IV KK 51/18

WyrokIzba Karna2018-03-14

Skład orzekający: Dariusz Świecki, Andrzej Ryński, Kazimierz Klugiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zatarte z mocy prawa skazanie za przestępstwo kierowania pojazdem w stanie nietrzeźwości wyklucza możliwość przypisania sprawcy odpowiedzialności na podstawie art. 178a § 4 k.k. w przypadku popełnienia kolejnego takiego czynu?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zatarte z mocy prawa skazanie za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. uniemożliwia przyjęcie odpowiedzialności sprawcy na podstawie art. 178a § 4 k.k. w dacie orzekania o popełnieniu kolejnego czynu z art. 178a § 1 k.k. W momencie popełnienia nowego czynu, sprawca nie był już osobą wcześniej skazaną za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. w rozumieniu tego przepisu.
Stan faktyczny
B. T. został skazany za kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości (1,44 mg/l i 1,61 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) w dniu 5 marca 2017 r. Sąd Rejonowy zakwalifikował czyn z art. 178a § 1 i § 4 k.k., opierając się na wcześniejszym skazaniu za kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości z 2008 r. Minister Sprawiedliwości - Prokurator Generalny wniósł kasację, wskazując na błędne przyjęcie przez sąd, że skazany był uprzednio karany za czyn z art. 178a § 1 k.k., podczas gdy to skazanie uległo zatarciu z mocy prawa.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w M. do ponownego rozpoznania z powodu rażącego naruszenia prawa materialnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV KK 51/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 marca 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący) SSN Andrzej Ryński SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) Protokolant Małgorzata Gierczak w sprawie B. T. skazanego z art. 178a § 1 i 4 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w dniu 14 marca 2018 r., kasacji, wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego, na korzyść skazanego, od wyroku Sądu Rejonowego w M. z dnia 14 sierpnia 2017 r., sygn. akt II K (…), uchyla zaskarżony wyrok i sprawę oskarżonego B. T. przekazuje Sądowi Rejonowemu w M. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w M. z dnia 14 sierpnia 2017 r. (sygn. akt II K (…)) B. T. został uznany za winnego tego, że „w dniu 5 marca 2017 r. około godziny 03:40 w M. na ul. M. kierował samochodem marki Renault Laguna o nr rej. (…) 2 znajdując się w stanie nietrzeźwości tj. I badanie 1,44 mg/l, II badanie 1,61 mg/l alkoholu etylowego w wydychanym powietrzu, będąc już uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem przez Sąd Rejonowy w M. w sprawie o sygn. akt VI K 389/08 za kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości”, tj. popełnienia przestępstwa z art. 178a § 1 i § 4 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 4 k.k. wymierzono mu karę roku pozbawienia wolności. Ponadto orzeczono wobec oskarżonego B. T. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio i na podstawie art. 43a § 2 k.k. tytułem świadczenia pieniężnego zobowiązano go do zapłaty na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwoty 10.000 zł. Wyrok ten - wobec jego niezaskarżenia przez żadną ze stron – uprawomocnił się w pierwszej instancji: nie zostało także sporządzone jego pisemne uzasadnienie. Od powyższego prawomocnego orzeczenia kasację w trybie art. 521 k.p.k. wniósł Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny, zarzucając przedmiotowemu rozstrzygnięciu rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, to jest art. 178a § 4 k.k. poprzez błędne przyjęcie, że B. T. był uprzednio skazany za czyn z art. 178a § 1 k.k., a w konsekwencji, że swoim działaniem wyczerpał znamiona przypisanego mu przestępstwa, podczas gdy prawidłowa subsumpcja winna skutkować przypisaniem mu sprawstwa występku z art. 178a § 1 k.k. Podnosząc powyższy zarzut Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w M. do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Kasacja Ministra Sprawiedliwości-Prokuratora Generalnego okazała się oczywiście zasadna. W istocie analiza akt sprawy pozwalała na ustalenie, że wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 5 czerwca 2008 r., sygn. akt VI K (…), którym skazano B. T. za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. na karę ośmiu miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 4 lat, uprawomocnił się w dniu 13 czerwca 2008 roku. Z kolei informacja z Krajowego Rejestru Karnego 3 wskazywała, że kara grzywny orzeczona tym wyrokiem została wykonana w dniu 16 września 2009 roku. Skazany uiścił również w całości świadczenie pieniężne oraz koszty sądowe, a okres zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych (na cztery lata) upłynął w dniu 12 czerwca 2012 roku. W okresie tym nie zarządzono wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wskazanym powyżej wyrokiem. Ponadto w okresie próby i dalszych 6 miesięcy nie zapadł wobec skazanego żaden inny wyrok skazujący. Wobec powyższego skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w M. z dnia 5 czerwca 2008 roku, sygn. akt IV K (…), na podstawie art. 76 § 1 k.k. - w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 roku - uległo zatarciu z mocy prawa z upływem 6 miesięcy od zakończenia okresu próby, tj. 13 grudnia 2012 roku. Fakt natomiast zatarcia z mocy prawa wcześniejszego prawomocnego skazania za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k., zaistniały w dacie wyrokowania, co do popełnienia czynu określonego w art. 178a § 1 k.k., uniemożliwia przyjęcie odpowiedzialności sprawcy na podstawie art. 178a § 4 k.k. W dacie więc orzekania przez Sąd Rejonowy w M., tj. 14 sierpnia 2017 roku, B. T. nie był już osobą wcześniej skazaną za czyn z art. 178a § 1 k.k. W analizowanej sytuacji nie istniała tym samym możliwość skazania i orzeczenia kary na podstawie art. 178a § 4 k.k. Jak słusznie wskazuje Minister Sprawiedliwości-Prokurator Generalny istnieje prawdopodobieństwo graniczące z pewnością, że gdyby poprawnie zastosowano prawo materialne i skazanie zostało oparte o art. 178a § 1 k.k., konsekwencje prawnokarne wobec skazanego byłyby inne. Na marginesie należy jedynie wskazać, na co zasadnie zresztą zwrócił uwagę w kasacji Minister Sprawiedliwości-Prokurator Generalny, że „nie jest możliwe w ogóle przyjęcie kumulatywnej kwalifikacji z art. 178a § 1 k.k. i z art. 178a § 4 k.k., co w rzeczywistości uczynił Sąd orzekający” – w ślad zresztą za kwalifikacją prawną czynu zarzucanego B. T. wskazaną w akcie oskarżenia. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku. r.g.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 178a § 1art. 535 § 5 KPKart. 178a § 4 KKart. 43a § 2 KKart. 521 KPKart. 178a § 1 KKart. 76 § 1 KK§ 1§ 5§ 4§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy