III SW 33/14

Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2014-06-17

Skład orzekający: Jerzy Kuźniar, Beata Gudowska, Zbigniew Hajn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy niewystarczające osłony stanowisk do głosowania w lokalu wyborczym stanowią naruszenie przepisów Kodeksu wyborczego, które mogłoby wpłynąć na ważność wyborów do Parlamentu Europejskiego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że przepisy Kodeksu wyborczego, w tym art. 42 § 1, 48 § 3 oraz 52 § 5, nakładają obowiązek zapewnienia miejsc zapewniających tajność głosowania, jednakże nie precyzują sposobu ich przygotowania ani nie wymagają stosowania specjalnych kabin. Kluczowe jest, aby miejsca te faktycznie zapewniały tajność głosowania, a nie ich konkretne wyposażenie. W związku z tym, zarzuty dotyczące niewystarczających osłon stanowisk do głosowania, bez wykazania wpływu na wynik wyborów, nie mogły stanowić podstawy do uwzględnienia protestu.
Stan faktyczny
Wyborca złożył protest przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego, zarzucając niewystarczające osłony stanowisk do głosowania, które nie zapewniały odpowiedniej tajności. Państwowa Komisja Wyborcza i Prokurator Generalny uznali protest za niezasadny, wskazując na brak szczegółowych regulacji dotyczących kabin wyborczych i konieczność zapewnienia jedynie tajności głosowania. Sąd Najwyższy rozpoznał protest.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił wyrazić opinię o niezasadności zarzutów protestu.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III SW 33/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Beata Gudowska SSN Zbigniew Hajn w sprawie z protestu wyborczego S. Ł. przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego, przy udziale: 1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, 2) Prokuratora Generalnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 17 czerwca 2014 r., postanawia: wyrazić opinię o niezasadności zarzutów protestu. UZASADNIENIE W piśmie z dnia 3 czerwca 2014 r. S. Ł. wniósł do Sądu Najwyższego protest przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego przeprowadzonych w dniu 25 maja 2014 r. ponieważ, w jego ocenie, w obydwu punktach wyborczych w miejscowości C. (punkt wyborczy nr […]) nie było odpowiednio przygotowanych stanowisk do głosowania. Stanowiska nie były osłonięte przed wzrokiem innych wyborców, lub osób postronnych, a zastosowane przesłony ustawione na stolikach były niewystarczające. W kolejnych pismach kierowanych do Sądu Najwyższego (z dnia 10 i 13 czerwca 2014 r.), składający protest, poinformował Sąd, że „(…) nie ma żadnej pewności czy korespondencja lub informacja o przesyłce listowej z Sądu 2 Najwyższego do mnie w ogóle dotrze”, wskazując nadto że skrzynka pocztowa, z której korzysta „(…) nie zabezpiecza przesyłki przed przejęciem jej przez osoby obce”. W odpowiedzi na protest Państwowa Komisja Wyborcza wskazała, że przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz.U. z 2011 r. Nr 21, poz. 112 ze zm.), nie określają szczegółowo sposobu przygotowania miejsc zapewniających tajność głosowania. Z treści art. 42 § 1, 48 § 3 oraz 52 § 3 Kodeksu wyborczego wynika obowiązek zapewnienia takich miejsc, jednakże żadne przepisy nie wskazują, że muszą to być specjalne „kabiny”. Stosownie do pkt 7 wytycznych dla obwodowych komisji wyborczych dotyczących zadań i trybu przygotowania oraz przeprowadzenia głosowania w obwodach głosowania utworzonych w kraju w wyborach do Parlamentu Europejskiego, zarządzonych na dzień 25 maja 2014 r., stanowiących załącznik do uchwały Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 24 lutego 2014 r. (M.P. z 2014 r. poz. 207), które stosownie do art. 161 § 1 Kodeksu wyborczego są wiążące dla obwodowych komisji, w lokalu wyborczym powinny znajdować się m. in. pomieszczenia lub osłony zapewniające tajność głosowania umieszczone w takiej liczbie i w taki sposób, aby zapewnić sprawny jego przebieg. Wnoszący protest nie zarzucił braku miejsc zapewniających tajność głosowania, wskazując, że w jego ocenie, osłony umieszczone na stoliku do głosowania umożliwiały ewentualne naruszenie tajności głosowania. PKW uznała, że przedmiotowy protest powinien zostać oddalony. Prokurator Generalny w odpowiedzi na protest, wniósł o wydanie postanowienia wyrażającego opinię, że zarzut protestu jest niezasadny. W jego ocenie ustawodawca nie określił sposobu zapewnienia tajności głosowania, w szczególności nie nałożył obowiązku przygotowania w lokalu wyborczym osłoniętych kabin do głosowania. Powołał się nadto na stanowisko Sądu Najwyższego zajęte w postanowieniu z dnia 25 października 2000 r., III SW 88/00 (OSNP 2001 nr 3, poz. 97), według którego dla zapewnienia tajności głosowania nie jest konieczne wyposażenie lokali wyborczych w specjalne pomieszczenia, a w przypadku, gdy w lokalu są kabiny, nie muszą mieć one zasłon. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 3 Zgodnie z art. 101 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyborów na zasadach określonych w ustawie. Zasady i tryb przeprowadzania wyborów do Parlamentu Europejskiego oraz warunki ważności tych wyborów określa ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r.- Kodeks wyborczy. Zasady te zostały zawarte w przepisach ogólnych art. 82 i art. 83 zamieszczonych w rozdziale 10 działu I Kodeksu wyborczego oraz - w odniesieniu do wyborów do Parlamentu Europejskiego w przepisach szczególnych art. 241 - 243 zamieszczonych w rozdziale 8 działu III tego aktu, do których art. 336 ustawy, odsyła w kwestii protestów wyborczych i postępowania w sprawie stwierdzenia ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego. W świetle art. 82 § 2 - 5 Kodeksu wyborczego prawo wniesienia protestu przysługuje wyborcom, których nazwiska są umieszczone w spisie wyborców w jednym z obwodów głosowania oraz przewodniczącemu właściwej komisji wyborczej i pełnomocnikowi wyborczemu. Sam protest wyborczy zdefiniowany zaś został w art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego jako protest przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby. Takie określenie protestu wyborczego koresponduje z brzmieniem powołanego art. 101 ust. 2 Konstytucji RP, a jego konsekwencją jest zawarty w punktach 1 i 2 art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego katalog zarzutów, na jakich można oprzeć protest. Są nimi: 1/ dopuszczenie się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalanie wyników głosowania lub wyników wyborów oraz 2/ naruszenie przepisów Kodeksu wyborczego dotyczących głosowania, ustalania wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów. Reasumując, przedmiotem protestu wyborczego jest ważność wyborów lub wyboru określonej osoby, a podstawę zakwestionowania tej ważności stanowią czyny przestępcze i delikty wyborcze rzutujące na przebieg głosowania i ustalanie jego wyników lub ustalanie wyników samych wyborów. Wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty (art. 241 § 3 ustawy). W rozpoznawanej sprawie skarżący podniósł zarzuty, które w świetle obowiązujących przepisów nie zasługują na uwzględnienie. Stosownie do art. 42 § 4 1, 48 § 3 oraz 52 § 5 Kodeksu Wyborczego, w lokalach wyborczych powinny znajdować się miejsca zapewniające tajność głosowania. Prawodawca nie określił sposobu zapewnienia tajności głosowania, w szczególności nie nałożył obowiązku przygotowania w lokalu wyborczym osłoniętych kabin do głosowania, z czego wynika, że ważne jest aby miejsca przeznaczone do głosowania spełniały określoną funkcję, tzn. zapewniały tajność głosowania, jak trafnie uznał Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia z dnia 25 października 2000 r., III SW 88/00 – wyżej cytowanym. Gdy więc zarzuty protestu nie były uzasadnione, na podstawie art. 242 § 1 i 2 Kodeksu Wyborczego orzeczono jak w postanowieniu.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 42 § 1art. 161 § 1art. 101 ust. 2art. 82art. 83art. 241art. 336art. 82 § 2art. 82 § 1art. 241 § 3art. 42 § 4art. 242 § 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 12.07.2026. · PDF źródłowy