III CSK 35/15
WyrokIzba Cywilna2015-05-22
Skład orzekający: Antoni Górski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy klauzula arbitrażowa obejmująca „jakiekolwiek spory wynikające z łączących strony stosunków prawnych” obejmuje również roszczenie o charakterze deliktowym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że klauzula arbitrażowa o szerokim brzmieniu, obejmująca „jakiekolwiek spory wynikające z łączących strony stosunków prawnych”, jest wystarczająco pojemna, aby objąć również roszczenie o charakterze deliktowym. Sąd podkreślił, że strony mają dużą swobodę w kształtowaniu zapisów na sąd polubowny, a klauzula ta spełnia wymogi zrozumiałości i braku faworyzowania jednej ze stron.Stan faktyczny
Powód złożył pozew o zapłatę. Sąd Okręgowy odrzucił pozew z powodu istnienia zapisu na sąd polubowny. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda. Powód wniósł skargę kasacyjną, wskazując na potrzebę wykładni art. 1161 § 1 k.p.c. oraz oczywistą zasadność skargi. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od powoda na rzecz pozwanego koszty zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III CSK 35/15 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski w sprawie z powództwa G. sp. z o.o. w K. przeciwko T. sp. z o.o. w K. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 maja 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 11 sierpnia 2014 r., sygn. akt I ACz 1294/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; zasądza od powoda na rzecz pozwanego 3.600 (trzy tysiące sześćset) zł kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym.
2 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Krakowie postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2014 r. odrzucił pozew w niniejszej sprawie z powodu istnienia zapisu na sąd polubowny dotyczącego wniesionego roszczenia, a Sąd Apelacyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 11 sierpnia 2014 r. oddalił zażalenie powoda na to rozstrzygnięcie. W skardze kasacyjnej od orzeczenia Sądu Apelacyjnego powód wskazał dwie przyczyny uzasadniające, w jego przekonaniu, przyjęcie wniesionej skargi do rozpoznania. Są to potrzeba wykładni art. 1161 § 1 k.p.c. oraz oczywista zasadność skargi kasacyjnej. Odnosząc się do tych wskazań powoda należy stwierdzić, że żadna z tych przesłanek przyjęcia skargi do rozpoznania nie zachodzi. Pierwszej z nich powód nie udowodnił, nie wykazał bowiem istnienia w orzecznictwie lub w doktrynie istotnych rozbieżności co do wykładni tego przepisu, które uzasadniałyby konieczność zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy. Trzeba przy tym podkreślić, że przyjęta w umowie nr […] z dnia 1 stycznia 2010 r. i dwóch jeszcze innych zawartych w tym dniu przez strony niniejszego sporu klauzula arbitrażowa jest bardzo pojemna (w § 10 poddaje pod sąd polubowny „jakiekolwiek spory wynikające z łączących strony stosunków prawnych"). Nie budzi zatem wątpliwości, że zapis ten obejmuje także roszczenie natury deliktowej, oparte na przepisie art. 15 ust. 1 pkt 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, którego dochodzi powód w niniejszej sprawie w związku z realizowaniem umów sprzedaży towarów. Skarga kasacyjna nie jest też oczywiście uzasadniona. Jeśli chodzi o ujęcie klauzuli arbitrażowej, strony mają tu dużą swobodę zapewnioną w art. 116 § 2 k.p.c. będącej odpowiednikiem zasady swobody kontraktowania. Chodzi tylko o to, aby treść jej była dostatecznie zrozumiała i nie faworyzowała jednej ze stron a te wymogi § 10 umowy spełnia. Z kolei zarzut skargi o braku umocowania A. D. do zawierania zapisu na sąd polubowny jest wynikiem nieporozumienia, skoro w pełnomocnictwie udzielonym temu dyrektorowi działu zakupu strony pozwanej wyraźnie wskazuje się (k. 836), że pełnomocnictwo to upoważnia „w szczególności
3 do sporządzania zapisów na sąd polubowny w zakresie sporów związanych z realizacją umowy". W tym stanie rzeczy należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, obciążając stronę powodową kosztami postępowania kasacyjnego (art. 3989 § 2 w zw. z art. 98 § 1 k.p.c.). l.n
Powiązane orzeczenia
- I CK 194/05 2005-08-10Czy postanowienie Sądu Apelacyjnego o oddaleniu zażalenia na odrzucenie pozwu z powodu klauzuli arbitrażowej jest prawidłowe, mimo zarzutów naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących nieważności postępowania i skute…
- III CSK 353/16 2017-04-27Czy przedawnienie roszczeń stanowi podstawową zasadę porządku publicznego w rozumieniu klauzuli porządku publicznego, a jeśli tak, czy sąd powszechny ma kompetencję do merytorycznej kontroli zagranicznego wyroku arbitraż…
- I CSK 76/19 2019-06-07Czy w postępowaniu o uchylenie wyroku sądu polubownego, sąd odwoławczy rozpoznając apelację może nie rozważyć zarzutu naruszenia prawa materialnego podniesionego w apelacji, a jeśli tak, to czy takie pominięcie lub niero…
- III CSK 10/15 2015-06-03Czy zaniechanie zaskarżenia postanowienia sądu arbitrażowego o uznaniu swojej właściwości pozbawia stronę prawa do powoływania się na niektóre podstawy skargi o uchylenie wyroku sądu arbitrażowego?
- I CSK 1530/23 2024-05-23Czy skarga kasacyjna od wyroku sądu polubownego, oparta na zarzutach dotyczących błędnego ustalenia stanu faktycznego przez sąd polubowny, naruszenia prawa materialnego w zakresie odwołania pełnomocnictwa lub rozwiązania…
Powołane przepisy
art. 1161 § 1 KPCart. 15 ust. 1art. 116 § 2 KPCart. 3989 § 2art. 98 § 1 KPC§ 1§ 10§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy