misiurek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie cywilnej jest właściwym środkiem zaskarżenia, czy też w takiej sytuacji przysługuje skarga kasacyjna?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że w przypadku postanowienia o umorzeniu postępowania kończącego sprawę w drugiej instancji, właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Wynika to z art. 3981 § 1 k.p.c., który jednoznacznie stanowi, że skarga kasacyjna przysługuje od postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie umorzenia postępowania kończącego postępowanie w sprawie. Postępowanie cywilne nie dopuszcza konkurencji środków zaskarżenia tego samego orzeczenia, a wniesienie niewłaściwego środka skutkuje jego odrzuceniem.
Stan faktyczny
Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, które odmówiło dopuszczenia radcy prawnego do udziału w postępowaniu i umorzyło postępowanie. Osoby wnoszące zażalenie nie były uznane za uprawnione do reprezentowania powoda. Następnie wniesiono zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego odrzucające to zażalenie. Sąd Najwyższy rozpoznał to zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie strony powodowej na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 września 2008 r., uznając je za niedopuszczalne.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III CZ 2/09 POSTANOWIENIE Dnia 21 stycznia 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa A.M. przeciwko E. sp. z o.o. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 stycznia 2009 r., zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 września 2008 r., sygn. akt [...], odrzuca zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 września 2008 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił zażalenie P.C., L.P. i L.G. od postanowienia Sądu Rejonowego w K. z dnia 30 czerwca 2008 r., którym Sąd ten odmówił dopuszczenia radcy prawnego J.K. do udziału w postępowaniu z powództwa A.M. przeciwko E. sp. z o.o. i umorzył postępowanie w sprawie. Sąd Okręgowy podzielił ocenę wyrażoną przez Sąd niższej instancji, że powodem uprawnionym do występowania w sprawie jest A.M. pod wezwaniem B., nie zaś A.M., a osoby wnoszące zażalenie nie są uprawnione do reprezentowania powoda. Postanowienie Sądu Okręgowego zaskarżyło zażaleniem A.M., reprezentowane przez radcę pr. J.K., zarzucając naruszenie art. 12, 58 oraz 178 pkt 1 w związku z art. 87 pkt 1 i 2 Konstytucji, a także art. 1 Konkordatu między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską z dnia 23 kwietnia 1998 r. (Dz. U. Nr 51, poz. 318), art. 1 i 11 ustawy - prawo o stowarzyszeniach (jedn. tekst Dz. U. Z 2001 r., nr 79, poz. 855), art. 38 k.c., ponadto także art. 9, 86, 125, 128, 148 § 1 i 2, art. 328 § 2 w związku z art. 13 § 2, oraz art. 365 § 2 k.p.c. W konkluzji skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarżący, wnosząc zażalenie, przeoczył fakt, że przedmiotem zaskarżonego postanowienia jest umorzenie postępowania w sprawie. W takiej zaś sytuacji właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Wynika to jasno z art. 3981 § 1 k.p.c., zgodnie z którym skarga kasacyjna przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie. Postępowanie cywilne nie dopuszcza konkurencji środków zaskarżenia tego samego orzeczenia, niewłaściwy środek jest zatem niedopuszczalny i jako taki podlega odrzuceniu. Wobec powyższego Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 3984 w związku z art. 39821 oraz 373 k.p.c. 3

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 12art. 87 pkt 1art. 1art. 38 KCart. 9art. 328 § 2art. 13 § 2art. 365 § 2 KPCart. 3981 § 1 KPCart. 3984art. 39821§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy