I CSK 4352/22
WyrokIzba Cywilna2023-07-28
Skład orzekający: Grzegorz Misiurek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o zapłatę odszkodowania wynikającego z nienależytego wykonania zobowiązania umownego występuje istotne zagadnienie prawne lub potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, uzasadniające przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, ponieważ skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. W szczególności, wskazanie na potrzebę wykładni przepisów prawnych wymaga precyzyjnego określenia, jakie przepisy wymagają wykładni i na czym polegają wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, czego skarżąca nie uczyniła. Sąd Najwyższy podkreślił, że rozstrzygnięcie wątpliwości interpretacyjnych nie może sprowadzać się do odpowiedzi na zarzuty autora skargi lub wątpliwości, które można wyjaśnić za pomocą obowiązujących reguł wykładni.Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa wniosła powództwo o zapłatę przeciwko I. spółce akcyjnej. Sąd Apelacyjny wydał wyrok, od którego Wspólnota Mieszkaniowa wniosła skargę kasacyjną. Skarżąca wniosła o przyjęcie skargi do rozpoznania, powołując się na potrzebę wykładni przepisów dotyczących daty wymagalności roszczenia o zapłatę odszkodowania wynikającego z nienależytego wykonania zobowiązania umownego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
I CSK 4352/22 POSTANOWIENIE 28 lipca 2023 r. Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek na posiedzeniu niejawnym 28 lipca 2023 r. w Warszawie, w sprawie z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej w G. przy ulicy […] przeciwko I. spółce akcyjnej w G. o zapłatę, na skutek skargi kasacyjnej Wspólnoty Mieszkaniowej w G. przy ulicy […] od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 12 maja 2021 r., I ACa 32/21, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżąca wniosła o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o drugą spośród wymienionych przesłanek. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Powołanie się w skardze kasacyjnej na potrzebę wykładni przepisów prawnych wymaga wykazania przez autora skargi, że określony przepis prawa,
I CSK 4352/22 2 mimo że budzi poważne wątpliwości, ze wskazaniem na czym te poważne wątpliwości polegają, nie doczekał się wykładni, bądź że jego niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151; z 15 października 2002 r., II CZ 102/02, nie publ.). Rozstrzygnięcie wątpliwości interpretacyjnych nie może się sprowadzać do odpowiedzi na zarzuty autora skargi skierowane pod adresem zaskarżonego orzeczenia ani też do odpowiedzi na wątpliwości skarżącego, które można wyjaśnić za pomocą obowiązujących reguł wykładni bądź w drodze prostego zastosowania przepisów (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 16 stycznia 2003 r., I PK 230/02, OSNP - wkładka 2003, nr 13, poz. 5; z 6 października 2020 r., I UK 340/19, nie publ.). Skarżąca wskazała na potrzebę wykładni nie precyzując, jakie przepisy - w jej ocenie - wymagają jej dokonania. Ogólnie wskazała, że w orzecznictwie występuje rozbieżność dotycząca daty wymagalności roszczenia o zapłatę odszkodowania wynikającego z nienależytego wykonania zobowiązania umownego. Analiza wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, jego uzasadnienia, a także uzasadnień orzeczeń Sądów obu instancji, nie daje podstaw do uznania, że rzeczywiście zachodzi przesłanka potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów. Ubocznie należy zauważyć, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego zostało wyjaśnione, iż roszczenie o naprawienie szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania powstaje w chwili, w której aktualizują się wszystkie przesłanki odpowiedzialności z tego tytułu, czyli ma miejsce stan niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania i powstaje szkoda wierzyciela. Zobowiązanie do zaspokojenia tego roszczenia jest bezterminowe, co oznacza, że - w świetle art. 455 k.c. - staje się ono wymagalne niezwłocznie po tym, jak wierzyciel wezwie dłużnika do jego zaspokojenia. Początek biegu terminu przedawnienia takiego roszczenia określa się stosownie do art. 120 § 1 zdanie drugie k.c., tj. z odwołaniem się do konstrukcji hipotetycznej wymagalności, która nastąpiłaby, gdyby wierzyciel wezwał dłużnika do zaspokojenia roszczenia w
I CSK 4352/22 3 najwcześniej możliwym terminie. W wypadku roszczenia odszkodowawczego ex contractu najwcześniej możliwym terminem jest chwila zrealizowania przesłanek odpowiedzialności, tj. powstania szkody w majątku wierzyciela pozostającej w związku przyczynowym z nienależytym wykonaniem lub niewykonaniem zobowiązania. Od tej chwili wierzyciel może skutecznie wezwać dłużnika do zapłaty odszkodowania, powodując stan wymagalności powstałego na jego rzecz roszczenia odszkodowawczego, który następuje niezwłocznie po otrzymaniu przez dłużnika wezwania (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 24 lipca 2020 r., I CSK 597/18, nie publ.). Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). (M.K.) [ł.n]
Powiązane orzeczenia
- V CSK 592/16 2017-05-08Czy w przypadku roszczenia odszkodowawczego, którego wysokość została określona w toku postępowania sądowego inaczej niż w wezwaniu do zapłaty, stan opóźnienia w spełnieniu świadczenia następuje od daty oznaczonej w wezw…
- III CSK 179/15 2015-09-29Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania, gdy skarżący powołuje się na istotne zagadnienie prawne związane z zasadami ustalania szkody w postaci utraconych korzyści oraz potrzebę wykładni prze…
- V CSK 599/15 2016-03-22Czy skarga kasacyjna dotycząca wymagalności zobowiązania do zwrotu bezpodstawnie uzyskanej korzyści majątkowej może zostać przyjęta do rozpoznania, jeśli skarżący powołuje się na istotne zagadnienie prawne i oczywistą za…
- V CSK 359/16 2016-12-22Czy w sprawie o zachowek, w której występuje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie, Sąd Najwyższy powinien przyjąć skargę kasacyjną do rozpoznani…
- IV CSK 379/20 2021-01-12Czy skarga kasacyjna w sprawie o zapłatę, oparta na zarzucie oczywistej zasadności, może być skutecznie uzasadniona poprzez błędne oznaczenie terminu wymagalności roszczenia lub poprzez kwestionowanie interpretacji wezwa…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 455 KCart. 120 § 1art. 3989 § 2 KPC§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy